原標(biāo)題：紐約時(shí)代廣場(chǎng)這廣告牌，惹怒伊萬卡夫婦

近日，美國(guó)紐約的時(shí)代廣場(chǎng)上，赫然立著兩塊醒目的巨型廣告牌：特朗普女兒伊萬卡在一則廣告中面帶笑容指著紐約及全美的新冠疫情死亡數(shù)據(jù)；另一則廣告畫面中，特朗普女婿、白宮顧問庫什納頭像旁則寫著一句“紐約人將遭受痛苦，這是他們的問題”的話，下面還畫有一排裹尸袋。

時(shí)代廣場(chǎng)有關(guān)伊萬卡夫婦的廣告牌。圖自“林肯計(jì)劃”社交賬號(hào)

這兩則廣告由反特朗普的共和黨組織“林肯計(jì)劃”最近一手籌劃，而這將伊萬卡夫婦惹怒了。10月23日，代表伊萬卡夫婦的律師卡索維茨（Marc Kasowitz）向“林肯計(jì)劃”發(fā)出律師函，強(qiáng)烈要求該組織撤下這些“虛假、惡意誹謗”的廣告，否則將面臨起訴與巨額賠償。

卡索維茨表示，“庫什納先生從未發(fā)表過這樣的言論（即‘紐約人將遭受痛苦，這是他們的問題’），特朗普女士也從未做過（廣告中）這樣的手勢(shì)舉動(dòng)，林肯計(jì)劃的所作所為是一種令人發(fā)指和可恥的誹謗?！?/p>

10月24日，“林肯計(jì)劃”在推特上公布了這則“威脅起訴”的律師函。不過，該組織對(duì)此絲毫不慌，不僅抨擊伊萬卡夫婦對(duì)美國(guó)人民極其冷漠、缺乏同情心，還向夫婦倆“回敬”了一封法律聲明。

當(dāng)天，“林肯計(jì)劃”先是以一句“瘋子（nuts）”回應(yīng)伊萬卡夫婦的律師函，似乎頗為不屑。而后，該組織還進(jìn)一步發(fā)布聲明做出回應(yīng)。

圖自社交媒體。下同

“林肯計(jì)劃”在聲明中說道，“賈里德·庫什納和伊萬卡·特朗普對(duì)林肯計(jì)劃的這般憤怒是可笑的，僅因?yàn)椋◤V告）展露了他們對(duì)22.3萬多因新冠疫情管理不善而失去生命的人，表現(xiàn)出的無動(dòng)無衷?！?/p>

“毫不奇怪，一個(gè)從未尊重或理解我們憲法的政府會(huì)想要踐踏我們的第一修正案的權(quán)利?！痹摻M織繼續(xù)說道。而美國(guó)憲法第一修正案禁止美國(guó)國(guó)會(huì)制訂任何法律以剝奪言論自由、侵犯新聞自由與集會(huì)自由等。

“林肯計(jì)劃”還堅(jiān)定地表示，他們不會(huì)撤下廣告?！百Z里德和伊萬卡一直被稱為‘與世隔絕的霸凌者’，他們從未表現(xiàn)出絲毫對(duì)美國(guó)人民的尊重。我們打算對(duì)他們表示同樣的‘尊重’。廣告牌會(huì)一直掛在那?！薄叭藗儠?huì)不斷被提醒，伊萬卡夫婦對(duì)美國(guó)人民所表現(xiàn)出的殘忍或冷漠，以及令人震驚的同情心缺失?！?/p>

不僅如此，10月25日，“林肯計(jì)劃”還向伊萬卡夫婦“回敬”了一封法律聲明，并將此消息頂置在其推特賬號(hào)上。

這份聲明指出，廣告中的畫面與言論確實(shí)存在，完全與伊萬卡夫婦的律師所說相反。聲明表示，在庫什納被委托領(lǐng)導(dǎo)新冠疫情應(yīng)對(duì)期間，他確實(shí)說

過紐約人“將遭受痛苦，這是他們的問題”的話，美國(guó)雜志《名利場(chǎng)》（Vanity Fair）曾對(duì)此做過報(bào)道。

據(jù)觀察者網(wǎng)查證，在《名利場(chǎng)》今年9月的一篇報(bào)道中，廣告中的這番話是在庫什納抱怨紐約州長(zhǎng)科莫時(shí)所說。根據(jù)文章中的一名知情人士透露，這句話完整的版本是，庫什納表示“科莫沒有積極打電話為他的州爭(zhēng)取個(gè)人防護(hù)設(shè)備（PPE）。。。他的人民將遭受苦難，這是他們的問題。”不過，“林肯計(jì)劃”的廣告中僅引用了這句話的后半段。

另外，伊萬卡確實(shí)

做過廣告中的手勢(shì)。但“林肯計(jì)劃”方律師承認(rèn)，伊萬卡當(dāng)時(shí)的手勢(shì)指向的是一罐戈雅（Goya）牌黑豆罐頭，現(xiàn)在被替換成了疫情數(shù)據(jù)。

不過，該律師指出，當(dāng)時(shí)伊萬卡推銷戈雅的產(chǎn)品是違反道德規(guī)范的，政府官員被禁止利用公職推廣特定產(chǎn)品。而這與伊萬卡在疫情期間的表現(xiàn)有相通的地方。該聲明寫道，“為什么？因?yàn)樘乩势张浚ㄒ寥f卡）支持特朗普政府的政策，這些政策導(dǎo)致了美國(guó)人無法接受的死亡數(shù)據(jù)，就像她曾經(jīng)支持那罐豆子一樣?！?/p>

