張軍:希望龍的精神能為國際社會注入強大動力
據中國常駐聯合國代表團網站2月7日消息,2月6日晚,中國常駐聯合國代表團舉行新春招待會,喜迎龍年春節的到來。常駐聯合國代表張軍大使偕夫人田麗穎,常駐聯合國副代表戴兵大使,同聯合國高官、各國常駐聯合國代表等各方友人300多人歡聚一堂,在歡聲笑語中共度新春佳節,共敘美好情誼。
聯合國秘書長古特雷斯以視頻方式發表致辭,第78屆聯大主席弗朗西斯、聯合國政治建和事務副秘書長迪卡洛、大會事務副秘書長阿比連、經社事務副秘書長李軍華、安全安保副秘書長米肖、外勤支助副秘書長哈雷、秘書長辦公室主任拉特雷、開發計劃署署長施泰納、副署長徐浩良、秘書長裁軍事務高級代表中滿泉、聯合國文明聯盟高級代表莫拉蒂諾斯、婦女署執行主任巴胡斯、多位助理秘書長,安理會輪值主席圭亞那常駐代表,俄羅斯、英國、法國、美國、老撾、越南、朝鮮、古巴、巴基斯坦、泰國、馬來西亞、新加坡、印度、日本、韓國、沙特、意大利、匈牙利、西班牙、比利時、瑞典、荷蘭、瑞士、阿爾及利亞、莫桑比克、埃及、埃塞俄比亞、厄立特里亞、巴西、尼加拉瓜等100多國常駐代表、臨時代辦、副代表和高級外交官,國際媒體記者、智庫學者及各界友人出席招待會。
張軍大使發表了熱情洋溢的致辭,向現場來賓致以節日問候,向祖國人民拜年!張大使表示,春節是中國最古老、最盛大的傳統節日,象征著團圓與美滿,傳承著中華文明的基因,賡續著中華文化的血脈,凝聚著全球華人的家國情懷。春節作為農歷新年也在越來越多走向世界。前不久,在中國和許多國家的積極推動下,聯合國大會通過決議,將春節(農歷新年)確定為聯合國假日。這進一步豐富了春節的世界意義,為更多的人走近中國、品味中國、體驗中國提供了機會。
張大使強調,今日之中國,正闊步走在中國式現代化建設的新征程上。我們所看到的,是一幅充滿和平、發展、和諧和幸福的美好畫卷。這是充滿活力的中國,堅持高質量發展,創造力全面迸發,到處都是日新月異的景象。這是以人民為中心的中國,老百姓的日子一天比一天好,各民族平等相待、守望相助、直面挑戰,為美好未來共同奮斗。這是開放包容的中國,向世界敞開懷抱,既致力于發展自己,也謀求合作共贏,為各國的共同發展貢獻力量、創造機遇。這是對世界負責任的中國,積極為應對全球挑戰貢獻方案、采取行動,推動構建人類命運共同體。
張大使表示,在中國文化中,龍寓意著正義、力量、勇氣、奮進和吉祥,是中華民族的精神象征。新的一年,聯合國將迎來未來峰會等重大議程,國際和平與發展事業任重道遠。就在我們慶祝新春佳節的當下,世界上還有一些地方仍在燃燒著戰火硝煙,很多民眾生活在水深火熱之中,世界充滿緊張和不安。我們對此感到痛心,也深感責任重大、使命艱巨。全球挑戰呼喚全球思考,呼喚全球合作、全球行動。衷心希望龍的精神能為國際社會注入強大動力,讓大家更加團結、更有力量,攜手應對全球挑戰,謀求共同安全,實現共同發展,打造共同未來。在這些方面,中國永遠可以信賴。
古特雷斯秘書長在視頻致辭中用中文祝中國人民“春節快樂”。古特雷斯表示,龍象征著活力、智慧、守護、吉祥,這正是我們應對當今全球挑戰所需要的特質。農歷新年首次登上聯合國節慶日歷,使今年聯合國的慶祝尤其不同。我感謝中國和中國人民對聯合國、多邊主義和全球進步事業的堅定支持。只要我們攜手共進,就能實現一個可持續、公正與和平的未來。
聯大主席弗朗西斯表示,聯大通過決議將農歷新年列為聯合國假日,是對中國向聯合國和多邊主義事業作出重要貢獻的高度認可,也充分展現出中國人民與世界各國分享中國文化的美好意愿。我前不久對中國的訪問十分成功,感謝中國政府的周到安排,很高興能親眼見證中國的現代化發展,中國有大量的發展經驗可供其他國家借鑒,中國人民也致力于與世界各國分享他們的成功。新的一年,祝福中國繁榮富強,祝福中國人民萬事如意!
