記者|賀梨萍Nf0豪仕閱讀網

方艙醫院，在中文里聽起來讓人聯想到“諾亞方舟”，但方艙醫院的提出者、中國工程院副院長、中國醫學科學院-北京協和醫學院院校長、中國工程院院士王辰更愿意稱其為“方艙庇護醫院”。在他看來，這更為準確，也體現了更為豐富的內涵。Nf0豪仕閱讀網

據中國之聲報道，此前的4月5日，由王辰發起的“方艙醫院建設與管理研討會”在武漢中南建筑設計院舉行。王辰和與會專家、方艙醫院建設運營相關負責人共同復盤：生命方舟如何不負眾望？Nf0豪仕閱讀網

Nf0豪仕閱讀網

王辰在討論會上表示，“實際上就是利用已有的大型建筑，比如會展中心，其次是體育館，迅速提供一個能夠大量收治傳染病患者的地方，而且這個地方要有一系列特殊的安排?！?span style="display:none">Nf0豪仕閱讀網

武漢于2月5日啟用首批三家方艙醫院，隨后的三周時間內，又陸續建立起13家方艙醫院。這16家方艙醫院一共可容納13000個床位，截至3月10日，運轉35天的方艙醫院為大約12000名新冠患者提供了護理。隨著疫情在武漢的逐漸平息，床位使用率趨近于零，方艙醫院相繼休艙。第一家于2020年3月1日關閉，截至3月10日，所有方艙醫院都已休艙。Nf0豪仕閱讀網

而作為方艙醫院的主要改造設計方，中南建筑設計院醫療健康事業部總計牽頭完成21個方艙醫院的改造設計工作。“總的來講，我們改造設計方艙醫院的主要類型包括體育場館類建筑改方艙、展覽工業類建筑改方艙，還有教育類建筑改方艙。”Nf0豪仕閱讀網

在研討會現場，中南建筑設計院黨委副書記、總經理楊劍華介紹，“在改造設計方艙醫院過程中，我們把握了幾個原則，第一就是安全性，醫護人員的安全至上；第二，實用性，低成本、快速；第三，全面性，包括它的給排水、供電、通風等方面都要進行綜合的考慮。”Nf0豪仕閱讀網

參與該場研討會的專家一致認為，因為湖北省90%以上的新冠肺炎重癥、危重癥患者都在武漢，所以，方艙醫院的建設大大改善了不同病情患者的分布狀況，提高了整體救治、護理效率。Nf0豪仕閱讀網

值得一提的是，在舉行這場研討會之前的當地時間4月2日，全球頂級醫學期刊《柳葉刀》（The Lancet）在線發表了一篇聚焦中國建設和啟用方艙醫院（Fangcang shelter hospitals ）的文章。該文章由王辰團隊，以及德國海德堡大學全球公共衛生研究所等團隊共同完成，王辰為該文章的通訊作者。Nf0豪仕閱讀網

王辰等人認為，中國在應對COVID-19疫情時啟用方艙醫院的經驗表明：未來一旦突發公共衛生事件，方艙醫院可以被強有力地采用。尤其適用于其他的流行病，但也可以用于其他規模大或快速增長的涉及疾病或損傷的事件，比如大規模中毒或自然災害。Nf0豪仕閱讀網

雖然疫情在中國逐漸平息，但COVID-19大流行正在全球蔓延，除中國以外的其他國家正面臨傳統醫院床位短缺的問題，這些醫院正在為數量迅速增長的COVID-19大患者提供護理。王辰等人提到，中國已開始援助意大利、伊朗、塞爾維亞等國家，作為國際合作的一部分，中國已將方艙醫院的所有政策、管理手冊和臨床指南翻譯成疫情迅速增長的其他國家的語言。中國還向其他國家派遣了具有援建、運營方艙醫院經驗的專家，為當地政府提供咨詢服務。Nf0豪仕閱讀網

在這篇文章中，他們闡述了中國在新冠疫情期間啟用的方艙醫院的概念和發展，描述它們的主要特征和基本功能，討論方艙醫院成功的關鍵問題，并考慮其他國家應將方艙醫院作為應對COVID-19的一部分。Nf0豪仕閱讀網

附：《中國工程院副院長王辰柳葉刀刊文：詳解武漢方艙醫院如何運轉》系澎湃新聞4月3日刊發稿件Nf0豪仕閱讀網

從2月3日起，也就是武漢疫情最嚴重之際，政府決定迅速協調啟用集中收治確診輕癥病人的大型醫療場所，將會展中心、體育場館等改造成方艙醫院?；剡^頭來看，這項舉措被認為是中國此次疫情防控的關鍵之舉。Nf0豪仕閱讀網

