中亞五國“去俄羅斯化”，一個比一個激進！
中亞是曾經俄國和蘇聯的后花園，在我哈薩克斯坦和烏茲別克斯坦之行里，“俄羅斯殘留痕跡”依然存在。
但蘇聯解體后的30年來，中亞5國都在不約而同的做一件事——去俄羅斯化。
▲中亞五國
結合我在兩國的旅行經歷談談，“去俄化”主要體現在幾個方面：
??廢俄語的官方語言地位；
??廢西里爾字母（俄語字母），改用拉丁字母；
??關閉俄語媒體、報刊、電臺；
??降低俄羅斯族在本國的比重；
▲中亞各國的俄族人口占比的變化（1959年-2014年）
??更改以俄語命名的地名；
??禁止使用斯拉夫式姓氏和父名；
“去俄化”最強烈的國家是土庫曼斯坦，是五國中第一個將本民族語言的書寫改用拉丁字母的國家；此外還廢除俄語官方地位，俄語傳媒幾乎絕跡，取而代之的是土耳其語的流行。
這是因為土庫曼人是中亞民族里和土耳其人的親緣關系最接近的，土庫曼斯坦的英文中的“Turk”實際上就是“突厥”的意思。而且土庫曼斯坦和俄羅斯的關系是中亞里最疏遠的，所以“去俄化”比較徹底。
▲媒體報道土庫曼斯坦的俄語情況
然后是烏茲別克斯坦，同樣很早廢除俄語官方地位，并將烏茲別克語改用拉丁字母。通過就業傾向、社會福利等方面優先本民族，使得俄羅斯族大量回流俄羅斯。
原俄領導人雕像，也被帖木兒等烏茲別克民族英雄雕像取代，原來的俄式地名也都改成了當地語。
▲帖木兒雕像一般都是烏茲別克斯坦各城市的C位
但在烏茲別克斯坦旅游，發現很多人還是優先使用俄語，一些餐廳甚至至提供俄語菜單。我在打車的時候，有遇到一位司機用翻譯軟件跟我聊天，也是從俄語轉化過來，說明他們一些人的俄語可能和母語掌握水平一致。
▲中亞文化中心撒馬爾罕的雷吉斯坦，是當年烏茲別克人建立的帖木兒帝國的中心
并且烏茲別克語的西里爾字母還在大量使用。但是烏茲別克斯坦的俄羅斯族已經跌至2%的占比了（巔峰時期俄羅斯族占比接近14%）。
▲烏茲別克斯坦首都塔什干
我覺得一部分原因是烏茲別克斯坦是中亞旅游資源最豐富的國家，吸引很多俄羅斯游客，在撒馬爾罕到處都是俄羅斯人過來旅游，所以社會上俄語依然很通行。
▲雷吉斯坦的燈光秀，有許多俄羅斯游客
此外，烏茲別克斯坦的周邊鄰國也有很多人過來旅游，俄語目前相當于是這些中亞國家人民之間交流的“共同語”，所以俄語的使用場合還是很廣的。
▲塔什干地鐵，還保留一些西里爾字母
▲塔什干地鐵入口，都是用拉丁字母
再到是塔吉克斯坦，俄語官方地位被廢除，但塔吉克語依舊使用西里爾字母。本國俄式地名全都恢復成塔吉克語歷史名稱。
2016年開始，新生兒姓名不許使用斯拉夫式姓氏后綴和父名。
接下來“去俄化”比較謹慎的是哈薩克斯坦，因為它是唯一一個和俄羅斯接壤的中亞國家，有一定的國防壓力，而且是五國中俄族占比最多的國家。
▲阿拉木圖是中亞最發達的城市
但是隨著一系列廢除雙國籍、與俄簽協議等政策，俄族從蘇聯解體時占比接近40%，下跌到目前20%。
不過，哈薩克斯坦的俄語人口基數依舊很大，因此俄語和哈薩克語依舊同為官方語言。
▲阿拉木圖
書寫方面，2017年開展哈薩克語字母“拉丁化”運動，目標是在2025年完成到拉丁字母的轉變。但我在阿拉木圖幾天的時間觀察到的是完全沒有任何拉丁化跡象，估計還需要很長時間才能實現最終拉丁化。
▲阿拉木圖
最緩慢的是吉爾吉斯斯坦，俄語依舊保持官方地位，通行程度比吉爾吉斯語還廣。俄語是政商界主導語言，包括議會都很少用吉爾吉斯語。
小紅書讀者精選評論
相關文章
-
陳都靈一襲綠色抹胸長裙 站在柳樹下宛若自然精靈
近日，陳都靈最新造型美照釋出，她身著一襲綠色抹胸長裙，站在柳樹下宛若自然精靈，神秘而又清新。...
