原標題：華裔將被提名為美貿易代表，她這樣談論與中國的競爭——

據美國媒體披露，拜登將提名眾議院籌款委員會的首席貿易法律顧問戴琦擔任美國貿易代表，她將是第一個擔任該職位的華裔，也是拜登內閣中第一張華裔面孔。

據臺灣媒體報道，戴琦的父母來自中國臺灣。現年45歲的戴琦出生于美國康涅狄格州，在華盛頓長大，畢業于耶魯大學和哈佛大學法學院，畢業后成為貿易律師，在華盛頓多家律師事務所的國際貿易部門工作過，2007年入職美國貿易代表辦公室擔任顧問，負責處理美國在世貿組織中的對華貿易訴訟。她于2014年進入眾議院籌款委員會擔任貿易法律顧問，2017年出任首席貿易法律顧問。戴琦能講一口流利的漢語，1996年至1998年，她作為耶魯大學畢業生受美國雅禮協會教育項目派遣來到廣州，在中山大學教授了兩年英語。

▲戴琦（美國《政治報》網站）

據美國《政治報》報道，參眾兩院的民主黨人均看好戴琦出任貿易代表，而且勞工界和商界也支持她。該報引述一些支持者的說法：“幾乎人人都喜歡她，都認為由她出任（貿易代表）很合理。”他們稱贊她在去年《美墨

加協定》談判過程中，發揮了重要作用。

美國媒體普遍認為，拜登提名戴琦，是因為她不光在貿易談判領域經驗豐富，而且對于中國貿易問題比較了解，她在美國貿易代表辦公室負責對華貿易執法工作的經歷，有助于她未來處理與中國的貿易問題。

這一提名意味著美國政府將與盟國密切合作，應對來自中國日益加劇的經濟競爭。民主黨參議員謝羅德·布朗對《華爾街日報》表示：“戴琦是出任美國貿易代表的最佳人選。她會為拜登政府處理與中國相關的議題做好準備。此外，她也知道該如何與盟國合作以促進美國的利益。”

路透社指出，如果被確認為拜登的“貿易主管”，她將在幫助重建與美國關鍵盟友的關系、重新振興國內制造業以及處理對華貿易紛爭方面扮演關鍵角色。

對于拜登政府的對華經貿政策將會如何，戴琦的支持者指出，她的相關經歷和專業知識有助于美國在知識產權等問題上與中國對抗的同時，繼續保持兩個最重要的全球市場之間的貿易關系。

關于戴琦對中國的態度，我們可以從她以前的言行中管中窺豹。例如，她8月份在智庫“美國進步研究中心”主辦的一次活動上說，中國的挑戰不會消失，但美國的應對方法應該更具戰略性。她曾表示，美國應該改變特朗普發起的對華關稅戰，因為關稅從本質上來說基本都是防御性的，她認為，美國需要一種比關稅更好的進攻手段。

她還指出，美國可以利用補貼和激勵措施幫助自身擺脫對中國商品的過度依賴。她表示，美國及其盟友可能會同意從對方而不是中國購買一定數量的防護裝備，盡管這可能意味著要付出更高的代價。如果制造商知道國內市場是有保障的，那么它們就有動力為國內生產更多產品。

反對關稅戰不僅是戴琦一個人的觀點，但這并不是因為他們對華友好，而是因為關稅戰給美國帶來重大損失。例如，12月7日，在美國前州長討論當下美中關系給各州帶來挑戰的視頻討論會上，與會的前州長都認為惡化的美中關系和關稅戰對他們所在州的貿易、旅游、就業等造成很大損失。他們都反對特朗普的關稅戰，但同時，他們呼吁美國政府制定更聰明的戰略應對中國。

可見，拜登政府的對華貿易政策目前雖然還不明晰，但是，他聯合盟友以加強與中國的經濟競爭這個態勢或難以改變。不過，美方應該認識到，早已同世界經濟和國際體系深度融合的中國并不擔心經濟競爭，并不懼怕在世界經濟的浪潮中奮勇搏擊。因為中

國目前正堅定貫徹新發展理念，積極構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，在這種新發展格局下，沒有人能阻擋中國的經濟發展勢頭。