當地時間4月2日，全球頂級醫學期刊《柳葉刀》（The Lancet）在線發表了一篇聚焦中國建設和啟用方艙醫院（Fangcang shelter hospitals ）的文章。該文章由中國工程院副院長、中國醫學科學院院長王辰院士團隊，以及德國海德堡大學全球公共衛生研究所等團隊共同完成。王辰為該文章的通訊作者，也是武漢建設方艙醫院的主要推動者。Nf0豪仕閱讀網

Nf0豪仕閱讀網

王辰等人在文章中首先指出：為應對新冠疫情（COVID-19），中國首次采用了方艙醫院。方艙這個詞，在中文里聽起來讓人聯想到“諾亞方舟”，它有點類似野戰移動類醫院，但它指的又是一個新穎的概念：大的、臨時建立的醫院，一般由公共建筑（如體育場館、展覽中心）改建而來，用來將輕度至中度癥狀的傳染病患者和家庭、社區隔離開來，同時提供醫療照顧、疾病檢測、食物、住所及社會活動。Nf0豪仕閱讀網

方艙醫院可以迅速建立，為沒有嚴重或危重疾病的患者提供大量的病床和適當的護理。如果病情惡化，方艙醫院的醫護人員可以將患者轉移到更高級別的醫院進行更復雜的治療。方艙醫院還可以提供情感和社會支持，幫助病人從人生的困難階段中恢復和走出來。Nf0豪仕閱讀網

1武漢為什么要建立方艙醫院Nf0豪仕閱讀網

武漢疫情發展過程中，一度讓當地醫療系統處于高壓狀態。作者們提到，今年2月初的時候，武漢指定收治COVID-19患者的醫院沒有足夠的床位，成千上萬的輕度中度COVID-19患者不得不被送回家進行隔離和觀察。Nf0豪仕閱讀網

正是由于醫院床位短缺，武漢需要一種快速大規模的方法來隔離和治療輕度中度患者。疫情在武漢達到最嚴重程度的時候，每天新增數千人感染。鑒于這種實際情況，武漢通過改造展覽中心和體育館于2月5日開設了三家方艙醫院。在接下來的幾周里，武漢又新啟用13家方艙醫院。Nf0豪仕閱讀網

Nf0豪仕閱讀網

武漢疫情期間，方艙醫院的患者流動。Nf0豪仕閱讀網

隨著疫情在武漢的逐漸平息，床位使用率趨近于零，方艙醫院相繼關停。第一家于2020年3月1日關閉，截至3月10日，所有方艙醫院都已休艙。Nf0豪仕閱讀網

在啟用方艙醫院之前，無法住院的新冠患者或疑似患者只能在家隔離。家庭隔離在傳染病流行中也是應對措施之一，它是替代醫院隔離的一個重要選擇，隔離者在家隔離期間需要改變行為，但不需要額外的基礎設施投資。Nf0豪仕閱讀網

然而，作者們提到，中國決定不將輕度中度的COVID-19患者在家隔離，原因有很多。Nf0豪仕閱讀網

第一，家庭隔離使患者的家庭成員處于危險之中。中國早期流行病學證據顯示，半數以上的COVID-19患者家里至少有一名家庭成員患有此病，所有聚集性感染中的75%-80%發生在家庭內部，提示家庭內傳播率高。Nf0豪仕閱讀網

第二，患者如果在家隔離可能會有很大的心理壓力，因為他們知道，他們把自己最關心的人置于感染疾病的風險之中。Nf0豪仕閱讀網

第三，家庭隔離不太可能完全有效，因為它不能被嚴格執行。病人可能會打破在家隔離的規定，外出辦事、娛樂或鍛煉。Nf0豪仕閱讀網

第四，在家隔離很難組織醫療護理、頻繁監測疾病進展，并及時將在家隔離的患者轉到醫院治療。COVID-19可由輕度或中度惡化為嚴重疾病，需要迅速轉入醫院治療。武漢在啟用方艙醫院之前，在家隔離的患者從出現嚴重癥狀到進入三級醫院接受重癥監護的時間長達10天。方艙醫院大大減少了這些延誤。Nf0豪仕閱讀網

作者們指出，對武漢地區日益增多的COVID-19患者進行醫院隔離是不可行的，而家庭隔離也是不可取的。因此，中國需要一種新的方法來控制武漢的疫情。鑒于此，中國政府和相關專家提出了方艙醫院：在一夜之間可建成的大型衛生保健設施，提供隔離、分診、醫療護理、監測和轉診、居住和社會活動。Nf0豪仕閱讀網

