黛安基頓探詢法蘭西斯柯波拉:《教父》角色選定背后的原因是什么
作者 :歆月 2023-06-22 12:16:06 圍觀 : 次 評論

黛安基頓一直到《教父》上映超過了半個世紀的現在,她依然不確定自己為何會有機會演出這部經典電影,因此,這位曾演出《安妮霍爾》的女演員最近透過Instagram 限時動態詢問導演法蘭西斯柯波拉,到底為什么選擇讓她演出《教父》?
對于這個問題,法蘭西斯柯波拉給出回應,表示:
- 「我選擇你,因為雖然你要演出的是一位比較傳統甜美的妻子角色,但你有一些特別之處,更加深層、好笑且風趣的一面(而我是對的)。」

《毛發》
此外,法蘭西斯柯波拉也補充,另一個讓他決定找黛安基頓參與演出《教父》的關鍵,就是她在音樂劇《毛發》中的突破演出。他表示:
- 「我受佛雷亞斯坦邀請陪同他觀賞《毛發》,他在那之前完全沒有看過。你參與了那部音樂劇,而我還記得你天籟的嗓音。」
《教父》已經在2022 年迎來上映的50 周年,本片最終一共推出了兩部續集,于1990 年的《教父3》中畫下一個句點。黛安基頓在系列中飾演艾爾帕西諾經典角色麥克柯里昂的妻子凱,而她也回憶起第三部電影令人失望的票房表現。

她談論到2022 推出的《教父3》重剪版《馬里奧普佐教父大結局:麥可科里昂之死》時表示:
- 「我看到重剪版的時候,感覺是『喔,我不知道』那看起來并沒有那么好,評價沒那么優秀。但法蘭西斯柯波拉徹底重塑了電影的開頭和結尾,老兄,我跟你講這成功奏效了。」
另一方面,與黛安基頓一同演出這個經典系列的艾爾帕西諾也承認,在他如同「中樂透」一樣獲得了主演《教父》系列的機會時,他對于自己因此獲得的名氣感到相當驚訝。

艾爾帕西諾在《教父》50 周年活動上接受《紐約時報》訪談時說:
- 「他們怎么會讓他執導《教父》?這真是太荒謬了。我當時和這位我認為已經發瘋的人說話。我說:『我搭上了什么車?這家伙真幽默』而他想要我演出麥可。我當時想,好喔,我就順你的意吧。
- 我說:『好啊,法蘭西斯,很好啊。』你知道人們在遇到尷尬的情況時會怎么回應嗎?他們會說:『好啊!當然好啊!』但他不是這樣。這就是事實,而我也獲得了演出機會。
- 《教父》給了我一個新的身分,讓我有點難以適應。這是一部我相當榮幸有機會能夠演出的作品,但也讓我花了大半輩子的時間去接受然后放下。這跟演出超人是不一樣的。」

