高云翔案當庭重播視頻 辯方律師盤問女受害人現場經過曝光

2月26日在新州唐寧中心地區法庭,高云翔和王晶在澳涉性侵案進入重審第三日,女當事人陳詞錄像已播放至辯方律師交叉盤問環節。
9: 17am
高云翔身著深色西裝,在1名工作人員的陪同下快速步入法院,一改往日高調出現,團隊成員隨后陸續抵達。
9: 30am
王晶在律師的陪同下抵達法院門口,邊走邊交談,淡定自若。
10: 00am
庭審開始。
10: 10am
法庭現場繼續播放高云翔辯護律師(下簡稱“辯”)在上一輪庭審中盤問女當事人(下簡稱“女”)的錄像。
辯:“你提過你父親和高在中國共事過?”
女:“是的。”
辯:“你在拍攝期間是你向高提起,他和你父親的歷史?”
女:“是的。”
辯:“你曾對高說過他很帥嗎?
女:“我認為他之所以是演員,帥是必須的。”
辯:“你跟他說過嗎?”
女:“記不清了。”
辯:“你有跟別人提過他帥嗎?比如向他的化妝師?”
女:“記不清了,可能出于禮貌說過。”
辯:“你曾經對一個叫Ann的說過你的遭遇嗎?”
女:“是的。”
辯:“你認識Michael Hooch(姓名拼寫不確定)嗎?”
女:“是的。”
辯:“當晚在Blue Angel你見到Hooch了嗎?”
女:“見到了。”
辯:“你主動上前找他說話了嗎?”
女:“我和他有過交流。”
辯:“你有跟他說過你的遭遇嗎?”
女:“記不清了。”
辯:“你有跟Hooch先生說過,Gavin(高云翔英文名)和王晶喝醉后后,being idiots(是白癡)?
女:“我記不清了。”
高云翔的辯護律師一直在詢問受害者是否曾對前面提及的兩個人說過一些話。
女受害者均回答:“Can"t remember(不記得)。”
辯:“你告訴Mr. Hooch,‘They did everything to me that two men could do’(他們兩個對我做了只要是兩個男人能做的所有的事)?
女:“我說過了,我記不清,我無法回答你的問題。”
辯:“你告訴過Houston女士,‘Gao was so drunk(高喝醉了)?’”
女:“我不記得了。”
辯:“你曾說過,‘你們三人之所以在酒店,是因為你出于工作需要,需要照顧他們?’”
女:“不記得。但是這的確是我的責任,我作為澳洲的制作人,需要確保他們的安全,因為他們從中國來。”
辯:“你曾說過,‘他們到酒店之后,酒就醒了?’”
女:“我不記得,我不記得和Ann說過的話了,因為是在性侵事發后,已經8個月以后了。”
辯:“你是不是把你和高、王發生的事情告訴過Ann?”
女:“我不記得了。”
辯:“你和Ann在電話上,在另一天提過此事?”
女:“是的,另一天。”
10: 30am
辯:“你記不清楚內容不要緊,你有對Houston說過實話嗎?”
女:“我身上發生的事情是不愉快的,我都沒對我父母和丈夫說過,我為什么要對他們說?”
辯:“與中國重要客戶維護好關系對你重要嗎?”
女:“是的。”
辯:“你有給中國團隊買禮物嗎?”
女:“是的,我的助理給中國團隊買了考拉紀念品。”
辯:“你有特別給高買禮物嗎?”
女:“記不清。”
辯:“在殺青后舉行慶祝派對是常態嗎?”
女:“是的。”
辯:“什么時候舉行的?”
女:“晚上7點。”
辯:“什么時候決定要一起吃晚餐?”
女:“記不清。”
辯:“你告訴過丈夫你當晚要去吃飯嗎?”
女:“是的。”
辯:“晚飯過后,是你想去KTV嗎?”
女:“不是我想去,是高邀請我去的。”
辯:“每個人都去了嗎?”
女:“不是每個人,有些第二天中方要走的人沒去。”
辯:“在KTV里,你大部分時間和王坐在一起嗎?”
