《超時(shí)空要愛》:在穿越時(shí)空的搞笑中,藏著最絕最盡的孤寂與愛

由黎大煒執(zhí)導(dǎo),劉鎮(zhèn)偉以筆名技安編劇的1998 年電影《超時(shí)空要愛》,絕對(duì)稱得上是香港的一代cult 片。雖然威尼斯影展決定頒給梁朝偉終身成就金獅獎(jiǎng)的過程中,未必有將這部片放在他們的考量原因里,但對(duì)于不少港臺(tái)兩地的觀眾而言,若是要選出梁朝偉的經(jīng)典電影,那么《超時(shí)空要愛》則勢(shì)必榜上有名。
不過,《超時(shí)空要愛》的命運(yùn)就跟許多cult 片一樣,雖然于當(dāng)年獲得了香港電影評(píng)論學(xué)會(huì)大獎(jiǎng)的編劇獎(jiǎng),并成為九部推薦電影的其中之一,但在票房方面,縱使有梁朝偉加持,卻僅僅拿下50 多萬(wàn)港幣的凄慘成績(jī)。
因此,據(jù)稱《超時(shí)空要愛》曾讓劉鎮(zhèn)偉一度心灰意冷,直到四年后才又重返影壇,基本上其實(shí)與劉鎮(zhèn)偉編導(dǎo)的《齊天大圣東游記》與《齊天大圣西游記》(香港片名為《西游記第壹佰零壹回之月光寶盒》與《西游記大結(jié)局之仙履奇緣》)有點(diǎn)相似,算是后來(lái)才靠著影音光碟與電視臺(tái)播放,進(jìn)而翻轉(zhuǎn)了票房不佳的命運(yùn),成為不少影迷熱烈擁戴之作。

基本上,《超時(shí)空要愛》無(wú)論是劇情或結(jié)構(gòu)都確實(shí)劍走偏鋒,具有濃厚cult 味。如果說勞勃羅里葛茲執(zhí)導(dǎo)、昆汀塔倫提諾編劇的《惡夜追殺令》,是把兩片連映式的電影直接濃縮在一則故事中,那么《超時(shí)空要愛》給人的感覺,則是把第一部電影拆成兩半,然后中間塞入第二部電影,接著才又回頭把第一部電影的故事給交代完畢。

有趣的是,由于大多數(shù)觀眾應(yīng)該都是在電視上看到《超時(shí)空要愛》,所以就算確實(shí)看過這部電影的每一個(gè)片段,但也可能從未按照劇情順序給好好看過一遍。
所以,要是我們真正從頭到尾把《超時(shí)空要愛》一次看完,便有可能驚訝地發(fā)現(xiàn),這部電影最常被人拿出來(lái)講的一些段落,也就是「大哥跟三弟有龍陽(yáng)之癖」這種角色們穿越時(shí)空,回到三國(guó)時(shí)代的橋段,其實(shí)只占據(jù)全片不到三分之一的長(zhǎng)度,換算成片長(zhǎng)時(shí)間,甚至還只有20 幾分鐘而已,由此便能看出《超時(shí)空要愛》在整體結(jié)構(gòu)上的奇特之處。

此外,就連整體風(fēng)格上,《超時(shí)空要愛》也有明顯的拼貼質(zhì)感。在電影前半個(gè)小時(shí)中,身為主角的梁朝偉其實(shí)戲份極少,劇情主要在描述劉以達(dá)與李綺紅飾演的黑幫情侶關(guān)系,電影整體給人的感覺也頗具B 級(jí)片質(zhì)感,具有某段時(shí)期香港電影特有的奇妙趣味。
而在接下來(lái)的劇情里,《超時(shí)空要愛》則在各個(gè)橋段中,融入了靈異、科幻、推理等不同元素,仿佛完全不在意整體風(fēng)格是否足夠統(tǒng)一,給人的感覺也像是整個(gè)劇本以「飛紙仔」形式完成,也就是為了趕上早已定下的上映檔期,所以導(dǎo)致劇本只好邊拍邊寫,總在每天開拍前才交給演員。

除了劇本結(jié)構(gòu)問題,《超時(shí)空要愛》的拼貼感之所以如此強(qiáng)烈,也與本片實(shí)際拍攝的狀況有關(guān)。在劉鎮(zhèn)偉接受Youtube頻道「威哥會(huì)館」的專訪中,他曾直接表示,其實(shí)《超時(shí)空要愛》里,來(lái)到現(xiàn)代的關(guān)公被警方圍困在廟中,以及三國(guó)時(shí)代的那些喜劇橋段,均是由他執(zhí)導(dǎo)而成,至于其它部分,才是出自本片掛名導(dǎo)演的黎大煒之手。
在得知這點(diǎn)以后,我們也會(huì)發(fā)現(xiàn),那些喜劇橋段確實(shí)較具劉鎮(zhèn)偉的個(gè)人風(fēng)格,尤其后面三國(guó)時(shí)代的相關(guān)內(nèi)容,則像是把《齊天大圣西游記》中,眾多角色互換靈魂的情節(jié)給再用一次,只是在角色性別與情感上的設(shè)計(jì),則又更大膽有趣,甚至與本片的愛情主題有著相當(dāng)直接的呼應(yīng)之處。

就這點(diǎn)來(lái)說,在《超時(shí)空要愛》的現(xiàn)代橋段里,除了具有劉鎮(zhèn)偉時(shí)常拿好朋友王家衛(wèi)的風(fēng)格來(lái)開玩笑的特色外,也有著劉鎮(zhèn)偉自己特別的愛情悲喜劇風(fēng)格,與他執(zhí)導(dǎo)的兩部「西游記」、《整鬼專家》(香港片名《回魂夜》)與《天下無(wú)雙》,基本上可以完全放在同一個(gè)創(chuàng)作脈絡(luò)來(lái)看。
值得注意的是,在這些電影里,《超時(shí)空要愛》還是走到最盡最絕的一部。片中梁朝偉與趙銀淑的角色甚至稱不上是真正認(rèn)識(shí),只在靈魂出竅的時(shí)候有過一次短短對(duì)話,但卻因?yàn)閮扇烁髯缘墓录排c創(chuàng)傷,就這么仿佛認(rèn)定了彼此,連生命都變得不再重要。

而這種只在乎內(nèi)在靈魂是否契合,外在長(zhǎng)相、性別,甚至是彼此究竟認(rèn)識(shí)多久都不再重要的安排,也同時(shí)對(duì)應(yīng)到劉以達(dá)、李綺紅與梁焯滿(劉備、張飛、東吳小兵),還有王衛(wèi)國(guó)、林尚義、李楓(關(guān)羽、胡金定、趙云)這兩組三角關(guān)系上頭,讓那些性別錯(cuò)置的喜劇元素,也因此正如前面所說,在這種奇妙的安排下,就此與主角的愛情故事成為了相互呼應(yīng)的存在。

是的。平心而論,《超時(shí)空要愛》中的主角愛情確實(shí)沒有說服力可言,但這種缺乏說服力的狀況,竟也神奇成為了這部電影透過出乎意料的悲劇性收尾,之所以顯得如此絕盡的原因,就此在穿越時(shí)空,毫不在乎邏輯與條理的搞笑當(dāng)中,藏著滿滿的孤單與愛。
所以從這個(gè)角度來(lái)說,或許沒有條理,其實(shí)也就是《超時(shí)空要愛》所想表現(xiàn)出,那與愛有關(guān)的條理吧。