Nf0豪仕閱讀網

方艙醫院“三區兩通道”Nf0豪仕閱讀網

方艙醫院建在現有的公共場所中，這些醫院還通常設立“三區兩通道”避免交叉感染，即清潔區、潛在污染區、污染區，以及醫務人員通道、患者通道。Nf0豪仕閱讀網

2三大特點：快速建設、大規模、成本較低Nf0豪仕閱讀網

方艙醫院雖然有一些歷史先例，如臨時醫院、應急野戰醫院、應急避難所、醫院隔離病房等，但與以往用于控制突發公共衛生事件的設施相比，作者們認為，這次的方艙醫院具有三種不同的特點。Nf0豪仕閱讀網

Nf0豪仕閱讀網

方艙醫院的主要特征和基本功能Nf0豪仕閱讀網

他們在文章中總結，方艙醫院這三個特點，使得它們特別適合應對突發公共衛生事件，如武漢暴發的COVID-19疫情。Nf0豪仕閱讀網

第一個特點是快速建設。方艙醫院可以很快建成，因為它們建在現有的實體基礎設施內。武漢首批三家方艙醫院在29小時內完成了改造，提供了4000張床位。改造過程中，原本用作其他用途的建筑（如體育場館或展覽中心）被改造成了醫院。這個過程涉及到一些室內空間的重新設計，以及購買和安裝床、醫療設備和用品，以支持護理、監測和生活。Nf0豪仕閱讀網

Nf0豪仕閱讀網

武漢疫情期間，方艙醫院的位置和容納能力Nf0豪仕閱讀網

第二個特點是大規模。方艙醫院一旦被轉換為醫院服務功能，會讓醫療能力大幅增加。中國建立在3周內建立的16所方艙醫院一共可以提供13000家醫院床位。截至3月10日，這16所方艙醫院為大約12000名患者提供了護理。Nf0豪仕閱讀網

這些方艙醫院有效地支持了中國在應對新冠疫情時提出的“應收盡收”政策。Nf0豪仕閱讀網

第三個特點是建設和運行方艙醫院的成本較低。投資成本低是因為，將公共場所改造成衛生保健設施可以避免昂貴的新實體基礎設施建設。同樣，一旦疫情平息，這些建筑可以恢復到原來的用途，避免對空間的長期低效利用，這在人口密集的城市是一個特別重要的考慮因素。Nf0豪仕閱讀網

運行成本低則是，方艙醫院需要的醫生和護士比傳統醫院少。醫務工作者和患者之間的比相對較低，原因有二：第一，所有的患者都有相同的初級入院診斷，降低了護理的復雜性；第二，所有的患者都只有輕微到中度的疾病。通過對輕中度病例的隔離和治療，武漢方艙醫院減輕了更高級別醫院的負擔，那些醫院可以為COVID-19重癥患者和其他需要重癥或復雜護理的患者提供呼吸支持和重癥監護病房。Nf0豪仕閱讀網

文章提到，湖北省90%以上的嚴重病例都在武漢，COVID-19患者定點傳統醫院的空床率從2月4日（第一家方艙醫院啟用之前）的4%上升到了2月22日（16家方艙醫院啟用）的16%。方艙醫院根據癥狀嚴重程度改善了患者的分布，提高了整體護理效率。Nf0豪仕閱讀網

五個基本功能：提高了中國應對COVID-19的效率和有效性Nf0豪仕閱讀網

除了上述三大特點之外，作者們還總結了方艙醫院的五個基本功能。Nf0豪仕閱讀網

第一個基本功能是隔離。在方艙醫院建設之前，武漢成千上萬的輕中度COVID-19患者被送回家隔離。輕度至中度癥狀的患者通常比重癥患者更活躍，因此與他人的接觸也更多，增加了傳播的可能性，并將家庭和社區成員置于危險之中。方艙醫院對患者的隔離效果優于家庭隔離。Nf0豪仕閱讀網

Nf0豪仕閱讀網

方艙醫院入院標準Nf0豪仕閱讀網

第二個基本功能是分診。方艙醫院為中國的衛生系統增加了一個額外的護理水平，從而為COVID-19患者提供了一個戰略性的分診功能。符合入院條件的輕度至中度COVID-19患者在方艙醫院隔離治療，而重癥至危重COVID-19患者在傳統醫院接受治療。Nf0豪仕閱讀網

這一戰略分診功能釋放了傳統醫院的壓力，因此，方艙醫院很可能提高了中國COVID-19反應的效率和有效性。方艙醫院允許武漢市衛生系統優先為傳統醫院中有嚴重至危重疾病的患者（約20%的COVID-19患者）提供醫療服務，同時為有輕度至中度疾病的患者（約80%的COVID-19患者）提供適當的醫療服務。Nf0豪仕閱讀網

