原標題：親弟弟因病去世，特朗普：他不僅是我的兄弟，還是摯友

[環球時報特約記者楊征環球時報特約記者胡浩]美國有線電視網（CNN）16日報道說，美國現任總統唐納德·特朗普的弟弟羅伯特·特朗普于當地時間上周六（15日）在紐約因病去世。特朗普為此公開發表聲明，緬懷自己的弟弟。《紐約時報》稱，作為特朗普五姐弟中最小的弟弟，羅伯特·特朗普是唐納德·特朗普的支持者，相比后者的強硬冷酷，前者更加“溫和低調”，并試圖維持家族的團結與利益。今年6月，羅伯特·特朗普還曾起訴自己二哥的女兒，試圖阻止她出書曝光特朗普家族的“黑料”，但未能成功。

特朗普：他不僅是我的兄弟，還是摯友

CNN15日報道說，美國總統特朗普當天深夜發表一份聲明稱，他的弟弟羅伯特·特朗普當晚在紐約曼哈頓的紐約長老會醫院去世，享年72歲。他在聲明中稱：“他（羅伯特）不僅是我的兄弟，還是我的摯友，人們會深深地懷念他，我們終將見面。”白宮方面尚未公布羅伯特·特朗普去世的具體原因。但知情人士稱他“已經病了數月時間”。當天，美國民主黨總統參選人、前副總統拜登也在推特上發文向特朗普表示慰問，稱“我了解失去至親所帶來巨大的痛苦，也知道在這樣的時刻家庭是多么的重要。我希望你們知道，我們的祈禱與你們同在”。

今年6月，羅伯特曾在紐約西奈山醫院重癥監護室治療長達一周。由于最近一次意外跌倒，他出現了腦部出血癥狀，且病情日益惡化，甚至無法接聽電話，再度入院。上周五（14日），在白宮官員向特朗普報告其弟弟病情后，特朗普前往長老會醫院探望他，時間不到一個小時。之后在當天白宮記者會上，特朗普拒絕回應記者有關羅伯特病情的提問，但他表示：“我有一個很棒的弟弟（指羅伯特），我與他建立了長時間聯系。他現在醫院里，我希望他能好起來。”

特朗普的父親弗雷德·特朗普共育有5個子女。出生于1946年的唐納德·特朗普排行第四，羅伯特·特朗普出生于1948年，排行第五。在他們上面還有兩個姐姐與一個哥哥。其中大姐瑪麗安娜·特朗普（出生于1937年）與三姐伊麗莎白·特朗普（出生于1942年）仍健在，前者曾在克林頓政府時期擔任聯邦上訴法院法官，后者則擔任大通曼哈頓銀行高管，兩人均已退休。二哥小弗雷德·特朗普（出生于1939年）曾是一名飛行員，后在家族企業特朗普集團工作，因酗酒于1981年去世，時年42歲。

性格“更安靜且溫和”

作為五姐弟中的小弟，羅伯特·特朗普畢業于波士頓大學，并在華爾街金融業開始其職業生涯，后加入家族企業，作為高管管理集團房地產業務。包括唐納德·特朗普本人在內的家族成員承認，盡管都是商人出身，羅伯特與現任總統性格不同，“更為安靜與隨和”。

《紐約時報》稱，相比其他姐弟，特別是二哥小弗雷德，羅伯特與特朗普關系最密切。在自己1987年出版的暢銷書《交易的藝術》中，唐納德承認自己在小時候經常欺負恐嚇自己的小弟，并稱自己的弟弟“人緣很好，和自己很親近”。但也有說法稱，在特朗普入主白宮前，兩兄弟的感情就已經疏遠了。

有特朗普家族傳記作者稱，上世紀80年代，當時主導家族業務的唐納德任命羅伯特負責大西洋城賭場項目，但后者并不具備前者的商業手段，最終生意失利。唐納德將全部責任推給了羅伯特，并激烈地訓斥了后者。羅伯特因此退出了家族企業，不再為自己的哥哥工作。后來，羅伯特成為曼哈頓社交網站上的名人，盡管他腰纏萬貫，但總體上保持著低調作風。2007年，他與結婚多年的妻子離婚，并于今年3月與多年的女友安妮·帕蘭結婚。

特朗普家族再成關注焦點

CNN稱，為了爭取家族的支持，特朗普決定競選美國總統后主動與羅伯特緩和關系，而羅伯特也因此扮演起特朗普家族發言人，乃至特朗普幕后高參的角色。2016年，羅伯特在接受《紐約郵報》采訪時曾稱，如果唐納德·特朗普需要幫助，他將“盡自己所能地站在他身后，百分之一千地支持他”。

