原標題：美國多州日增病例數急劇反彈第三撥疫情要來了？

美國有線電視新聞網（CNN）10月18日報道稱，16日，美國新增至少6.9萬例新冠肺炎確診病例，這是自7月以來單日新增病例最多的一天。專家稱，這標志著美國秋冬季疫情開始暴發。

美新冠日增病例創7月來新高專家：應警惕第三撥疫情

據

CNN報道，此前，在春季和夏季，美國已經出現兩撥疫情高峰。近幾個月來，美國衛生官員一直在發出警告，隨著秋冬季到來，美國新冠肺炎病例數正在悄然上升，第三撥疫情很可能到來，美國政府應采取更嚴格的措施來遏制病毒傳播。

△美國正迎來第三撥疫情高峰（圖片來源：CNN）

美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）對約翰斯·霍普金斯大學收集的數據進行分析發現，本周，美國平均每天新增約5.5萬例新冠肺炎確診病例，與一周前相比增加了16%以上，較9月中旬增加了60%以上。16日，包括科羅拉多、印第安納、明尼蘇達、北卡羅來納等在內的10個州均報告了新冠疫情暴發以來的最高單日新增確診病例數。

激增的病例讓公共衛生專家們意識到，美國第三撥疫情正在暴發。

約翰斯·霍普金斯大學彭博公共衛生學院流行病學副教授賈斯廷·萊絲勒說：“公共衛生領域的專家們此前一直擔心，隨著秋冬季到來，美國第三撥疫情將會來襲。”

范德堡大學流行病專家威廉·沙夫納說，美國正出現第三撥大規模新冠病毒感染，今年冬天季節性流感的傳播將使情況進一步復雜化。季節性流感會導致許多與新冠肺炎類似的癥狀。

沙夫納還說，隨著氣溫下降，人們會花更多時間呆在室內，如果再不遵守公共衛生指導，將更容易被感染。

美國食品藥品管理局前局長斯科特·戈特利布表示，“我們談論流感季節第三撥疫情的問題已經很久了，我認為這是不容忽視的現實。”

美國傳染病學專家福奇警告，目前，美國每天新增新冠病毒感染病例穩定增長，數量在4萬至5萬例之間徘徊，這是極其危險的。即將到來的流感季節可能使美國應對疫情的工作更加復雜。

東方金報網http://www.dfjb.net▼▲▼▲▼▲▼▲▼●●●●●●●▼▲▼▲▼▲

住院治療人數不斷攀升部分居民被迫跨州求醫

與美國疫情暴發初期不同，目前，新冠疫情在美國許多鄉村地區廣泛傳播。專家稱，美國目前似乎沒有一個區域是安全的，看似人口分散、病毒相對不易傳播的一些鄉村地區，新冠肺炎確診病例數量也在穩定增加。

專家們直言，過高的感染率將使美國民眾今年冬天格外艱難。

全美范圍內的住院人數也正在上升，一些州的疫情已經惡化到極其嚴重的程度。例如，在北達科他州，新冠肺炎確診病例比一周前增

加了近34%。當地官員擔心，該州醫院可能沒有治療新冠肺炎重癥患者所需的人手。該州公共衛生中心主任雷娜·莫奇說：“疫情暴發之前，我們就有醫護人員短缺的問題。現在，疫情帶來的額外工作量已經影響到醫院的收治能力。”

莫奇透露，由于北達科他州一些醫院床位已滿，偏遠地區居民不得不跨越州際線，駕車數小時前往其他州求醫。“對我們來說，這是最糟糕的情況。”莫奇表示，“不幸的是，隨流感季節到來，能預見情況會變得更糟。”

新墨西哥州州長格里沙姆表示，本月，該州住院人數比上月增加101%。

美國國立衛生研究院院長弗朗西斯·柯林斯直言，住院人數攀升，緊隨其后的可能是每日死亡人數的上升。“政府應捫心自問，現在能做些什么來確保防止出現更多感染。”

據華盛頓大學健康指標與評估研究所研究人員預計，到2021年1月中旬，美國每天將有2300多人死于新冠病毒感染，到2021年2月1日，全美將有超過38.9萬人因感染新冠病毒去世。

福奇呼吁美國政府采取更嚴格的抗疫措施，“現在正是大力實施良好有效的公共衛生措施的時候。”

