郭采潔回應形象與原著喜寶不符 網友：演誰都是顧里
【郭采潔回應形象與原著喜寶不符 】郭采潔出演的電影《喜寶》評分較低，有人質疑她形象與原著不符，有人覺得她演誰都是顧里，她回應道：“我不是喜寶，但我特別懂她，因為懂，所以投入。當我決定要演她時，那種強烈的野心和企圖心是和她完全匹配的”，表示喜寶就是像顧里那樣，是會讓人多停留眼神的人。
延伸閱讀：《喜寶》遭遇全方位吐槽，傳統文學影視改編進入瓶頸期
齊魯晚報·齊魯壹點 記者 劉雨涵
根據亦舒同名小說改編的電影《喜寶》16日正式上映，可是短短5天的時間里，該片在豆瓣的評分就跌至3.4分。觀眾們對于《喜寶》的主題、選角、演技、服化道等進行了全方位的吐槽，將其封為“年度爛片”。而前段時間，許鞍華根據張愛玲同名原著改編的電影《第一爐香》公布了預告片，也因為不符合原著的選角和造型問題而被全網黑。目前，傳統文學的影視改編似乎進入了一個瓶頸期，觀眾的期待與影視呈現的錯位，讓其變成了一件吃力不討好的事情。
前幾年大熱的電視劇《我的前半生》根據亦舒同名小說改編，剛剛上映的電影《喜寶》亦如是?？墒恰断矊殹穮s沒有像《我的前半生》那樣再現亦舒的IP光環，反倒是引發了觀眾網友的吐槽狂歡。
比起《我的前半生》，《喜寶》是亦舒更加出名的代表作。該書講述了家境貧寒的劍橋高材生姜喜寶，為了完成學業而委身年齡父親級的勖存姿做了情婦，在金錢和愛情之間搖擺的矛盾故事?！断矊殹繁蛔u為“女生成長圣經”，關注女性成長和探討女性價值是這本書受到歡迎的原因。而在電影版的改編中，則變成了一個忘年戀的浮夸愛情故事，甚至有觀眾吐槽說，電影版把《喜寶》拍成了“霸道爺爺愛上灰姑娘”。
《我的前半生》的劇版之所以受到歡迎，在于它能把原著清冷的文藝片調調，成功轉化為適合小熒屏的火熱都市劇。電視劇抓住了“失婚女性迎來第二春”的主題，在亦舒的原著框架上加上了新的骨肉，雖然變成了另外一副皮相，但是俗得熱鬧、俗得好看，不失為一種成功的改編。
而影版《喜寶》則抹殺了原著探討復雜人性和關注女性成長的精神內核，而變成了一個少女尋愛的單調故事。在原著中，女主角喜寶所說的那句“想要很多很多的愛，如果沒有，很多很多的錢也是好的”廣為流傳，這句話也被用做電影的宣傳標語。原著中，最后喜寶繼承了巨額遺產成為女首富，卻活在空虛孤獨中。而在影版《喜寶》的劇情中，最后喜寶放棄了巨額遺產，選擇自己開始獨立生活。這樣就把原著故事強行正能量，而失去了原著的意味深長。
影版《喜寶》的選角和表演成為了大家吐槽的重點。在原著中，喜寶會說，“如果有人用鈔票扔你，跪下來，一張張拾起，不要緊，與你溫飽有關的時候，一點點自尊不算什么”。她是一個年紀輕輕就有著滄桑靈魂的女孩，而郭采潔所扮演的喜寶，失掉了這個角色作為女大學生所應有的青春，也沒有表現出角色涼薄世故又對愛渴望、孤傲明艷又委身卑微的特質，反倒是像一個故作刻薄跋扈的傻白甜。
有網友說，郭采潔演的是一個“落魄版的顧里”，結識中年富商企圖東山再起。更有人用李誠儒在《演員請就位2》中的吐槽三連評價她的表演說，“味同嚼蠟，味同雞肋，如此乏味”。
片中的服化道水平也是充滿了十足的塑料感，廉價的歐洲文藝風格讓觀眾吐槽說，這拍成了“英國鄉村愛情故事”。
影版《喜寶》引發吐槽熱潮讓人聯想到了前段時間的電影《第一爐香》。許鞍華根據張愛玲同名小說改編的這部電影，在選角之初就讓許多網友表示無法代入。雖然說一千個讀者心中有一千個哈姆雷特，但是人們對于原著小說的影視化呈現，還是會有一種大體的意向和想象。
就張愛玲的《第一爐香》來說，馬思純的氣質難以符合從女大學生墮落為“交際花”的葛薇龍形象，而陽光健碩彭于晏，也和喬琪喬那種玩世不恭貴公子的氣質不搭邊。一直給公眾以優雅知性印象的俞飛鴻，去飾演風情腹黑的梁太太一角，也讓人表示很“毀三觀”。
當《第一爐香》的預告片一出，更是引發了全網黑。網友們說馬思純渾厚膀圓的身材穿著旗袍裝讓人感覺很出戲。而彭于晏扮演的喬琪喬則油膩感十足，像是馬車夫。有人戲言《第一爐香》不如改名叫“第一爐鋼”。
有觀眾在看過了《第一爐香》在威尼斯電影節的首映后表示，雖然許鞍華可以依靠一己之力力挽狂瀾，可是演員還是稍稍有些間離感。尤其是彭于晏演的浪子像是小混混而不是紈绔子弟，“一張口就滿滿的青春偶像劇既視感” 。
主題的調性也讓這些傳統文學作品的影視改編成為一個難題。張愛玲的《第一爐香》初載于1943年，講述了梁太太訓練自己的侄女葛薇龍成為交際花的故事。而《喜寶》則是亦舒在1979年創作的，如今看來很容易被理解成一個拜金“撈女”的故事。在當下追求女性獨立的背景之下，這樣的主題本身很容易成為雷區。
原標題：郭采潔回應形象與原著喜寶不符
值班主任：顏甲
相關文章
-
陳都靈一襲綠色抹胸長裙 站在柳樹下宛若自然精靈
近日，陳都靈最新造型美照釋出，她身著一襲綠色抹胸長裙，站在柳樹下宛若自然精靈，神秘而又清新。...
