《有翡》導演吳錦源：武俠不應局限于男性世界
由吳錦源執導的古裝劇《有翡》正在騰訊視頻全網獨播。該劇改編自網絡作家Priest的人氣作品《有匪》，匯集了趙麗穎、王一博、張慧雯、陳若軒等一眾青年演員，描摹了江湖中新一代英雄少年們的形象。
導演吳錦源近日接受媒體采訪，透露了這部作品的創作思路和幕后故事。他表示：“在女性世界里，武俠也有很大的空間。《有翡》就打開了另外一個視角，呈現女性是如何看待江湖和武俠的。”
手無縛雞之力的人也有俠氣
對于普通觀眾來說，導演吳錦源的名字或許不夠熟悉，但他執導的古裝劇卻稱得上家喻戶曉：胡歌、劉亦菲領銜的《仙劍奇俠傳》，林心如擔綱大女主的《美人心計》，劉詩詩和吳奇隆的定情之作《步步驚心》……此番他執導的《有翡》同樣熱度空前，自官宣之日起便備受關注，即使在工作日早上9時上線也不影響其迅速拿下多個網絡熱搜。
“當紅炸子雞”王一博和產后復出的趙麗穎這對主演搭檔固然吸睛，《有翡》的原著小說《有匪》也大有來頭。《有匪》由晉江文學“大神級”寫手Priest所著，豆瓣評分高達8.6分，擁有相當規模的原著粉。執導這樣一部大熱IP、大熱主演的劇，對吳錦源來說無疑壓力頗大：“每一個故事在粉絲的心中都是一個不同的世界，他們會去想象這個世界是怎樣的。我們這次最大的挑戰就是如何讓劇中的呈現更貼近大部分人的想象，同時能融合我們想要表達的東西。”
《有翡》的定位是武俠片，但最終的呈現又和傳統武俠片不太一樣。吳錦源說：“很多人覺得武俠就是要打。其實武和俠是兩個方面：武，是跟動作有關系，適合從視覺方面去體現;俠，則是人物呈現出來的精神。”在他看來，一個人有俠氣，不等于他一定武功很強，或總是在打斗;手無縛雞之力的人也可以很有俠氣，就像劇中的周以棠，他已經被廢了武功，但他的俠氣依然存在。
在《有翡》的江湖里，名號響徹南北的大俠寥寥無幾，多是些恣意豁達的江湖后輩，他們初出茅廬，善良俠義，憑著一腔熱血四處闖蕩。“《有翡》的江湖是一個亂世江湖，里面的人通常遭遇比較悲慘。劇中的角色都是江湖中人，他們要選擇自己的路：有些人盡力去拯救處于危難中的他人，有些人則用武力去奪取利益。”吳錦源說，故事在聚焦少年少女們坎坷成長的同時，也描繪了武林三代人的起落興衰、愛恨離愁，顯示出“傳承”的精神內核。
趙麗穎王一博笑起來很可愛
以往的武俠劇多以男性為中心，《有翡》在這方面大膽突破，將女主角置于動蕩的江湖風云之中，呈現女性在大時代下對內心的堅守。女主角周翡孤身一人擔起保衛門派的重任，經歷九死一生后成長為江湖上的傳說。女主角之外，一眾女性角色皆有血有肉：只會哭鬧的李妍成長為鐵肩擔道義的女俠，大家閨秀吳楚楚遭遇身世大變后展現出置之死地而后生的堅強，四十八寨掌門人李瑾容同樣巾幗不讓須眉，“枯榮手”段九娘豪放不羈的外表下則是無悔的信念……
“不管武功高低，這些女性都有屬于她們自己的俠義。”吳錦源說，“武俠不應該局限于男性世界，其實在女性世界里，武俠也有很大的空間。《有翡》就打開了另外一個視角，呈現女性是如何看待江湖和武俠的。”
“周翡是傳奇的，同時也是接地氣的。”在吳錦源看來，周翡生長在具有傳奇色彩的南刀家族，所以她前期專注于練刀，并在此過程中磨煉了堅忍不拔的精神。她為練刀吃了很多苦頭，之后又在闖蕩江湖的過程中逐漸明白了人生應該怎么走，才最終創下了后期的傳奇。專注于自己的喜好，并為此執著一生，這樣的周翡和演員趙麗穎或多或少有著相似之處，該劇最初定角的時候就有不少人表示“她演周翡非常合適”。
這次和趙麗穎搭檔的是人氣偶像王一博，一個天賦異稟、俠骨柔情，一個瀟灑不羈、腹黑毒舌，兩人構成反套路男女主，奠定了該劇嚴肅又不失詼諧的基調。對于為何選擇這兩位主演，吳錦源解釋：“他們都愛笑，而且笑起來都很可愛。兩位演員的責任感都非常強，譬如一博作為年輕男演員里的后起之秀，對周邊的人有帶動作用，這是令我很感動的地方。”
武術設計要兼顧美感與邏輯
《有翡》在原著的基礎上進行了改編。譬如，原著小說的背景是架空時代，電視劇則設定在了南北朝時期，因為當時的人已經開始注重對個人價值和獨特生活方式的追求，女性形象也更鮮明活躍，這些都與電視劇想要呈現的內容相契合。
《有翡》在布景和服化道上盡力貼合飄搖世道中江湖人士的干練拙樸。比如趙麗穎飾演的周翡，發型就是一個簡單挽起的發髻，別無贅飾，著一身長褲長靴，與出身匪寨的倔強少女形象契合。吳錦源透露，這次在人物造型設計方面跟演員進行了很多溝通。比如趙麗穎有很多動作戲，服裝上必須更注重動作的延展性，所以選擇比較干脆利落的造型，好看也更貼近生活。
劇中的打斗場面走的則是既寫意也不乏真實感的風格路線。王一博飾演的謝允輕功出神入化，洗墨江上英雄救美的動作設計兼具力道和技巧，展現出中國武俠的魅力。“我們不是玄幻劇，我們的定位是武俠，動作有剛的一面，也有柔的一面。”吳錦源稱，原著里有很多動作場面的描寫，他要求武術指導盡可能做到還原，而且既要有美感，也要兼顧實戰動作的邏輯性。此外，不同的角色也有各自的動作特點，譬如周翡的刀法大起大落，但其家人的刀法則呈現出不同的風格。
原標題：《有翡》導演吳錦源：武俠不應局限于男性世界
值班主任：李歡
相關文章
-
陳都靈一襲綠色抹胸長裙 站在柳樹下宛若自然精靈
近日，陳都靈最新造型美照釋出，她身著一襲綠色抹胸長裙，站在柳樹下宛若自然精靈，神秘而又清新。...
