臺南牛肉湯:臺灣人是在近幾十年,才開始大吃牛肉的嗎?

一碗飄香30年的臺南牛肉湯,最近和大家永久道別了。 2022年米其林必比登推介的30年老店「康樂街牛肉湯」,近日在粉專發布公告,因老板身體狀況欠佳,他們決定正式歇業,許多粉絲與老客人紛紛在該文底下與之道別,留下不舍的心情。
牛肉之于臺南,甚至整個臺灣飲食文化,都有著密不可分的深厚關系。然而,我們真的是脫離農業時代,才開始大吃牛肉的嗎?
牛牛這么可愛,怎么可以吃牛牛?

21世紀的中國臺灣,盡管飲食習慣已經相當國際化多樣化,身邊總是有幾個朋友,因為家庭傳統習俗或宗教信仰,一出生時就被算命師鐵口直斷:「你的八字不能吃牛!」也有準考生在備考階段,顧忌于掌管考試的神祇「文昌帝君」坐騎是牛,因此決定暫時遠離牛肉,免得對天上大老不尊敬,以保佑考試順順利利。
現代有人不吃牛,古代人似乎也不大吃牛。數百年以來的農耕文化,讓牛牛有著相當重要的地位。牛,是人類好伙伴好厝邊,替我們耕田,為我們勞動,再加上傳統信仰關系,于情于理怎么樣都不忍也無法吃下肚。
就是有上述這種溫良的傳統印象,所以在大家的認知中,幾乎都是在國民政府來臺之后,才漸漸興起牛肉面料理。臺南的確也是民國7、80年代工業化后,交易耕田牛只的善化牛墟式微,保留屠宰場并開始興起溫體牛肉湯,才有今日臺南牛肉湯的戰國群雄online盛況。
所以,臺灣人是在近幾十年,才開始大吃牛肉的嗎?事實遠比你想的更令人吃驚。
說好的牛牛好朋友?都馬偷偷宰來吃

周朝《禮記》就規定除非舉行祭祀儀式,否則不能殺牛,然而現實情況并非如此。過去就有考古團隊,曾在古代西安戰國墓中發現牛肉,可見以前人早就在陽奉陰違,背地里偷偷吃牛。 《禮記》算什么? 「打牙祭」才是真理。
那么中國臺灣的吃牛史呢?其實也是很早以前就開動。從荷西時期到明鄭時期,臺灣賣到中國的肉類腌制品中,雖然大多是「鹿脯」(鹿肉干),但其中也有牛皮跟牛肉干。在乾隆三十四年(1769年)的《澎湖紀略》里,就有提到把海龜充當牛肉拿來賣的事跡。
這么說來,傳說中的海龜湯,其實就是牛肉湯......?
只是,上頭要大家不吃,大家還是給我吃不停。最后朝廷實在看不下去,直接在大清法律明文規范,但凡有偷宰牛的蕭貪人士,將一律受到嚴格杖刑,希望借此告訴大家:「牛是我們吃飯的家伙,但不是拿來吃的家伙!」要你各位給我注意點。
再吃?通通抓去重打一百大板!

依據《大清律例》明文規定:「宰殺耕牛及販賣與宰殺之人者,初犯則均枷號二月,杖打一百板,…宰殺自己之牛者,則處予枷號一月,杖打八十板……」。再吃?再吃就打爆你的屁股,讓你牢飯吃不完兜著走。
只不過,牛牛的宿命似乎沒有因此而好轉,從清順治到乾隆年不斷修訂的《大清律例》,依舊鎮不住百姓的貪嘴。政府之后只好用比較有「份量」的明令,叫大家賣擱呷啊。
1866年清朝同治五年,在高雄鳳山立下「禁私宰耕牛碑」:「竊宰牛之禁,風廢已久,買犢為治耕,牛力居其半。即以朝廷而論,非郊祀大典,無輕用也。??豪惡窩藏,夜半來者,量與薄值,操刀而屠,公然挑販。屠家從此致富,??」
這串大意在講:「是說,大家現在都不太鳥嚴禁偷宰牛的規定,搞得只剩小牛可以耕田。啊可是小牛是童工,力氣又不夠會搞差耕作業績的。我們朝廷呢,都有明定除非是碰到大型祭典,不然是不輕易動到牛的??而且有些有錢人居然金屋藏牛,然后再趁夜黑風高時偷偷賣掉。那些買牛的家伙更囂張,公然擺攤賣牛肉賺一波大的!」
講得慷慨激昂,就是希望大家高抬貴手,別再吃牛。只是事隔24年,吃牛風氣吹又生,政府還是得再重申一次。
1890年,清朝光緒十六年間,在宜蘭又立下另一個「嚴禁妄用牛油作燭碑記」,內容主要是在說:宜蘭縣知縣與紳士李望洋等人,要大家不、準、偷、宰、牛,也不準把牛吃干抹凈循環再利用,拿牛油當蠟燭燒。
說是這樣說,碑是這樣寫,仍有百姓沒在甩,照樣偷吃不誤。
好啦,各位可以光明正大開吃了

就這樣一直到了日治時期,當時的日本政府先前已經受到「明治維新」洗禮,從服裝到飲食等許多生活層面,都受到來自西方文化的強烈影響。
原本完全不吃牛的日本,在看到以牛為主食的歐美人士,各個頭好壯壯堪比卜派水手,決定跟進開始吃牛。我們熟知的高級神戶牛,就是在那時興起揚名全世界的。
所以呢,日本政府來臺后,也將這波吃牛風氣帶進寶島,鼓勵臺灣人可以明目張膽地放肆吃牛啦!當時日本推行的牛料理之一,就是現代常見的壽喜燒「鋤燒」;另外也有新開設的西餐廳,菜單上開始出現牛排、燉牛肉等牛肉料理,只是當時西餐廳是有錢的好野人才吃得起的,在民間還沒有很普及。
到了國民政府時期,不少外省牛肉面也跟著鄉愁一并來臺。此外,當時有一部份潮汕人口移居臺灣,主要落腳在臺北、臺南與高雄一代,也把他們在原鄉的「汕頭沙茶牛肉火鍋」帶進臺灣,增添不少牛肉料理豐富度,如今成為臺南高雄的知名料理之一。

除了前面提到的牛肉面與沙茶爐外,臺南的溫體牛肉湯近年更是聲勢高漲,不僅轟動武林、驚動萬教,甚至還被傳到國外去。
除了必比登連續推薦好幾家臺南牛肉湯店, 今年初,美國CNN報導「2024年全世界最值得一游的城市」,臺南是全臺唯一上榜的城市,而牛肉湯也被特別提及。可見這一碗好滋味,也牢牢抓住外國人的心與胃了。
細推一輪臺灣吃牛的來龍去脈后,一方面感念牛牛們一生鞠躬盡瘁,從出力到出肉,在在滿足我們的日常生活;另一方面也慶幸從小到大一路至今,不曾被算命師阻撓,或是謀求考試順利而遠離牛牛,更不用像古人一樣,想嘗一口還得冒著生命危險偷吃。
望在座各位看完這篇后,下次若是去臺南喝牛肉湯,對眼前這一碗不妨抱持感恩之心,并在內心默念一聲:「阿彌陀佛,開動。」