2025-04-24 09:21:51 都靈站在抹胸 -
梁朝偉劉嘉玲周潤發齊聚 為杜琪峰慶生掀起回憶殺
4月22日晚，劉嘉玲于社交賬號上發布了與梁朝偉、周潤發、張叔平等好友為杜琪峰慶生的合影，畫面中眾人笑容滿面，多年情誼盡顯。劉嘉玲周潤發同框合影，劉嘉玲微卷的利落短發造型十分吸睛。...
2025-04-24 09:21:44 劉嘉玲梁朝偉杜琪 -
林心如就黃子佼事件強硬表態：對虐待及影片持有行為零容忍
臺媒消息顯示，林心如于近期就黃子佼藏匿未成年人性影像一事再度發聲。她鄭重表明立場，明確表示對虐待未成年人以及持有相關影像的行為絕無妥協余地。...
2025-04-24 09:21:41 強硬影片行為 -
-
董璇泳池旁喝椰子水好愜意 穿優雅禮裙身姿曼妙
近日，董璇在社交平臺上曬出一組寫真美照，并配文稱：“提前在廣州感受了夏日賽道?！闭掌?，她身著一襲優雅禮裙在游泳池旁喝椰子水，面露明媚笑容，十分愜意。...
2025-04-24 09:21:14 椰子泳池曼妙 -
-
形勢比人強，特朗普關稅戰打不下去了！
原創： 后沙來源微信公眾號：后沙已獲轉載授權昨天在短短不到6個小時之內，特朗普發動的關稅戰又變調了。北京時間0時左右，美國財政部長貝森特在摩根大通的閉門會議上，放風稱，中美之間的高關稅是不可持續的，預計會降溫。預計什么，預料到中國的態度？自己信嗎？1點左右，白宮發言人萊維特在新聞發布會上也表達了類似的態度。5點左右，特朗普親自確認，針對中國進口商品的關稅稅率不會維持在當前水平（145%），“它會大幅下降，但也不會降至零，中國將對最終的關稅稅率非常滿意”。特朗普還說了些肉麻的話，要和中國幸福地生活在一起（v...
2025-04-24 09:21:03 關稅不下去了形勢 -
-
慫是真認慫，事是真沒完！
作者：碼頭整薯條的海鷗來源：碼薯學人今天我們來聊聊服軟的特朗普。在美國時間4月22號發生了4件事：特朗普公開說開始考慮降低對華關稅稅率（強調不是0）；特朗普放出消息說中美貿易談判進展順利；特朗普表示無意解雇美聯儲主席鮑威爾，但是還是要求美聯儲降息；特朗普的財長貝森特在22號摩根大通的閉門投資會上明確表示中美貿易戰不能長期持續。這4條消息合在一起，我們可以明確一點，特朗普在釋放善意。但是，善意不代表勝利。果然，就在4月23日，美國媒體突然傳出消息說中美芬太尼談判陷入僵局。22號的宣傳口徑表明特朗普確實在認慫...
2025-04-24 09:21:01 慫是真認慫事是真 -
特朗普不想打關稅戰了，想和中國幸福地生活在一起！
原創： 一棵青木來源公眾號：遠方青木已獲轉載授權特朗普發動的關稅戰又進入新階段了，以一種你想都不敢想的方式。4月23日，特朗普公開發言稱對中國的145%關稅太高了，自己很快會大幅度降低，但不會降低到零。特朗普還說，中國將對最終的關稅稅率非常滿意，但他們必須跟美國達成協議。還有更離譜的，特朗普說：“我認為中國會很高興，我們會幸福地生活在一起”。沒錯，真的是這么說的。中文翻譯看起來非常肉麻，但原文其實更肉麻，特朗普使用的英文單詞原文是“very happily”。不僅要在一起（live together），還...
2025-04-24 09:20:59 關稅中國幸福