原標(biāo)題：紐約時(shí)代廣場(chǎng)這廣告牌，惹怒伊萬卡夫婦

近日，美國(guó)紐約的時(shí)代廣場(chǎng)上，赫然立著兩塊醒目的巨型廣告牌：特朗普女兒伊萬卡在一則廣告中面帶笑容指著紐約及全美的新冠疫情死亡數(shù)據(jù)；另一則廣告畫面中，特朗普女婿、白宮顧問庫什納頭像旁則寫著一句“紐約人將遭受痛苦，這是他們的問題”的話，下面還畫有一排裹尸袋。

時(shí)代廣場(chǎng)有關(guān)伊萬卡夫婦的廣告牌。圖自“林肯計(jì)劃”社交賬號(hào)

這兩則廣告由反特朗普的共和黨組織“林肯計(jì)劃”最近一手籌劃，而這將伊萬卡夫婦惹怒了。10月23日，代表伊萬卡夫婦的律師卡索維茨（Marc Kasowitz）向“林肯計(jì)劃”發(fā)出律師函，強(qiáng)烈要求該組織撤下這些“虛假、惡意誹謗”的

廣告，否則將面臨起訴與巨額賠償。

卡索維茨表示，“庫什納先生從未發(fā)表過這樣的言論（即‘紐約人將遭受痛苦，這是他們的問題’），特朗普女士也從未做過（廣告中）這樣的手勢(shì)舉動(dòng)，林肯計(jì)劃的所作所為是一種令人發(fā)指和可恥的誹謗?！?/p>

10月24日，“林肯計(jì)劃”在推特上公布了這則“威脅起訴”的律師函。不過，該組織對(duì)此絲毫不慌，不僅抨擊伊萬卡夫婦對(duì)美國(guó)人民極其冷漠、缺乏同情心，還向夫婦倆“回敬”了一封法律聲明。

當(dāng)天，“林肯計(jì)劃”先是以一句“瘋子（nuts）”回應(yīng)伊萬卡夫婦的律師函，似乎頗為不屑。而后，該組織還進(jìn)一步發(fā)布聲明做出回應(yīng)。

圖自社交媒體。下同

“林肯計(jì)劃”在聲明中說道，“賈里德·庫什納和伊萬卡·特朗普對(duì)林肯計(jì)劃的這般憤怒是可笑的，僅因?yàn)椋◤V告）展露了他們對(duì)22.3萬多因新冠疫情管理不善而失去生命的人，表現(xiàn)出的無動(dòng)無衷?！?/p>

“毫不奇怪，一個(gè)從未尊重或理解我們憲法的政府會(huì)想要踐踏我們的第一修正案的權(quán)利?！痹摻M織繼續(xù)說道。而美國(guó)憲法第一修正案禁止美國(guó)國(guó)會(huì)制訂任何法律以剝奪言論自由、侵犯新聞自由與集會(huì)自由等。

“林肯計(jì)劃”還堅(jiān)定地表示，他們不會(huì)撤下廣告?！百Z里德和伊萬卡一直被稱為‘與世隔絕的霸凌者’，他們從未表現(xiàn)出絲毫對(duì)美國(guó)人民的尊重。我們打算對(duì)他們表示同樣的‘尊重’。廣告牌會(huì)一直掛在那?！薄叭藗儠?huì)不斷被提醒，伊萬卡夫婦對(duì)美國(guó)人民所表現(xiàn)出的殘忍或冷漠，以及令人震驚的同情心缺失?！?/p>

不僅如此，10月25日，“林肯計(jì)劃”還向伊萬卡夫婦“回敬”了一封法律聲明，并將此消息頂置在其推特賬號(hào)上。

這份聲明指出，廣告中的畫面與言論確實(shí)存在，完全與伊萬卡夫婦的律師所說相反。聲明表示，在庫什納被委托領(lǐng)導(dǎo)新冠疫情應(yīng)對(duì)期間，他確實(shí)說過紐約人“將遭受痛苦，這是他們的問題”的話，美國(guó)雜志《名利場(chǎng)》（Vanity Fair）曾對(duì)此做過報(bào)道。

據(jù)觀察者網(wǎng)查證，在《名利場(chǎng)》今年9月的一篇報(bào)道中，廣告中的這番話是在庫什納抱怨紐約州長(zhǎng)科莫時(shí)所說。根據(jù)文章中的一名知情人士透露，這句話完整的版本是，庫什納表示“科莫沒有積極打電話為他的州爭(zhēng)取個(gè)人防護(hù)設(shè)備（PPE）。。。他的人民將遭受苦難，這是他們的問題?！辈贿^，“林肯計(jì)劃”的廣告中僅引用了這句話的后半段。

另外，伊萬卡確實(shí)做過廣告中的手勢(shì)。但“林肯計(jì)劃”方律師承認(rèn)，伊萬卡當(dāng)時(shí)的手勢(shì)指向的是一罐戈雅（Goya）牌黑豆罐頭，現(xiàn)在被替換成了疫情數(shù)據(jù)。

不過，該律師指出，當(dāng)時(shí)伊萬卡推銷戈雅的產(chǎn)品是違反道德規(guī)范的，政府官員被禁止利用公職推廣特定產(chǎn)品。而這與伊萬卡在疫情期間的表現(xiàn)有相通的地方。該聲明寫道，“為什么？因?yàn)樘乩势张浚ㄒ寥f卡）支持特朗普政府的政策，這些政策導(dǎo)致了美國(guó)人無法接受的死亡數(shù)據(jù)，就像她曾經(jīng)支持那罐豆子一樣?！?/p>