原標題：特殊日子，莫迪直奔爭議地區！

印度總理莫迪飛赴阿約提亞出席羅摩神廟奠基儀式并發表講話。

在阿約提亞重建羅摩神廟和廢除憲法370條款（取消印控克什米爾特殊地位）被視為莫迪政府利用印度教民族主義情緒“團結”民眾的兩大“神器”。據《印度時報》5日報道，在印控克什米爾取消特殊地位一周年之際，印度總理莫迪當天不顧爭議飛赴阿約提亞出席羅摩神廟奠基儀式并發表講話。莫迪強調稱，羅摩神廟的建設是實現國家團結的“工具”，社會和諧是羅摩精神的核心，“也是我們文化的基礎”。

莫迪5日為神廟奠基進行祈禱（圖源：外媒）

法新社5日發表題為“克什米爾和阿約提亞：莫迪和印度教民族主義者的雙重勝利”的文章稱，對莫迪的“粉絲”來說，克什米爾和阿約提亞都證明了他是一位果敢且富有遠見的領導人。但批評他的人卻認為，莫迪正以印度2億穆斯林為代價，“將印度改造成印度教國家，并朝著威權主義方向發展”。美國威爾遜中心南亞問題專家庫格曼認為，印度正面臨經濟和疫情的雙重挑戰。在此背景下，政府關注帶有民族主義色彩的社會議題有助于其分散壓力并贏得選民的政治支持。

奠基活動前，莫迪還主持了紀念郵票首發式。印度教民族主義團體“國民志愿服務團”主席巴格瓦特表示，“為實現在阿約提亞建造羅摩神廟的夢想，我們與其他志同道合的組織一起為此工作了近30年，今天的成功帶來了印度自力更生所需的信心”。不過，有一些批評人士指責莫迪不應以總理身份出席有爭議的宗教活動，此舉恐將在印度進一步造成宗教對立和社會撕裂。近30年來，印度教徒和穆斯林之間一直就寺廟所在地址的歸屬問題爭執不休。

莫迪資料圖

8月5日還是莫迪政府廢除憲法370條款一周年的日子。印度Scroll新聞網當天發文稱，自去年8月5日以來，“政府試圖以平和的氛圍掩蓋印控克什米爾地區的恐怖”，數百名被政府認定為異議分子的政客和批評人士被大肆抓捕，座機、手機、互聯網通信服務長期中斷，“當地公民權利和自由遭到普遍侵犯”。ZeeNews電視臺援引政府消息人士的話稱，盡管首府斯利那加的宵禁令已經解除，但8月5日當天將不允許任何當地政治派別領導人離開其住所。

安全機構的一份報告顯示，截至今年7月，該地共報告約120起與恐怖主義有關的案件，而去年同一時期的案件數量是188起。考慮到今年新冠肺炎疫情，這樣的數字說明印控克區一年來安全形勢并未發生明顯改變。據印度衛生部門統計，截至5日上午，印度新冠肺炎累計確診病例已達約190.8萬，其中印控克區累計確診病例數量為23881例。

番外

巴基斯坦直接把地圖改了！

在印度宣布取消印控克什米爾地區特殊地位一周年之際，巴基斯坦方面展開多種形式的紀念和反擊。

據巴基斯坦ARY新聞網5日報道，巴基斯坦總理伊姆蘭·汗當天發表講話，稱莫迪政府大搞印度教民族主義，在印控克什米爾地區實施反人類罪，并試圖改變當地人口結構，將原本占人口主體的穆斯林變為少數族群。此前一天，巴內閣批準新版全國政治地圖，納入了印控克什米爾的全部地區。

伊姆蘭·汗（左）和莫迪

“有朝一日，這張地圖將成為巴基斯坦的永久地圖。”伊姆蘭·汗就新版政治地圖發表電視講話稱，新地圖反映了巴基斯坦人民和印控克什米爾地區人民對克什米爾問題的立場，也說明一年前印度對克什米爾采取的行動是非法和無效的。“我們和克什米爾人絕不會接受印度的非法行徑及其對克什米爾人民的壓迫”。伊姆蘭·汗呼吁國際社會立即采取行動，落實聯合國安理會關于克什米爾問題的有關決議，迫使印度改弦更張，這是解決克什米爾問題的唯一途徑。

伊姆蘭·汗資料圖

巴基斯坦將8月5日定為“克什米爾受困日”。當天，巴全國各地開展了多種多樣的紀念活動，包括全國靜默一分鐘、各地舉行支持印控克區人民的團結大游行等。巴基斯坦總統和外長在首都伊斯蘭堡參加了當地的游行。此外，巴基斯坦政府還將國內的克什米爾公路改名為斯利那加公路（斯利那加是查謨—克什米爾中央直轄區首府），并發行了揭露印度侵略和侵犯人權罪行的郵票。

