大吉大利，晚上吃雞是什么意思？是絕地求生大逃殺的游戲
“大吉大利，晚上吃雞”，整天說吃雞，要吃雞，要吃雞的，你們理解吃雞到底是什么意思了嗎？
最近有一款叫絕地求生大逃殺的游戲非常的火爆，這是一款大逃殺類型的游戲，每局都有100名玩家參與，他們會被投放到絕地島上，在游戲中找到武器和補(bǔ)給擊殺玩家獲得勝利。一些英雄聯(lián)盟的主播在玩過幾局英雄聯(lián)盟過后也會玩幾局絕地求生大逃殺，也有一些專門玩絕地求生大逃殺的主播。然而他們玩的時(shí)候不會說我們現(xiàn)在開始玩絕地求生大逃殺而是說現(xiàn)在開始“吃雞”那么吃雞到底和這個(gè)游戲有什么關(guān)系呢？
大司馬直播“吃雞”
大家肯定知道這里說的吃雞并不是普通意義上的吃雞而是出自游戲中的一句臺詞，當(dāng)你擊殺其他玩家獲得第一的時(shí)候就會有一句話出現(xiàn)“大吉大利，晚上吃雞”。
那么這個(gè)吃雞出處到底是從何而來的呢？原來這句話來源于美國電影《決勝21點(diǎn)》中的一句臺詞這段話的原話是winnerwinnerchickendinner!翻譯成中文就是大吉大利，晚飯吃雞！
原來在很久以前在美國拉斯維加斯的賭場都有一種包含三塊雞肉和土豆蔬菜的飯，價(jià)值$1.79，那時(shí)贏一次賭局的標(biāo)準(zhǔn)回饋是$2.00，所以當(dāng)你贏一次的時(shí)候就有足夠的錢去買一份雞肉飯了。所以就有了電影中的臺詞，而現(xiàn)在就成為了玩《絕地求生大逃殺》的代名詞了！
我們再來說個(gè)吧。
繼《H1Z1》之后要說當(dāng)下最火的求生游戲是哪款的話，《絕地求生》絕對當(dāng)仁不讓！不僅國內(nèi)玩家癡迷于“吃雞”，連韓國玩家們也已經(jīng)在“吃雞”的誘惑下淪陷了。在上周韓國網(wǎng)吧游戲熱度排行中《絕地求生》力壓《星際爭霸》登上排行榜第五名的位置。而這只是近一個(gè)月來“吃雞”熱度飆升的一個(gè)縮影而已。
細(xì)心的玩家已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了現(xiàn)在在國內(nèi)《絕地求生》更多的被人稱作“吃雞”，而打了這么久“吃雞”的你是否真的明白“吃雞”這個(gè)梗的來源呢？
這句話隨著游戲的流行而被玩家廣為傳播，以至于“吃雞”成了玩這個(gè)游戲的代名詞，網(wǎng)上甚至還出現(xiàn)了表情包。
那為何贏了晚上就要吃雞呢？難道因?yàn)榻衲晔请u年？
要回答這個(gè)問題，我們首先得看一下游戲英文原版是怎么說的，原版顯示的是“WinnerWinnerChickenDinner！”看來中文版的這句話是從英文原版直接翻譯過來的。
在英語系國家，“WinnerWinnerChickenDinner”是一句押韻俚語（RhymingSlang），押韻俚語最早起源于19世紀(jì)中期，某些小團(tuán)體為了保密需要，會用一個(gè)2-3個(gè)詞組成的短語來指代某個(gè)押韻的詞，例如用dogandbone來指代phone，用chickendinner來指代winner，這樣只有自己人才能聽懂你的話，也可以用來成員碰頭時(shí)對暗號。
為了增加混淆的程度，俚語中的押韻詞往往被省略掉，例如在dogandbone=phone這個(gè)押韻俚語中，就會用dog來代替phone。
這就類似于我們所說的“黑話”或是“切口”。在武俠小說中，經(jīng)常有江湖人物說“點(diǎn)子扎手，風(fēng)緊扯呼”，或是《林海雪原》中楊子榮和土匪對答時(shí)所說的“天王蓋地虎，寶塔鎮(zhèn)河妖”。
相關(guān)文章
-
贅婿原著15歲丫鬟在親爹喪事晚上給男主口 網(wǎng)友表示太惡心了
贅婿這部劇因?yàn)樵髌肥艿搅撕芏嗑W(wǎng)友的抵制，大家現(xiàn)在看到的原著小說已經(jīng)是改編過了，但是里面還有不少讓大家覺得非常不妥的片段。贅婿原著15歲丫鬟在親爹喪事晚上給男主口，網(wǎng)友表示這段真的實(shí)在是太惡心了，這樣的作品竟然能夠被改編成電視劇，令人咋舌。 贅婿原著15歲丫鬟給男主口 最早版本的贅婿上，有一段描寫的是男...