大會事務副秘書長阿比連、聯合國文明聯盟高級代表莫拉蒂諾斯、經社發展事務助理秘書長哈尼夫、開發計劃署副署長徐浩良、法律事務助理秘書長馬蒂亞斯,俄羅斯、巴基斯坦、英國、法國、新加坡、泰國、埃及、比利時等國常駐代表表示,祝賀農歷新年成為聯合國假日,向中國人民拜年,高度肯定中國為維護多邊主義、推動聯合國事業發展、應對全球挑戰所作積極努力,祝愿中國在新的一年取得更大成就,為促進世界和平與發展作出更大貢獻。
招待會現場花團錦簇、張燈結彩,氣氛熱烈祥和,處處歡聲笑語。來自浙江省的工藝美術大師和非遺傳承人精心準備了各具特色的中國非遺和年俗互動項目,吸引各國來賓駐足觀賞、爭相體驗。來賓們在書法展臺親手學寫紅紅火火的“福”字和春聯,在版畫展臺體驗具有1300多年歷史的雕版印刷技藝,在米塑和糖畫展臺動手制作栩栩如生的米塑玩偶和甜蜜糖人,在點茶展臺品茗中國茶韻、品嘗傳統點心,在泰順木偶展臺觀賞精致秀美的木偶雕刻和精彩的木偶戲,在臺繡和青瓷展臺了解中國傳統文化的悠久歷史和傳承發展。來自美國中西部大學的音樂家演唱了激情澎湃的《為祖國干杯》和熱鬧喜慶的《龍船調》。
1 2 下一頁 余下全文
來賓們紛紛表示,中國常駐團的新春招待會隆重熱烈,總是令人備受期待。非遺和年俗文化的展演令人耳目一新,讓賓客深入體驗了中華傳統文化的無窮魅力,切身感受到中國人民的熱情好客。大家紛紛表達對中國農歷龍年的美好祝福,期待新的一年繼續與中國攜手努力,建設更美好的世界。
張軍大使在常駐聯合國代表團龍年新春招待會上的致辭
各位閣下,各位來賓,各位同事,
女士們,先生們,朋友們:
再過3天,我們將迎來中國春節,又稱農歷新年。很高興與各位朋友相聚于中國常駐團,共度新春佳節,共敘美好情誼。今晚,中國常駐團花團簇錦、喜氣洋洋,我們準備了餃子、烤鴨和特色年夜飯,來自中國浙江的藝術家們將同大家互動,展示書法、年畫、糖人、點茶、刺繡、木偶等非遺民俗項目,讓大家通過指尖和舌尖的雙重體驗,感受濃濃的中國年味和地道的春節文化。
春節是中國最古老、最盛大的傳統節日,象征著團圓與美滿。每逢春節,家家戶戶張燈結彩、祭拜祖先,家人們一起跨年守歲、把酒長談,共同期盼萬象更新,迎接新的一年。可以說,春節傳承著中華文明的基因,賡續著中華文化的血脈,凝聚著全球華人的家國情懷。
春節作為農歷新年也在越來越多走向世界。目前,全球約五分之一的人口以各種形式慶祝農歷新年,近20個國家將農歷新年作為法定節假日。令人高興的是,今年聯合國也要過年了!前不久,在中國和許多國家的積極推動下,聯合國大會通過決議,將春節(農歷新年)確定為聯合國假日。這進一步豐富了春節的世界意義,為更多的人走近中國、品味中國、體驗中國提供了機會。我們期待并相信,在共享春節美好時光的同時,我們能夠進一步增進相互理解、相互信任、相互合作,共同開創美好的未來!