女:“是我坐在一個地方,王一直來挨著我。”
辯:“你花了很多時間跟王說話么?”
女:“我不記得很長時間。”
辯:“你和高在KTV說過話嗎?”
女:“記不清。”
辨方律師在對女受害者盤問過程中,表現非常親和,女受害者幾次沒有聽清和聽懂他的問題時,他都放慢語速,多次重復問題。
辯:“你的第一份警方口供是在Manly警局嗎?”
女:“是的。”
辯:“第四份是在3月29日嗎?”
女:“是的。”
辯:“你在給出這些口供的時候,記憶清晰嗎?”
女:“是的。”
辯:“你有給出過更正嗎?”
女:“第一份,因為我不想回憶細節,所以我們沒有告訴警察我遇到了性侵。”
辯:“后面的有什么是錯誤信息需要更改嗎?”
女:“記不清了。”
辯:“你最近閱讀過你所有的口供嗎?”
女:“是的。”
辯:“上周你做了第5份口供,表示前面4份是正確的?”
女:“正確,但有些部分需要進一步明確。”
辯:“你在第5份中提到過,‘前面4份里的內容都是近乎準確和正確的嗎?’”
女:“是的。”
辯:“你曾和警方陳述,當王晶主動親近你,試圖吻你時,你有躲開對嗎?”
女:“是的。”
辯:“你從未主動自愿吻過王晶嗎?”
女:“沒有。”
辯:“在做前面4份口供的時候,有沒有提到過CCTV(監控錄像)的事?”
女:“沒有。”
辯:“在完成前面4份口供的時候,你有看過任何錄像嗎?”
女:“沒有。”
辯:“你告訴過陪審團,王在KTV的行為讓你感到害怕?”
女:“是的。”
辯:“你不停去廁所,希望回來時王身邊有別人,對嗎?”
女:“是的。”
辯:“你一直在嘗試努力避開王?”
女:“是的。”
辯:“你從未主動靠近過王?”
女:“沒有。”
辯:“你有主動挨著王坐嗎?盡管他讓你感到害怕?”
女:“沒有。”
辯:“一次也沒有?”
女:“我記不清了,當時KTV很小,沒太多位子可以選。”
視頻中,在辯方律師的追問下,女受害者顯得有些慌張。
10: 50am
播放上一輪庭審第四日的庭審視頻記錄,高云翔辯護律師繼續盤問女當事人。
辯:“你2005年來澳?”
女:“是的。”
辯:“你工作的一部分是協助中方團隊來澳?”
女:“是的。“
辯:“你需要與澳方政府官員聯系,對嗎?”
女:“是的。”
辯:“你告訴過中方人士,稱你英語不好嗎?”
女:“沒有,在影視制作中我不需要翻譯,但在一些專業方面需要口譯員。”
辯:“你告訴過中方團隊,他們需要支付口譯員費用?”
女:“是的。”
辯:“你和中方團隊相處了幾天,是么?”
女:“是的。”
辯:“你和中方團隊相處融洽嗎?”
女:“是的。”
辯:“他們對你照顧的好嗎?”
女:“談不上照顧,更多是我照顧他們。”
辯:“在香格里拉酒店,他們照顧過你嗎?”
女:“我不記得他們是否照顧我,不明白你說的照顧是什么意思。”
辯:“比如王助理來照顧過你幾次?”
女:“他來問我要不要坐商務車。”
辯:“但你沒有選擇上車對吧?”
女:“因為我家住的和Zetland,不是一個方向。”
辯:“你在KTV可以隨時離開的對吧?”
女:“離開會顯得不禮貌。”
辯:“先不討論禮貌,你是可以自己決定什么時候離開對吧?”
女:“我是可以決定,但我是澳方制作人,而且那是團隊在澳的最后一晚,我離開不太好。”
辯:“你明明可以說老公不舒服,我現在要回家對吧?”
女:“是的。”
辯:“你可以說你已經工作了一天,很累,我要走了,對吧?”
