將于7月1日上映的電影《1921》，由黃建新監(jiān)制兼導(dǎo)演，鄭大圣聯(lián)合導(dǎo)演，此前發(fā)布了“咱們工人有力量”的特輯，再現(xiàn)了百年前共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的工人運(yùn)動(dòng)的場面。百年前，他們奔走在革命的第一線奮力吶喊，是魯迅先生口中“舍身求法”的人。然而還有這樣一群“埋頭苦干”的進(jìn)步工人，作為革命道路上的后備力量在默默積蓄力量，他們便是上海外國語學(xué)社中的有志青年，為赴俄尋求救國道路而努力學(xué)習(xí)外語，同時(shí)接受革命理論知識(shí)，進(jìn)行革命實(shí)踐。

　　今日《1921》發(fā)布了外國語學(xué)社成員的海報(bào)，同時(shí)官宣了這一進(jìn)步團(tuán)體中的演員。其中，張若昀、張宥浩、趙弈欽分別飾演青年劉少奇、任弼時(shí)和蕭勁光;曹駿、高容方、劉恩佳、劉哲爾、羅澤楷、徐曉璐飾演學(xué)社中的進(jìn)步工人(均按姓名拼音排序)。外國語學(xué)社作為當(dāng)時(shí)培養(yǎng)革命干部的“紅色搖籃”，在以往同類型影視作品中鮮少呈現(xiàn)。這次，為了真實(shí)再現(xiàn)這段歷史，編劇導(dǎo)演煞費(fèi)苦心地挖掘了許多珍貴史料，不僅有黨史資料，還有20年代上海城市文化的資料，美術(shù)也花了不少功夫，在大銀幕上生動(dòng)還原了這一早期共產(chǎn)黨主義者匯聚的“紅色學(xué)校”。為了生動(dòng)演繹先輩“年輕時(shí)”，幾位演員都煞費(fèi)苦心，除了提前閱讀人物傳記，在片場他們會(huì)抓住導(dǎo)演、編劇交流對(duì)人物的理解。因?yàn)橥鈬Z學(xué)社是教授外語的機(jī)構(gòu)，學(xué)習(xí)語言也成為了演員們的必修課。曾在多部作品中展現(xiàn)過語言天賦的張若昀，這次也因劇情和角色需要，私下練習(xí)挑戰(zhàn)俄語。正式拍攝時(shí)，字正腔圓的俄語臺(tái)詞一氣呵成，使得在場的俄語老師都刮目相看。青年演員們竭盡全力，只為向觀眾展示出這段鮮少人知的革命往事，讓大家看到不同階層、不同年齡的人都在馬克思主義的指導(dǎo)下為救亡圖存做著自己的努力。

　　揭秘20年代初革命干部的“紅色搖籃”

　　再現(xiàn)劉少奇任弼時(shí)蕭勁光革命同窗情誼

　　二十世紀(jì)二十年代，中國革命進(jìn)程在如火如荼地發(fā)展著，有一個(gè)鮮為人知的社團(tuán)組織為中國共產(chǎn)黨默默培育著后備力量，這便是上海外國語學(xué)社。它是上海共產(chǎn)主義小組和上海社會(huì)主義青年團(tuán)創(chuàng)辦的外語教育機(jī)構(gòu)，主要為來滬青年提供學(xué)習(xí)革命理論知識(shí)及外語的環(huán)境，并在上海共產(chǎn)主義小組領(lǐng)導(dǎo)下進(jìn)行革命實(shí)踐。電影里的一些重要角色都曾在這所學(xué)校教學(xué)，李達(dá)教日語，李漢俊教法語。電影里就再現(xiàn)了一段黃軒飾演的李達(dá)教授進(jìn)步工人學(xué)生們學(xué)習(xí)日語的場景，雖然為了便于觀眾理解，日語很短，但演戲一貫全身心投入角色的黃軒也抓著劇組里的日本執(zhí)行制片人和日本演員池松壯亮練習(xí)發(fā)音很久，等到實(shí)拍時(shí)，儼然一位留日回來的年輕老師的模樣。