原標題：特殊日子，莫迪直奔爭議地區！

印度總理莫迪飛赴阿約提亞出席羅摩神廟奠基儀式并發表講話。

在阿約提亞重建羅摩神廟和廢除憲法370條款（取消印控克什米爾特殊地位）被視為莫迪政府利用印度教民族主義情緒“團結”民眾的兩大“神器”。據《印度時報》5日報道，在印控克什米爾取消特殊地位一周年之際，印度總理莫迪當天不顧爭議飛赴阿約提亞出席羅摩神廟奠基儀式并發表講話。莫迪強調稱，羅摩神廟的建設是實現國家團結的“工具”，社會和諧是羅摩精神的核心，“也是我們文化的基礎”。

莫迪5日為神廟奠基進行祈禱（圖源：外媒）

法新社5日發表題為“克什米爾和阿約提亞：莫迪和印度教民族主義者的雙重勝利”的文章稱，對莫迪的“粉絲”來說，克什米爾和阿約提亞都證明了他是一位果敢且富有遠見的領導人。但批評他的人卻認為，莫迪正以印度2億穆斯林為代價，“將印度改造成印度教國家，并朝著威權主義方向發展”。美國威爾遜中心南亞問題專家庫格曼認為，印度正面臨經濟和疫情的雙重挑戰。在此背景下，政府關注帶有民族主義色彩的社會議題有助于其分散壓力并贏得選民的政治支持。

奠基活動前，莫迪還主持了紀念郵票首發式。印度教民族主義團體“國民志愿服務團”主席巴格瓦特表示，“為實現在阿約提亞建造羅摩神廟的夢想，我們與其他志同道合的組織一起為此工作了近30年，今天的成功帶來了印度自力更生所需的信心”。不過，有一些批評人士指責莫迪不應以總理身份出席有爭議的宗教活動，此舉恐將在印度進一步造成宗教對立和社會撕裂。近30年來，印度教徒和穆斯林之間一直就寺廟所在地址的歸屬問題爭執不休。

莫迪資料圖

8月5日還是莫迪政府廢除憲法370條款一周年的日子。印度Scroll新聞網當天發文稱，自去年8月5日以來，“政府試圖以平和的氛圍掩蓋印控克什米爾地區的恐怖”，數百名被政府認定為異議分子的政客和批評人士被大肆抓捕，座機、手機、互聯網通信服務長期中斷，“當地公民權利和自由遭到普遍侵犯”。ZeeNews電視臺援引政府消息人士的話稱，盡管首府斯利那加的宵禁令已經解除，但8月5日當天將不允許任何當地政治派別領導人離開其住所。

安全機構的一份報告顯示，截至今年7月，該地共報告約120起與恐怖主義有關的案件，而去年同一時期的案件數量是188起。考慮到今年新冠肺炎疫情，這樣的數字說明印控克區一年來安全形勢并未發生明顯改變。據印度衛生部門統計，截至5日上午，印度新冠肺炎累計確診病例已達約190.8萬，其中印控克區累計確診病例數量為23881例。

番外

巴基斯坦直接把地圖改了！

在印度宣布取消印控克什米爾地區特殊地位一周年之際，巴基斯坦方面展開多種形式的紀念和反擊。

據巴基斯坦ARY新聞網5日報道，巴基斯坦總理伊姆蘭·汗當天發表講話，稱莫迪政府大搞印度教民族主義，在印控克什米爾地區實施反人類罪，并試圖改變當地人口結構，將原本占人口主體的穆斯林變為少數族群。此前一天，巴內閣批準新版全國政治地圖，納入了印控克什米爾的全部地區。

伊姆蘭·汗（左）和莫迪

“有朝一日，這張地圖將成為巴基斯坦的永久地圖。”伊姆蘭·汗就新版政治地圖發表電視講話稱，新地圖反映了巴基斯坦人民和印控克什米爾地區人民對克什米爾問題的立場，也說明一年前印度對克什米爾采取的行動是非法和無效的。“我們和克什米爾人絕不會接受印度的非法行徑及其對克什米爾人民的壓迫”。伊姆蘭·汗呼吁國際社會立即采取行動，落實聯合國安理會關于克什米爾問題的有關決議，迫使印度改弦更張，這是解決克什米爾問題的唯一途徑。

伊姆蘭·汗資料圖

巴基斯坦將8月5日定為“克什米爾受困日”。當天，巴全國各地開展了多種多樣的紀念活動，包括全國靜默一分鐘、各地舉行支持印控克區人民的團結大游行等。巴基斯坦總統和外長在首都伊斯蘭堡參加了當地的游行。此外，巴基斯坦政府還將國內的克什米爾公路改名為斯利那加公路（斯利那加是查謨—克什米爾中央直轄區首府），并發行了揭露印度侵略和侵犯人權罪行的郵票。