女士們,先生們,朋友們,
今日之中國,正闊步走在中國式現代化建設的新征程上。我們所看到的,是一幅充滿和平、發展、和諧和幸福的美好畫卷。這是充滿活力的中國,堅持高質量發展,創造力全面迸發,到處都是日新月異的景象。這是以人民為中心的中國,老百姓的日子一天比一天好,各民族平等相待、守望相助、直面挑戰,為美好未來共同奮斗。這是開放包容的中國,向世界敞開懷抱,既致力于發展自己,也謀求合作共贏,為各國的共同發展貢獻力量、創造機遇。這是對世界負責任的中國,積極為應對全球挑戰貢獻方案、采取行動,推動構建人類命運共同體。
女士們,先生們,
甲辰龍年正在向我們走來。在中國文化中,龍寓意著正義、力量、勇氣、奮進和吉祥,是中華民族的精神象征。新的一年,聯合國將迎來未來峰會等重大議程,國際和平與發展事業任重道遠。就在我們慶祝新春佳節的當下,世界上還有一些地方仍在燃燒著戰火硝煙,很多民眾生活在水深火熱之中,世界充滿緊張和不安。我們對此感到痛心,也深感責任重大、使命艱巨。全球挑戰呼喚全球思考,呼喚全球合作、全球行動。衷心希望龍的精神能為國際社會注入強大動力,讓大家更加團結、更有力量,攜手應對全球挑戰,謀求共同安全,實現共同發展,打造共同未來。在這些方面,中國永遠可以信賴。
最后,我代表中國常駐團全體同事,衷心祝愿各位朋友龍年吉祥如意、平安喜樂、順遂安康!同時,請允許我用中文為我的祖國和人民送上祝福:值此龍年新春來臨之際,我代表常駐聯合國代表團給全國人民拜年!祝福偉大祖國繁榮昌盛、國泰民安,龍年新飛躍!祝福全國人民吉祥如意、平安幸福,生活更美滿!
讓我們共同舉杯,祝愿所有人新春快樂,祝愿世界迎來和平與繁榮的明天!
謝謝大家!
首頁 上一頁 1 2 余下全文據中國常駐聯合國代表團網站2月7日消息,2月6日晚,中國常駐聯合國代表團舉行新春招待會,喜迎龍年春節的到來。常駐聯合國代表張軍大使偕夫人田麗穎,常駐聯合國副代表戴兵大使,同聯合國高官、各國常駐聯合國代表等各方友人300多人歡聚一堂,在歡聲笑語中共度新春佳節,共敘美好情誼。
聯合國秘書長古特雷斯以視頻方式發表致辭,第78屆聯大主席弗朗西斯、聯合國政治建和事務副秘書長迪卡洛、大會事務副秘書長阿比連、經社事務副秘書長李軍華、安全安保副秘書長米肖、外勤支助副秘書長哈雷、秘書長辦公室主任拉特雷、開發計劃署署長施泰納、副署長徐浩良、秘書長裁軍事務高級代表中滿泉、聯合國文明聯盟高級代表莫拉蒂諾斯、婦女署執行主任巴胡斯、多位助理秘書長,安理會輪值主席圭亞那常駐代表,俄羅斯、英國、法國、美國、老撾、越南、朝鮮、古巴、巴基斯坦、泰國、馬來西亞、新加坡、印度、日本、韓國、沙特、意大利、匈牙利、西班牙、比利時、瑞典、荷蘭、瑞士、阿爾及利亞、莫桑比克、埃及、埃塞俄比亞、厄立特里亞、巴西、尼加拉瓜等100多國常駐代表、臨時代辦、副代表和高級外交官,國際媒體記者、智庫學者及各界友人出席招待會。
張軍大使發表了熱情洋溢的致辭,向現場來賓致以節日問候,向祖國人民拜年!張大使表示,春節是中國最古老、最盛大的傳統節日,象征著團圓與美滿,傳承著中華文明的基因,賡續著中華文化的血脈,凝聚著全球華人的家國情懷。春節作為農歷新年也在越來越多走向世界。前不久,在中國和許多國家的積極推動下,聯合國大會通過決議,將春節(農歷新年)確定為聯合國假日。這進一步豐富了春節的世界意義,為更多的人走近中國、品味中國、體驗中國提供了機會。