　　外國語學(xué)社作為中國早期的共產(chǎn)主義者探索救國救民之道的場所，在這里學(xué)生們除了學(xué)習(xí)外語，也給學(xué)生們傳播先進(jìn)的馬克思主義理論思想，李漢俊翻譯的《馬克思〈資本論〉入門》和陳望道翻譯的《共產(chǎn)黨宣言》都是學(xué)生們的必讀書籍。青年時(shí)期的劉少奇、任弼時(shí)、蕭勁光等人都曾在此學(xué)習(xí)，并作為優(yōu)秀分子被派往蘇俄進(jìn)一步學(xué)習(xí)馬克思主義學(xué)說。由于上海共產(chǎn)黨早期組織處于秘密狀態(tài)，需要一個(gè)場所開展革命活動(dòng)，所以外國語學(xué)社明面上公開辦學(xué)，實(shí)質(zhì)上掩護(hù)革命，為革命工作提供了重要的場地。

　　外國語學(xué)社見證了劉少奇、任弼時(shí)、蕭勁光等人革命生涯早期共同學(xué)習(xí)的歷程。三人作為意氣相投的戰(zhàn)友，在外國語學(xué)社同窗后便一同赴俄，進(jìn)入莫斯科東方大學(xué)系統(tǒng)學(xué)習(xí)馬克思主義理論，尋求救國的理論指導(dǎo)。新中國開國元?jiǎng)讋⑸倨?4歲自莫斯科回國，便參與到安源路礦工人大罷工的領(lǐng)導(dǎo)中，這次罷工的勝利也是中國工人運(yùn)動(dòng)史上的一次壯舉。此后他一直活躍在我國工人運(yùn)動(dòng)的前線，參與了“五卅運(yùn)動(dòng)”、“省港大罷工”等運(yùn)動(dòng)，為工人階級(jí)解放事業(yè)立下了不朽的功勛。一生任勞任怨，被評(píng)價(jià)為“黨的駱駝”“人民的駱駝”的任弼時(shí)，初到蘇俄深造時(shí)，一天只能領(lǐng)到200克黑面包作為口糧。他忍饑挨餓仍刻苦學(xué)習(xí)馬列主義理論，只為能夠?yàn)槊褡寰韧鰣D存獻(xiàn)上自己的一份力。24歲他在安徽巡視時(shí)，不幸被敵人拘捕，遭受種種酷刑，他仍緊咬牙關(guān)，沒有對(duì)黨的秘密走漏一絲風(fēng)聲，用自身行動(dòng)證明了共產(chǎn)黨人不屈的精神。“人民海軍之父”蕭勁光曾兩次赴蘇俄進(jìn)行學(xué)習(xí)，歸國后運(yùn)用所學(xué)理論知識(shí)打造出一支紀(jì)律嚴(yán)明、英勇善戰(zhàn)的紅軍勁旅，為人民解放事業(yè)做出了巨大貢獻(xiàn)。

　　張若昀再次解鎖新語種為角色挑戰(zhàn)俄語臺(tái)詞

　　越圍欄滑水管張宥浩趙弈欽等練成“跑酷達(dá)人”

　　對(duì)于參演這樣一部具有宏大歷史意義的影片，做足準(zhǔn)備工作已經(jīng)是每位演員拍攝前的“必經(jīng)之路”。在提前閱讀史料的基礎(chǔ)上，為了更生動(dòng)的去呈現(xiàn)偉人的青年時(shí)代，張若昀在片場一有閑暇時(shí)間便去找導(dǎo)演、編劇交流。此前在張若昀參演的作品中，因?yàn)榻巧枰鴮W(xué)習(xí)掌握外語，英、日、德、法等，無論現(xiàn)代劇還是古裝劇都彰顯出深厚的臺(tái)詞功底。在《1921》的拍攝中，劉少奇的臺(tái)詞中包含了大段俄語，張若昀私下努力練習(xí)再度挑戰(zhàn)新語種。眾所周知俄語的發(fā)音對(duì)于中國人來說比較難把握，所以在片場拍攝間隙，他經(jīng)常獨(dú)自一人躲在角落自言自語。當(dāng)正式拍攝時(shí)，臺(tái)詞流利發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)，連在場的俄語老師都對(duì)他的語言天賦和努力程度感到驚嘆。