2025-04-24 09:21:51 都靈站在抹胸 -
梁朝偉劉嘉玲周潤發齊聚 為杜琪峰慶生掀起回憶殺
4月22日晚，劉嘉玲于社交賬號上發布了與梁朝偉、周潤發、張叔平等好友為杜琪峰慶生的合影，畫面中眾人笑容滿面，多年情誼盡顯。劉嘉玲周潤發同框合影，劉嘉玲微卷的利落短發造型十分吸睛。...
2025-04-24 09:21:44 劉嘉玲梁朝偉杜琪 -
林心如就黃子佼事件強硬表態：對虐待及影片持有行為零容忍
臺媒消息顯示，林心如于近期就黃子佼藏匿未成年人性影像一事再度發聲。她鄭重表明立場，明確表示對虐待未成年人以及持有相關影像的行為絕無妥協余地。...
2025-04-24 09:21:41 強硬影片行為 -
-
董璇泳池旁喝椰子水好愜意 穿優雅禮裙身姿曼妙
近日，董璇在社交平臺上曬出一組寫真美照，并配文稱：“提前在廣州感受了夏日賽道。”照片中，她身著一襲優雅禮裙在游泳池旁喝椰子水，面露明媚笑容，十分愜意。...
2025-04-24 09:21:14 椰子泳池曼妙 -
-
形勢比人強，特朗普關稅戰打不下去了！
原創： 后沙來源微信公眾號：后沙已獲轉載授權昨天在短短不到6個小時之內，特朗普發動的關稅戰又變調了。北京時間0時左右，美國財政部長貝森特在摩根大通的閉門會議上，放風稱，中美之間的高關稅是不可持續的，預計會降溫。預計什么，預料到中國的態度？自己信嗎？1點左右，白宮發言人萊維特在新聞發布會上也表達了類似的態度。5點左右，特朗普親自確認，針對中國進口商品的關稅稅率不會維持在當前水平（145%），“它會大幅下降，但也不會降至零，中國將對最終的關稅稅率非常滿意”。特朗普還說了些肉麻的話，要和中國幸福地生活在一起（v...
2025-04-24 09:21:03 關稅不下去了形勢 -
-
慫是真認慫，事是真沒完！
作者：碼頭整薯條的海鷗來源：碼薯學人今天我們來聊聊服軟的特朗普。在美國時間4月22號發生了4件事：特朗普公開說開始考慮降低對華關稅稅率（強調不是0）；特朗普放出消息說中美貿易談判進展順利；特朗普表示無意解雇美聯儲主席鮑威爾，但是還是要求美聯儲降息；特朗普的財長貝森特在22號摩根大通的閉門投資會上明確表示中美貿易戰不能長期持續。這4條消息合在一起，我們可以明確一點，特朗普在釋放善意。但是，善意不代表勝利。果然，就在4月23日，美國媒體突然傳出消息說中美芬太尼談判陷入僵局。22號的宣傳口徑表明特朗普確實在認慫...
2025-04-24 09:21:01 慫是真認慫事是真 -
特朗普不想打關稅戰了，想和中國幸福地生活在一起！
原創： 一棵青木來源公眾號：遠方青木已獲轉載授權特朗普發動的關稅戰又進入新階段了，以一種你想都不敢想的方式。4月23日，特朗普公開發言稱對中國的145%關稅太高了，自己很快會大幅度降低，但不會降低到零。特朗普還說，中國將對最終的關稅稅率非常滿意，但他們必須跟美國達成協議。還有更離譜的，特朗普說：“我認為中國會很高興，我們會幸福地生活在一起”。沒錯，真的是這么說的。中文翻譯看起來非常肉麻，但原文其實更肉麻，特朗普使用的英文單詞原文是“very happily”。不僅要在一起（live together），還...
2025-04-24 09:20:59 關稅中國幸福