原標題：美國多州日增病例數急劇反彈第三撥疫情要來了？

美國有線電視新聞網（CNN）10月18日報道稱，16日，美國新增至少6.9萬例新冠肺炎確診病例，這是自7月以來單日新增病例最多的一天。專家稱，這標志著美國秋冬季疫情開始暴發。

美新冠日增病例創7月來新高專家：應警惕第三撥疫情

據CNN報道，此前，在春季和夏季，美國已經出現兩撥疫情高峰。近幾個月來，美國衛生官員一直在發出警告，隨著秋冬季到來，美國新冠肺炎病例數正在悄然上升，第三撥疫情很可能到來，美國政府應采取更嚴格的措施來遏制病毒傳播。

△美國正迎來第三撥疫情高峰（圖片來源：CNN）

美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）對約翰斯·霍普金斯大學收集的數據進行分析發現，本周，美國平均每天新增約5.5萬例新冠肺炎確診病例，與一周前相比增加了16%以上，較9月中旬增加了60%以上。16日，包括科羅拉多、印第安納、明尼蘇達、北卡羅來納等在內的10個州均報告了新冠疫情暴發以來的最高單日新增確診病例數。

激增的病例讓公共衛生專家們意識到，美國第三撥疫情正在暴發。

約翰斯·霍普金斯大學彭博公共衛生學院流行病學副教授賈斯廷·萊絲勒說：“公共衛生領域的專家們此前一直擔心，隨著秋冬季到來，美國第三撥疫情將會來襲。”

范德堡大學流行病專家威廉·沙夫納說，美國正出現第三撥大規模新冠病毒感染，今年冬天季節性流感的傳播將使情況進一步復雜化。季節性流感會導致許多與新冠肺炎類似的癥狀。

沙夫納還說，隨著氣溫下降，人們會花更多時間呆在室內，如果再不遵守公共衛生指導，將更容易被感染。

美國食品藥品管理局前局長斯科特·戈特利布表示，“我們談論流感季節第三撥疫情的問題已

經很久了，我認為這是不容忽視的現實。”

美國傳染病學專家福奇警告，目前，美國每天新增新冠病毒感染病例穩定增長，數量在4萬至5萬例之間徘徊，這是極其危險的。即將到來的流感季節可能使美國應對疫情的工作更加復雜。

http://www.dfjb.net●?█▼▲?●?█▼▲????●?█▼▲?東方金報網●?█▼▲東方金報網

住院治療人數不斷攀升部分居民被迫跨州求醫

與美國疫情暴發初期不同，目前，新冠疫情在美國許多鄉村地區廣泛傳播。專家稱，美國目前似乎沒有一個區域是安全的，看似人口分散、病毒相對不易傳播的一些鄉村地區，新冠肺炎確診病例數量也在穩定增加。

專家們直言，過高的感染率將使美國民眾今年冬天格外艱難。

全美范圍內的住院人數也正在上升，一些州的疫情已經惡化到極其嚴重的程度。例如，在北達科他州，新冠肺炎確診病例比一周前增加了近34%。當地官員擔心，該州醫院可能沒有治療新冠肺炎重癥患者所需的人手。該州公共衛生中心主任雷娜·莫奇說：“疫情暴發之前，我們就有醫護人員短缺的問題。現在，疫情帶來的額外工作量已經影響到醫院的收治能力。”

莫奇透露，由于北達科他州一些醫院床位已滿，偏遠地區居民不得不跨越州際線，駕車數小時前往其他州求醫。“對我們來說，這是最糟糕的情況。”莫奇表示，“不幸的是，隨流感季節到來，能預見情況會變得更糟。”

新墨西哥州州長格里沙姆表示，本月，該州住院人數比上月增加101%。

美國國立衛生研究院院長弗朗西斯·柯林斯直言，住院人數攀升，緊隨其后的可能是每日死亡人數的上升。“政府應捫心自問，現在能做些什么來確保防止出現更多感染。”

據華盛頓大學健康指標與評估研究所研究人員預計，到2021年1月中旬，美國每天將有2300多人死于新冠病毒感染，到2021年2月1日，全美將有超過38.9萬人因感染新冠病毒去世。

福奇呼吁美國政府采取更嚴格的抗疫措施，“現在正是大力實施良好有效的公共衛生措施的時候。”