　　電影中還有一段劉少奇、任弼時(shí)、蕭勁光和李啟漢在天臺(tái)“跑酷”的戲，說起來這段戲的創(chuàng)作還有一段小故事。當(dāng)時(shí)編劇導(dǎo)演為了力爭讓劇本情節(jié)更真實(shí)生動(dòng)，多次走訪老漁陽里外國語學(xué)社的舊址，就在館內(nèi)，聽到專家講述了20年代早期外國語學(xué)社處在秘密傳播共產(chǎn)主義理論的情況下，經(jīng)常會(huì)遇到危機(jī)。在某次法國巡捕來巡查學(xué)校時(shí)，劉少奇等青年學(xué)生就通過天臺(tái)飛速撤離，成為了流傳至今的鄰里街坊的一大美談。編劇導(dǎo)演根據(jù)這段頗具傳奇色彩的故事，查詢史料，加以豐富，創(chuàng)造了電影中四位年輕人“飛檐走壁”，成功撤離的情節(jié)，給電影增加了戲劇性和可看性。而這段情節(jié)在演繹時(shí)卻考驗(yàn)了幾位演員的動(dòng)作協(xié)調(diào)性和體力。在拍攝巡捕闖入外國語學(xué)社的這場戲時(shí)，歐豪、張若昀、張宥浩、趙弈欽幾人為了躲避巡捕，不僅快速跑上陡峭的臺(tái)階，還要在樓頂翻越一個(gè)個(gè)圍欄。張若昀在走投無路之時(shí)甚至從水管滑下，慌忙逃走，場面十分驚險(xiǎn)。這一連串的動(dòng)作戲，對(duì)于這些平時(shí)以拍文戲居多的演員來說頗具挑戰(zhàn)，為了呈現(xiàn)出最佳狀態(tài)，他們一遍遍練習(xí)。到拍攝結(jié)束時(shí)，一個(gè)個(gè)都練成了“跑酷達(dá)人”。為了還原倉促逃跑的狀態(tài)，演員們身體難免會(huì)有磕碰和擦傷，但在拍攝現(xiàn)場沒有人因?yàn)槭軅岢鐾C(jī)或者休息，大家都沉浸在進(jìn)入角色后的那份信念感之中。《1921》所有主創(chuàng)都秉持著一顆赤誠火熱的創(chuàng)作初心，期待呈現(xiàn)出先輩們最鮮活的面貌，期待為慶祝建黨100周年貢獻(xiàn)出自己的力量。

　　電影《1921》由騰訊影業(yè)文化傳播有限公司、上海電影(集團(tuán))有限公司、上海三次元影業(yè)有限公司、中國電影股份有限公司、華夏電影發(fā)行有限責(zé)任公司、中央黨校大有影視中心出品，天津貓眼微影文化傳媒有限公司、寰亞電影制作有限公司、無錫七酷網(wǎng)絡(luò)科技有限公司、上海久事文化傳播有限公司、天津閱文影視文化傳媒有限公司、新麗傳媒集團(tuán)有限公司、華文映像(北京)影業(yè)有限公司、北京長城沃美電影院線有限公司、上海星軼影院管理有限公司聯(lián)合出品，將于2021年7月1日全國上映。

原標(biāo)題：《1921》聚焦上海革命干部“紅色搖籃” 張若昀解鎖俄語新技能

值班主任：李歡