2025-04-24 09:21:51 都靈站在抹胸 -
梁朝偉劉嘉玲周潤發齊聚 為杜琪峰慶生掀起回憶殺
4月22日晚，劉嘉玲于社交賬號上發布了與梁朝偉、周潤發、張叔平等好友為杜琪峰慶生的合影，畫面中眾人笑容滿面，多年情誼盡顯。劉嘉玲周潤發同框合影，劉嘉玲微卷的利落短發造型十分吸睛。...
2025-04-24 09:21:44 劉嘉玲梁朝偉杜琪 -
林心如就黃子佼事件強硬表態：對虐待及影片持有行為零容忍
臺媒消息顯示，林心如于近期就黃子佼藏匿未成年人性影像一事再度發聲。她鄭重表明立場，明確表示對虐待未成年人以及持有相關影像的行為絕無妥協余地。...
2025-04-24 09:21:41 強硬影片行為 -
-
董璇泳池旁喝椰子水好愜意 穿優雅禮裙身姿曼妙
近日，董璇在社交平臺上曬出一組寫真美照，并配文稱：“提前在廣州感受了夏日賽道。”照片中，她身著一襲優雅禮裙在游泳池旁喝椰子水，面露明媚笑容，十分愜意。...
2025-04-24 09:21:14 椰子泳池曼妙 -
-
形勢比人強，特朗普關稅戰打不下去了！
原創： 后沙來源微信公眾號：后沙已獲轉載授權昨天在短短不到6個小時之內，特朗普發動的關稅戰又變調了。北京時間0時左右，美國財政部長貝森特在摩根大通的閉門會議上，放風稱，中美之間的高關稅是不可持續的，預計會降溫。預計什么，預料到中國的態度？自己信嗎？1點左右，白宮發言人萊維特在新聞發布會上也表達了類似的態度。5點左右，特朗普親自確認，針對中國進口商品的關稅稅率不會維持在當前水平（145%），“它會大幅下降，但也不會降至零，中國將對最終的關稅稅率非常滿意”。特朗普還說了些肉麻的話，要和中國幸福地生活在一起（v...
2025-04-24 09:21:03 關稅不下去了形勢 -
-
慫是真認慫，事是真沒完！
作者：碼頭整薯條的海鷗來源：碼薯學人今天我們來聊聊服軟的特朗普。在美國時間4月22號發生了4件事：特朗普公開說開始考慮降低對華關稅稅率（強調不是0）；特朗普放出消息說中美貿易談判進展順利；特朗普表示無意解雇美聯儲主席鮑威爾，但是還是要求美聯儲降息；特朗普的財長貝森特在22號摩根大通的閉門投資會上明確表示中美貿易戰不能長期持續。這4條消息合在一起，我們可以明確一點，特朗普在釋放善意。但是，善意不代表勝利。果然，就在4月23日，美國媒體突然傳出消息說中美芬太尼談判陷入僵局。22號的宣傳口徑表明特朗普確實在認慫...
2025-04-24 09:21:01 慫是真認慫事是真 -
特朗普不想打關稅戰了，想和中國幸福地生活在一起！
原創： 一棵青木來源公眾號：遠方青木已獲轉載授權特朗普發動的關稅戰又進入新階段了，以一種你想都不敢想的方式。4月23日，特朗普公開發言稱對中國的145%關稅太高了，自己很快會大幅度降低，但不會降低到零。特朗普還說，中國將對最終的關稅稅率非常滿意，但他們必須跟美國達成協議。還有更離譜的，特朗普說：“我認為中國會很高興，我們會幸福地生活在一起”。沒錯，真的是這么說的。中文翻譯看起來非常肉麻，但原文其實更肉麻，特朗普使用的英文單詞原文是“very happily”。不僅要在一起（live together），還...
2025-04-24 09:20:59 關稅中國幸福
