原標題：嚴重霧霾持續多日、污染顆粒超標八倍，印度禁放令沒擋住“壞空氣”

【環球時報記者胡博峰】今年的11月14日是印度教傳統節日排燈節。印度人在這一天的晚上往往有點亮燈燭、燃放爆竹的傳統，寓意“光明驅趕黑暗，正義戰勝邪惡”。但由于進入10月下旬以來，印度空氣質量急轉直下，加之疫情尚未得到有效控制，德里政府宣布11月7日至30日期間禁止銷售、購買、燃放煙花爆竹。不過，印度報業托拉斯的報道稱，“禁放令”并沒能阻止德里民眾的“節日熱情”。排燈節當晚，德里及其周邊地區的鞭炮聲“不絕于耳”，直接造成該地空氣質量進一步惡化。受此影響，15日早上，德里空氣污染水平達到“嚴重污染”級別，空氣中PM2.5含量為469.3微克/立方米，是印度法定安全標準閾值（60微克/立方米）的近八倍。

報道援引警方提供的數據說，排燈節前后共處置了1206起非法燃放的警情，收繳了約1314公斤煙花爆竹，德里警察局僅在14日當天就收到了2000多個與違反“禁放令”有關的報警電話。不過，警察們也抱怨說，在政府發布“禁放令”前，德里警察局就已簽發了138張煙花爆竹銷售許可證，盡管所有許可此后均被吊銷，“但那時很多鞭炮都賣出去了”。也有德里警方匿名高層表示，民眾應該尊重并自覺遵守“禁放令”，單純依靠警方執法難以有效管控，批評個別民眾“明知故犯”。德里警察局副局長梅納還透露，很多人發現在德里無法買到爆竹后，轉向從哈里亞納邦等鄰邦購買并帶回德里燃放。

在警方抱怨“活難干”的同時，德里民眾也認為“禁放令”不近人情。居住在德里南部的居民喬蒂說，“我很難向孩子們解釋為什么今年不能放炮”，“他們盼了一年，很難用一句‘政府說不讓放’就能讓他們不再為此哭鬧”。也有一些人告訴《環球時報》記者，排燈節燃放爆竹是傳統，“以前哪年不霧霾、不污染，政府為什么不管？”“今年疫情壓抑了一年了，（燃放爆竹）既是為了能熱鬧熱鬧，也希

望能借此驅趕病毒”。

????●?█▼▲東方金報網███████http://www.dfjb.net▼▲▼▲▼▲▼▲▼●●●●●●●▼▲▼▲▼▲

美印科學家日前發布報告，通過對衛星數據、采樣標本等的研究指出，恒河平原是全印污染最嚴重的地區，全年空氣中PM2.5含量始終保持在100微克/立方米以上。此外，印度鄉村和城市地區的空氣污染水平差異越來越小。研究人員認為，印度空氣污染造成每年至少有105萬本已患有心臟或肺部疾病的人更早發病死亡，其中約69%生活在起初被認為“污染水平沒那么嚴重的”鄉村地區。研究還發現，造成印度空氣污染的最大元兇是“燃燒木材、農作物殘渣、糞餅等燃料”，而非車輛尾氣、工業污染或秸稈燒荒。

印度“卷軸”新聞網的報道指出，印度議會早在約40年前，就通過旨在控制空氣污染的《防止和控制空氣污染法》，賦權中央和各地方邦政府采取改善空氣質量的各項行動，包括關閉污染企業，甚至可以逮捕造成污染事件的肇事者等。但多年來，該項法律被束之高閣。在印度空氣污染最嚴重的北部地區，幾乎沒有任何根據該法律提起的訴訟記錄。而近年來推出的所謂“分級響應行動”、機動車單雙號限行也更像是“臨時抱佛腳”的手段。不過，今年10月28日，印度政府成立了“首都及其毗鄰地區空氣質量管理委員會”，將負責統一協調德里、哈里亞納邦、旁遮普邦、拉賈斯坦邦、北方邦等地區的空氣治理措施。此舉被各方寄予厚望。

《今日印度》16日刊發的一篇評論文章指出，印度治理空氣污染，必須循序漸進、科技革新、嚴刑峻法“三管齊下”。文章認為，印度正經歷新冠肺炎疫情引發的經濟衰退，客觀上無力負擔“一步到位”式空氣治污的龐大花銷，“這可能需要數年時間”。在此過程中，政府必須考慮更多使用成熟的、污染相對更小的清潔能源技術，例如風能、核能等。同時，在農村地區推廣液化石油氣或其他替代燃料。此外，

還必須賦予有關部門更大的監管和執法權限，對不符合規定的高污染行業必須“毫不留情地”關停甚至直接取締。總之，“終結印度空氣污染”將是一個較為漫長的過程，不太可能一蹴而就。