張大使強調,今日之中國,正闊步走在中國式現代化建設的新征程上。我們所看到的,是一幅充滿和平、發展、和諧和幸福的美好畫卷。這是充滿活力的中國,堅持高質量發展,創造力全面迸發,到處都是日新月異的景象。這是以人民為中心的中國,老百姓的日子一天比一天好,各民族平等相待、守望相助、直面挑戰,為美好未來共同奮斗。這是開放包容的中國,向世界敞開懷抱,既致力于發展自己,也謀求合作共贏,為各國的共同發展貢獻力量、創造機遇。這是對世界負責任的中國,積極為應對全球挑戰貢獻方案、采取行動,推動構建人類命運共同體。
張大使表示,在中國文化中,龍寓意著正義、力量、勇氣、奮進和吉祥,是中華民族的精神象征。新的一年,聯合國將迎來未來峰會等重大議程,國際和平與發展事業任重道遠。就在我們慶祝新春佳節的當下,世界上還有一些地方仍在燃燒著戰火硝煙,很多民眾生活在水深火熱之中,世界充滿緊張和不安。我們對此感到痛心,也深感責任重大、使命艱巨。全球挑戰呼喚全球思考,呼喚全球合作、全球行動。衷心希望龍的精神能為國際社會注入強大動力,讓大家更加團結、更有力量,攜手應對全球挑戰,謀求共同安全,實現共同發展,打造共同未來。在這些方面,中國永遠可以信賴。
古特雷斯秘書長在視頻致辭中用中文祝中國人民“春節快樂”。古特雷斯表示,龍象征著活力、智慧、守護、吉祥,這正是我們應對當今全球挑戰所需要的特質。農歷新年首次登上聯合國節慶日歷,使今年聯合國的慶祝尤其不同。我感謝中國和中國人民對聯合國、多邊主義和全球進步事業的堅定支持。只要我們攜手共進,就能實現一個可持續、公正與和平的未來。
聯大主席弗朗西斯表示,聯大通過決議將農歷新年列為聯合國假日,是對中國向聯合國和多邊主義事業作出重要貢獻的高度認可,也充分展現出中國人民與世界各國分享中國文化的美好意愿。我前不久對中國的訪問十分成功,感謝中國政府的周到安排,很高興能親眼見證中國的現代化發展,中國有大量的發展經驗可供其他國家借鑒,中國人民也致力于與世界各國分享他們的成功。新的一年,祝福中國繁榮富強,祝福中國人民萬事如意!
大會事務副秘書長阿比連、聯合國文明聯盟高級代表莫拉蒂諾斯、經社發展事務助理秘書長哈尼夫、開發計劃署副署長徐浩良、法律事務助理秘書長馬蒂亞斯,俄羅斯、巴基斯坦、英國、法國、新加坡、泰國、埃及、比利時等國常駐代表表示,祝賀農歷新年成為聯合國假日,向中國人民拜年,高度肯定中國為維護多邊主義、推動聯合國事業發展、應對全球挑戰所作積極努力,祝愿中國在新的一年取得更大成就,為促進世界和平與發展作出更大貢獻。
招待會現場花團錦簇、張燈結彩,氣氛熱烈祥和,處處歡聲笑語。來自浙江省的工藝美術大師和非遺傳承人精心準備了各具特色的中國非遺和年俗互動項目,吸引各國來賓駐足觀賞、爭相體驗。來賓們在書法展臺親手學寫紅紅火火的“福”字和春聯,在版畫展臺體驗具有1300多年歷史的雕版印刷技藝,在米塑和糖畫展臺動手制作栩栩如生的米塑玩偶和甜蜜糖人,在點茶展臺品茗中國茶韻、品嘗傳統點心,在泰順木偶展臺觀賞精致秀美的木偶雕刻和精彩的木偶戲,在臺繡和青瓷展臺了解中國傳統文化的悠久歷史和傳承發展。來自美國中西部大學的音樂家演唱了激情澎湃的《為祖國干杯》和熱鬧喜慶的《龍船調》。
1 2 下一頁 余下全文