女:“我為什么要這么說,因為那是一個慶功宴,我為什么要這么說,我不想讓別人不高興啊。”
辯:“但你跟陪審團和警察說,王的行為讓你感到害怕啊!”
女:“我以為他的行為會變好。”
辯:“但你告訴陪審團,王讓你不舒服了啊?”
女:“是的。”
辯:“他并不是單獨邀請你的對吧?”
女:“我不記得。”
辯:“他邀請所有的人對么?”
女:“他單獨跟我說的。”
11: 00am
現場播放當晚事發前,女當事人和嫌疑人,在Gala KTV街道外和包廂內的監控錄像。
高云翔辨方律師邊觀看視頻,邊對女當事人進行盤問。
辯:“我現在給你看些KTV外部錄像。”
監控錄像播放畫面:
30-26-2018 21:47:27
KTV街道外畫面:王站在KTV外街道。
21:50:30
KTV包廂內畫面:女當事人坐在包廂沙發最右側。
21:51:20
女當事人走出包廂
辨方盤問
辯:“王當時在KTV外對吧?”
女:“他不在房間內。”
辯:“他當時在KTV外抽煙,你之后離開了KTV包間,對嗎?”
女:“我沒注意兩個視頻的時間。”
高律師再次向女當事人解釋。
辯:“他當時在KTV外抽煙,你之后離開了KTV包間,對嗎?”
女:“是的。”
監控錄像播放畫面:
21:55:12
女當事人回到KTV房間
21:55:30
王回到KTV房間,坐到女當事人身邊
辨方盤問
辯:“你當時開始和王交談,開玩笑,對嗎?”
女:“我在和王公司另一股東說話。”
辯:“后來你開始和王交流,對吧?”
女:“是的。”
辯:“你笑了,對吧?”
女:“是的。”
監控錄像播放至(黑白畫面較暗,記者無法看到細節) 21:57:10
辯:“你在和王,還有女演員說話,對吧?”
女:“是女演員跟我說話。”
辯:“王手摟住了你,后來搭到后面的沙發上,對吧?”
女:“我當時沒發現王的手摟了過來。”
監控錄像播放至 22:00:00
辯:“你們是碰杯喝酒了嗎?”
女:“我看不清楚,是的,應該是一杯軟飲。”
辯:“你同意你們碰杯,且喝東西了吧?”
女:“我和很多人都碰了杯,只是這次是跟王。”
監控錄像播放至 22:00:28
辯:“你主動和王交流了對吧?”
女:“我和很多人都說過話,不確定是否是第一次和王說話。”
辯:“王拍了拍你的頭,對嗎?”
女:“是的。”
監控錄像播放至 22:20:22
辯:“你和王仍坐在一起對吧?”
女:“是的。”
辯:“你們是在玩骰子游戲對嗎?”
女:“是的。”
辯:“你和王在游戲里是一隊的嗎?”
女:“我記不清了,我認為我是贏了,對不起。”
監控錄像播放至 22:04:09
辯:“王起身離開你身邊,走向高那邊對嗎?”
女:“是的。”
監控錄像播放至 22:22:31
辯:“你是在偏著頭,看王唱歌對嗎?”
女:“我記不清我看向誰了,那個方向有太多人了。”
辯:“你同意王當時在唱歌嗎?”
女:“是的。”
監控錄像播放至 22:27:11
辯:“你拿出了你的手機對吧?”
女:“我看不清楚視頻里我拿的什么。”
辯:“你手伸進了你的包里對吧?”
女:“是的。”
監控錄像播放至 22:27:15
辯:“你拿著你的手機對嗎?”
女:“視頻里我被擋住了,看不清。”
辯:“不管那是什么東西,你在看你手上拿的東西對吧?”
女:“是的。”
監控錄像播放至22:27:45
女:“我看不清楚是什么。”(此處女當事人語速放慢)
辯:“那有什么東西是能從包里拿出來,還放手上一直看的,你同意是手機對吧?”
女:“看不清楚。”
| 留言與評論(共有 0 條評論) |