第三個基本功能是提供基本醫療服務，包括抗病毒、退熱和抗生素治療；氧氣支持和靜脈輸液；以及心理健康咨詢。為了支持醫療服務，在第一家方艙醫院啟用幾天后，武漢的醫護人員就可以使用由云平臺支持的電子信息系統，并與更高級別的醫院進行連接，進行記錄保存、數據傳輸，以及對醫療質量和結果的監控。Nf0豪仕閱讀網

第四個基本功能是頻繁監測和迅速轉診。通過簡單的轉診，方艙醫院納入到了整個武漢市衛生系統中。方艙醫院的醫護人員每天多次通過測量呼吸頻率、體溫、氧飽和度和血壓來監測病情的進展。一旦患者出現相應情況，即會被迅速轉診。醫護人員還提供了一系列具體的檢測，如核酸檢測和CT掃描，以確保在特定患者中迅速確認是否日益惡化。Nf0豪仕閱讀網

截至2月29日，也就是第一家方艙醫院休艙的前一天，方艙醫院轉移到更高級醫院的患者總數占所有方艙醫院患者的13%。2月29日之后，這個比例增加，因為所有在方艙醫院休艙前還沒有出院的患者都統一轉移到更高級別的醫院。Nf0豪仕閱讀網

總體而言，作者們指出，與選擇在家隔離相比，方艙醫院可能大大縮短了從出現嚴重癥狀到被送往更高級別醫院的時間。Nf0豪仕閱讀網

第五個基本功能是提供基本的生活和社會交往。基本生活的功能，包括住宿、食品、衛生等，當然這對大量患者是必要的。此外，社會參與旨在促進患者的康復，并減輕COVID-19診斷和隔離可能導致的焦慮。Nf0豪仕閱讀網

王辰等人寫道：中國將方艙醫院設想為一個患者社區，患者與COVID-19陰性人群隔離，但患者之間相互支持，參與社會活動。醫護人員除了提供醫療保健外，還提供情感支持；社區活動一般包括一起吃飯、看電視、跳舞、讀書和慶祝生日。Nf0豪仕閱讀網

4值得其他國家借鑒，中國派遣專家援建方艙醫院Nf0豪仕閱讀網

在武漢暴發COVID-19疫情期間，方艙醫院隔離了成千上萬名患者，提供了高質量的醫療和護理，并完成了重要的分流功能。Nf0豪仕閱讀網

王辰等人在文章中表示，早期的描述性證據表明，方艙醫院是中國成功控制疫情的主要原因。自2月18日開始，也就是第一家方艙醫院開始接收病人的12天后，武漢的確診病例數量穩步下降。隨著新增感染人數持續下降，中國暫停了所有方艙醫院。Nf0豪仕閱讀網

作者們提出，未來的研究可以聚焦建立方艙醫院對COVID-19發病率和人群健康結果的因果影響。Nf0豪仕閱讀網

Nf0豪仕閱讀網

而方艙醫院成功運行的背后還有一些關鍵因素。他們在文章中指出，作為防疫戰略的一部分，方艙醫院需要多種支持性戰略和解決方案，包括人力資源戰略、溝通和公眾參與戰略、治理結構，以及預防院內感染和為患者提供一定程度隱私保護的措施。Nf0豪仕閱讀網

另外，雖然疫情在中國逐漸平息，但COVID-19大流行正在全球蔓延，除中國以外的其他國家正面臨傳統醫院床位短缺的問題，這些醫院正在為數量迅速增長的COVID-19大患者提供護理。Nf0豪仕閱讀網

王辰等人提到，中國已開始援助意大利、伊朗、塞爾維亞等國家，作為國際合作的一部分，中國已將方艙醫院的所有政策、管理手冊和臨床指南翻譯成疫情迅速增長的其他國家的語言。中國還向其他國家派遣了具有援建、運營方艙醫院經驗的專家，為當地政府提供咨詢服務。Nf0豪仕閱讀網

他們強調，面臨COVID-19大流行的其他國家應考慮使用方艙醫院作為其公共衛生應對措施的一部分。他們相信，通過納入方艙醫院，世界上許多國家和社區可以加強對當前COVID-19流行以及未來流行病和災害的應對。Nf0豪仕閱讀網

他們指出，未來大型公共場所(如體育場館、會展中心、展覽中心、體育館、工廠和倉庫)的設計和施工應該整合一些功能，促進將來可能向方艙醫院的轉換。例如室內設備可以快速移除、入口足夠大到可通過醫院病床以及降低相互傳染的風險的通風系統等。Nf0豪仕閱讀網