????●?█▼▲????●?█▼▲????●?█▼▲東方金報網HtTp://WWW.dfjb.net▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

原標題：華裔將被提名為美貿易代表，她這樣談論與中國的競爭——

據美國媒體披露，拜登將提名眾議院籌款委員會的首席貿易法律顧問戴琦擔任美國貿易代表，她將是第一個擔任該職位的華裔，也是拜登內閣中第一張華裔面孔。

據臺灣媒體報道，戴琦的父母來自中國臺灣。現年45歲的戴琦出生于美國康涅狄格州，在華盛頓長大，畢業于耶魯大學和哈佛大學法學院，畢業后成為貿易律師，在華盛頓多家律師事務所的國際貿易部門工作過，2007年入職美國貿易代表辦公室擔任顧問，負責處理美國在世貿組織中的對華貿易訴訟。她于2014年進入眾議院籌款委員會擔任貿易法律顧問，2017年出任首席貿易法律顧問。戴琦能講一口流利的漢語，1996年至1998年，她作為耶魯大學畢業生受美國雅禮協會教育項目派遣來到廣州，在中山大學教授了兩年英語。

▲戴琦（美國《政治報》網站）

據美國《政治報》報道，參眾兩院的民主黨人均看好戴琦出任貿易代表，而且勞工界和商界也支持她。該報引述一些支持者的說法：“幾乎人人都喜歡她，都認為由她出任（貿易代表）很合理。”他們稱贊她在去年《美

墨加協定》談判過程中，發揮了重要作用。

美國媒體普遍認為，拜登提名戴琦，是因為她不光在貿易談判領域經驗豐富，而且對于中國貿易問題比較了解，她在美國貿易代表辦公室負責對華貿易執法工作的經歷，有助于她未來處理與中國的貿易問題。

這一提名意味著美國政府將與盟國密切合作，應對來自中國日益加劇的經濟競爭。民主黨參議員謝羅德·布朗對《華爾街日報》表示：“戴琦是出任美國貿易代表的最佳人選。她會為拜登政府處理與中國相關的議題做好準備。此外，她也知道該如何與盟國合作以促進美國的利益。”

路透社指出，如果被確認為拜登的“貿易主管”，她將在幫助重建與美國關鍵盟友的關系、重新振興國內制造業以及處理對華貿易紛爭方面扮演關鍵角色。

對于拜登政府的對華經貿政策將會如何，戴琦的支持者指出，她的相關經歷和專業知識有助于美國在知識產權等問題上與中國對抗的同時，繼續保持兩個最重要的全球市場之間的貿易關系。

關于戴琦對中國的態度，我們可以從她以前的言行中管中窺豹。例如，她8月份在智庫“美國進步研究中心”主辦的一次活動上說，中國的挑戰不會消失，但美國的應對方法應該更具戰略性。她曾表示，美國應該改變特朗普發起的對華關稅戰，因為關稅從本質上來說基本都是防御性的，她認為，美國需要一種比關稅更好的進攻手段。

她還指出，美國可以利用補貼和激勵措施幫助自身擺脫對中國商品的過度依賴。她表示，美國及其盟友可能會同意從對方而不是中國購買一定數量的防護裝備，盡管這可能意味著要付出更高的代價。如果制造商知道國內市場是有保障的，那么它們就有動力為國內生產更多產品。

反對關稅戰不僅是戴琦一個人的觀點，但這并不是因為他們對華友好，而是因為關稅戰給美國帶來重大損失。例如，12月7日，在美國前州長討論當下美中關系給各州帶來挑戰的視頻討論會上，與會的前州長都認為惡化的美中關系和關稅戰對他們所在州的貿易、旅游、就業等造成很大損失。他們都反對特朗普的關稅戰，但同時，他們呼吁美國政府制定更聰明的戰略應對中國。

可見，拜登政府的對華貿易政策目前雖然還不明晰，但是，他聯合盟友以加強與中國的經濟競爭這個態勢或難以改變。不過，美方應該認識到，早已同世界經濟和國際體系深度融合的中國并不擔心經濟競爭，并不懼怕在世界經濟的浪潮中奮勇搏擊。因為中國目前正堅定貫徹新發展理念，積極構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，在這種新發展格局下，沒有人能阻擋中國的經濟發展勢頭。