2021-02-23 20:56:14 贅婿喪事 -
-
《絕地求生》PGI.S全球邀請賽 4AM IF等戰(zhàn)隊(duì)出戰(zhàn)！
《絕地求生》這款游戲大家肯定都知道，當(dāng)初這款游戲最火的時(shí)候可謂是蓋過了英雄聯(lián)盟，被稱為下一個(gè)現(xiàn)象級的游戲，可惜當(dāng)初外掛橫行。...
2021-01-29 11:52:37 邀請賽戰(zhàn)隊(duì)絕地 -
晚上睡覺時(shí)有時(shí)身體會忽然抖一下可能的原因 2021年1月16日支付寶螞蟻莊園小課堂正確答案 螞蟻莊園今日答案
這種身體不由自主抖動的行為叫做臨睡肌抽躍癥，這是無意識的肌肉顫搐，就是剛?cè)胨瘯r(shí)身體猛然一抖，而且通常伴隨著一種跌落或者踏空的感覺。...
2021-01-16 16:51:52 身體莊園原因 -
1月16日螞蟻莊園答案：晚上睡覺時(shí)有時(shí)身體會突然抖一下可能的原因是？正確答案：過于勞累
2021年1月16日螞蟻莊園全新的題目已經(jīng)出來了，這里的答案可以讓你快速的知曉莊園小課堂里面的每一道題目。大家可以跟著答案答題輕松拿獎(jiǎng)勵(lì)。...
2021-01-15 16:52:11 莊園答案螞蟻 -
逆襲、抄襲......20年后的4399，在韓國絕地反擊
文丨競核2020年12月31日，Adobe信守承諾如期下架了FlashPlayer。Flash的謝幕低調(diào)到有些冷清。嚴(yán)格意義上，用“淘汰”形容Flash的下場或許更為貼切。曾經(jīng)的FlashPlayer以短小精悍縱橫遠(yuǎn)古互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，一度擔(dān)任起動畫制作、圖片處理以及運(yùn)行頁游的重任。但伴隨著移動互聯(lián)網(wǎng)的高速發(fā)展，F(xiàn)lash愈發(fā)力不從心。待到Adobe公司在2012年宣布停止其在安卓平臺上的更新，它便徹底...
2021-01-07 09:51:12 互聯(lián)網(wǎng)韓國游戲 -
-
每到晚上，餓和想你都得忍著2020年12月23日
：每到晚上，餓和想你都得忍著 1、我的前前任和前任都很棒，他們一個(gè)教我做溫柔的女人，一個(gè)教我做成熟的女人，但我最喜歡現(xiàn)任，因?yàn)樗涛易龌匦『?。愿你也遇到那個(gè)人，然后做回小孩。 2、當(dāng)你心疼一個(gè)人的時(shí)候，愛，已經(jīng)住進(jìn)了你心里。只有心疼才是發(fā)自內(nèi)心深處的感受，溫柔可以偽裝，浪漫可以制造，美麗可以修飾，只有心疼才是最原始的情感。 3、要么有錢，要么有愛，要么有強(qiáng)大的內(nèi)心，至少占一項(xiàng)，也不會活得那么辛苦。 4、如果一個(gè)男人真的愛你，他只會怕沒本事照顧好你而努力。如果他事事與你計(jì)較，隨便對你發(fā)脾氣，那只是說明他愛自...
2020-12-23 08:46:10 你的都是什么時(shí)候 -
絕地求生12月16日更新維護(hù)公告 吃雞12月16日更新到幾點(diǎn)結(jié)束！絕地求生第10賽季第1輪更新內(nèi)容
12月16日，絕地求生今天進(jìn)行了更新第10賽季的第1輪更新。這次的更新內(nèi)容是新地圖:褐灣、生存通行證:突圍等玩法，一共是持續(xù)九個(gè)小時(shí)。下面小編帶來了絕地求生第10賽季第1輪更新內(nèi)容，一起來看看吧。[!--empirenews.page--]12月16日，絕地求生今天進(jìn)行了更新第10賽季的第1輪更新。這次的更新內(nèi)容是新地圖:褐灣、生存通行證:突圍等玩法，一共是持續(xù)九個(gè)小時(shí)。下面小編帶來了絕地求生第10賽季第1輪更新內(nèi)容，一起來看看吧。[!--empirenews.page--]12月16...
2020-12-16 11:01:42 絕地內(nèi)容軍團(tuán) -
絕地求生之全能戰(zhàn)神
顧選穿越了,開局就跟呆妹同居。這個(gè)世界的呆妹，剛剛邁入主播行列，技術(shù)拉垮。為了節(jié)目效果，顧選臨危受命，以一手神級98K，怒斬旺神于馬下。從此，他走上了一條超級游戲主播之路??！P...
2020-12-16 08:48:40 小鳥伏特加夕陽紅主播
| 留言與評論（共有 0 條評論） |
