從導(dǎo)游到“網(wǎng)紅”:一個(gè)伊朗姑娘的中國(guó)故事
新華社德黑蘭1月9日電(記者夏晨)“我叫孟雅琪,和孟子同姓,雅琪寓意優(yōu)雅如玉。”
這位說(shuō)著一口流利中文的伊朗姑娘有著“多重身份”:從事中文導(dǎo)游工作近10年,現(xiàn)在還是國(guó)內(nèi)外多個(gè)社交媒體平臺(tái)的自媒體“網(wǎng)紅”。她在微博、抖音、嗶哩嗶哩、Youtube、Instagram上發(fā)布作品介紹中伊文化,累計(jì)粉絲超過(guò)250萬(wàn)。

孟雅琪在個(gè)人微博上的視頻截圖。
她的夢(mèng)想是在伊朗開(kāi)一家中式茶館。
“好多朋友跑來(lái)問(wèn)我,
德黑蘭哪里學(xué)中文好?”
孟雅琪的家鄉(xiāng)是伊朗歷史名城伊斯法罕,她的波斯語(yǔ)名是阿蕾祖,有“希望”之意。
談起為何學(xué)習(xí)中文,孟雅琪說(shuō),她高中畢業(yè)后就讀伊朗沙希德·貝赫什提大學(xué)中文專(zhuān)業(yè),這是母親的建議。“選擇專(zhuān)業(yè)時(shí),媽媽告訴我,中國(guó)歷史文化悠久,與伊朗關(guān)系密切,這個(gè)專(zhuān)業(yè)對(duì)你的未來(lái)將很有助益。”
“那時(shí)朋友們都問(wèn)我為什么不去學(xué)德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)?這是當(dāng)時(shí)伊朗人學(xué)習(xí)外語(yǔ)的主流方向。現(xiàn)在情況不一樣了,好多朋友跑來(lái)問(wèn)我,德黑蘭哪里學(xué)中文好?因?yàn)橹袊?guó)強(qiáng)大了,國(guó)際影響力也大了!”

2020年12月20日,商販在伊朗首都德黑蘭的市場(chǎng)上出售石榴,供市民為“雅爾達(dá)”之夜的聚會(huì)做準(zhǔn)備。新華社發(fā)(艾哈邁德·哈拉比薩斯攝)
中國(guó)文化和波斯文化有何相似之處?孟雅琪舉例說(shuō),伊朗傳統(tǒng)節(jié)日“雅爾達(dá)”之夜類(lèi)似中國(guó)的冬至。古代波斯人認(rèn)為,“雅爾達(dá)”之夜后白晝逐漸變長(zhǎng),象征著光明戰(zhàn)勝黑暗。西瓜和石榴是伊朗人在“雅爾達(dá)”之夜最鐘愛(ài)的水果,紅色代表光明和希望。
“我知道,在中國(guó)過(guò)冬至北方人吃餃子,南方人吃湯圓。”
| 留言與評(píng)論(共有 0 條評(píng)論) |