原標題：嚴重霧霾持續多日、污染顆粒超標八倍，印度禁放令沒擋住“壞空氣”

【環球時報記者胡博峰】今年的11月14日是印度教傳統節日排燈節。印度人在這一天的晚上往往有點亮燈燭、燃放爆竹的傳統，寓意“光明驅趕黑暗，正義戰勝邪惡”。但由于進入10月下旬以來，印度空氣質量急轉直下，加之疫情尚未得到有效控制，德里政府宣布11月7日至30日期間禁止銷售、購買、燃放煙花爆竹。不過，印度報業托拉斯的報道稱，“禁放令”并沒能阻止德里民眾的“節日熱情”。排燈節當晚，德里及其周邊地區的鞭炮聲“不絕于耳”，直接造成該地空氣質量進一步惡化。受此影響，15日早上，德里空氣污染水平達到“嚴重污染”級別，空氣中PM2.5含量為469.3微克/立方米，是印度法定安全標準閾值（60微克/立方米）的近八倍。

●?█▼▲東方金報網HtTp://Www.dfjb.net????●?█▼▲????●?█▼▲

報道援引警方提供的數據說，排燈節前后共處置了1206起非法燃放的警情，收繳了約1314公斤煙花爆竹，德里警察局僅在14日當天就收到了2000多個與違反“禁放令”有關的報警電話。不過，警察們也抱怨說，在政府發布“禁放令”前，德里警察局就已簽發了138張煙花爆竹銷售許可證，盡管所有許可此后均被吊銷，“但那時很多鞭炮都賣出去了”。也有德里警方匿名高層表示，民眾應該尊重并自覺遵守“禁放令”，單純依靠警方執法難以有效管控，批評個別民眾“明知故犯”。德里警察局副局長梅納還透露，很多人發現在德里無法買到爆竹后，轉向從哈里亞納邦等鄰邦購買并帶回德里燃放。

在警方抱怨“活難干”的同時，德里民眾也認為“禁放令”不近人情。居住在德里南部的居民喬蒂說，“我很難向孩子們解釋為什么今年不能放炮”，“他們盼了一年，很難用一句‘政府說不讓放’就能讓他們不再為此哭鬧”。也有一些人告訴《環球時報》記者，排燈節燃放爆竹是傳統，“以前哪年不霧霾、不污染，政府為什么不管？”“今年疫情壓抑了一年了，（燃放爆竹）既是為了能熱鬧熱鬧，也希望能借此驅趕病毒”。

美印科學家日前發布報告，通過對衛星數據、采樣標本等的研究指出，恒河平原是全印污染最嚴重的地區，全年空氣中PM2.5含量始終保持在10

0微克/立方米以上。此外，印度鄉村和城市地區的空氣污染水平差異越來越小。研究人員認為，印度空氣污染造成每年至少有105萬本已患有心臟或肺部疾病的人更早發病死亡，其中約69%生活在起初被認為“污染水平沒那么嚴重的”鄉村地區。研究還發現，造成印度空氣污染的最大元兇是“燃燒木材、農作物殘渣、糞餅等燃料”，而非車輛尾氣、工業污染或秸稈燒荒。

印度“卷軸”新聞網的報道指出，印度議會早在約40年前，就通過旨在控制空氣污染的《防止和控制空氣污染法》，賦權中央和各地方邦政府采取改善空氣質量的各項行動，包括關閉污染企業，甚至可以逮捕造成污染事件的肇事者等。但多年來，該項法律被束之高閣。在印度空氣污染最嚴重的北部地區，幾乎沒有任何根據該法律提起的訴訟記錄。而近年來推出的所謂“分級響應行動”、機動車單雙號限行也更像是“臨時抱佛腳”的手段。不過，今年10月28日，印度政府成立了“首都及其毗鄰地區空氣質量管理委員會”，將負責統一協調德里、哈里亞納邦、旁遮普邦、拉賈斯坦邦、北方邦等地區的空氣治理措施。此舉被各方寄予厚望。

《今日印度》16日刊發的一篇評論文章指出，印度治理空氣污染，必須循序漸進、科技革新、嚴刑峻法“三管齊下”。文章認為，印度正經歷新冠肺炎疫情引發的經濟衰退，客觀上無力負擔“一步到位”式空氣治污的龐大花銷，“這可能需要數年時間”。在此過程中，政府必須考慮更多使用成熟的、污染相對更小的清潔能源技術，例如風能、核能等。同時，在農村地區推廣液化石油氣或其他替代燃料。此外，還必須賦予有關部門更大的監管和執法權限，對不符合規定的高污染行業必須“毫不留情地”關停甚至直接取締。總之，“終結印度空氣污染”將是一個較為漫長的過程，不太可能一蹴而就。

????●?█▼▲????●?█▼▲????●?█▼▲東方金報網HtTp://WWW.dfjb.net▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