今年7月，特朗普總統的侄女、小弗雷德·特朗普的女兒瑪麗·特朗普出版了《永不滿足：我的家族如何創造了世界上最危險的人》一書，披露了特朗普家族生活，并揭露了特朗普逃稅等丑行。在該書出版前一個月，羅伯特曾代表家族向紐約法院提出訴訟，試圖禁止這本書面世，稱其“駭人聽聞，歪曲我們的家族形象”。在自己生命的最后時刻，他仍在支持處于爭議中的哥哥。

《紐約時報》稱，在與拜登為了下任總統位置進行纏斗之際，特朗普仍不忘看望弟弟，這和1981年他哥哥小弗雷德去世時的做法完全不同。特朗普的侄女瑪麗稱，特朗普不僅沒去探望，還去看了場電影，并大談美女、美酒。

原標題：親弟弟因病去世，特朗普：他不僅是我的兄弟，還是摯友

[環球時報特約記者楊征環球時報特約記者胡浩]美國有線電視網（CNN）16日報道說，美國現任總統唐納德·特朗普的弟弟羅伯特·特朗普于當地時間上周六（15日）在紐約因病去世。特朗普為此公開發表聲明，緬懷自己的弟弟。《紐約時報》稱，作為特朗普五姐弟中最小的弟弟，羅伯特·特朗普是唐納德·特朗普的支持者，相比后者的強硬冷酷，前者更加“溫和低調”，并試圖維持家族的團結與利益。今年6月，羅伯特·特朗普還曾起訴自己二哥的女兒，試圖阻止她出書曝光特朗普家族的“黑料”，但未能成功。

特朗普：他不僅是我的兄弟，還是摯友

CNN15日報道說，美國總統特朗普當天深夜發表一份聲明稱，他的弟弟羅伯特·特朗普當晚在紐約曼哈頓的紐約長老會醫院去世，享年72歲。他在聲明中稱：“他（羅伯特）不僅是我的兄弟，還是我的摯友，人們會深深地懷念他，我們終將見面。”白宮方面尚未公布羅伯特·特朗普去世的具體原因。但知情人士稱他“已經病了數月時間”。當天，美國民主黨總統參選人、前副總統拜登也在推特上發文向特朗普表示慰問，稱“我了解失去至親所帶來巨大的痛苦，也知道在這樣的時刻家庭是多么的重要。我希望你們知道，我們的祈禱與你們同在”。

今年6月，羅伯特曾在紐約西奈山醫院重癥監護室治療長達一周。由于最近一次意外跌倒，他出現了腦部出血癥狀，且病情日益惡化，甚至無法接聽電話，再度入院。上周五（14日），在白宮官員向特朗普報告其弟弟病情后，特朗普前往長老會醫院探望他，時間不到一個小時。之后在當天白宮記者會上，特朗普拒絕回應記者有關羅伯特病情的提問，但他表示：“我有一個很棒的弟弟（指羅伯特），我與他建立了長時間聯系。他現在醫院里，我希望他能好起來。”

特朗普的父親弗雷德·特朗普共育有5個子女。出生于1946年的唐納德·特朗普排行第四，羅伯特·特朗普出生于1948年，排行第五。在他們上面還有兩個姐姐與一個哥哥。其中大姐瑪麗安娜·特朗普（出生于1937年）與三姐伊麗莎白·特朗普（出生于1942年）仍健在，前者曾在克林頓政府時期擔任聯邦上訴法院法官，后者則擔任大通曼哈頓銀行高管，兩人均已退休。二哥小弗雷德·特朗普（出生于1939年）曾是一名飛行員，后在家族企業特朗普集團工作，因酗酒于1981年去世，時年42歲。

性格“更安靜且溫和”

作為五姐弟中的小弟，羅伯特·特朗普畢業于波士頓大學，并在華爾街金融業開始其職業生涯，后加入家族企業，作為高管管理集團房地產業務。包括唐納德·特朗普本人在內的家族成員承認，盡管都是商人出身，羅伯特與現任總統性格不同，“更為安靜與隨和”。

《紐約時報》稱，相比其他姐弟，特別是二哥小弗雷德，羅伯特與特朗普關系最密切。在自己1987年出版的暢銷書《交易的藝術》中，唐納德承認自己在小時候經常欺負恐嚇自己的小弟，并稱自己的弟弟“人緣很好，和自己很親近”。但也有說法稱，在特朗普入主白宮前，兩兄弟的感情就已經疏遠了。

有特朗普家族傳記作者稱，上世紀80年代，當時主導家族業務的唐納德任命羅伯特負責大西洋城賭場項目，但后者并不具備前者的商業手段，最終生意失利。唐納德將全部責任推給了羅伯特，并激烈地訓斥了后者。羅伯特因此退出了家族企業，不再為自己的哥哥工作。后來，羅伯特成為曼哈頓社交網站上的名人，盡管他腰纏萬貫，但總體上保持著低調作風。2007年，他與結婚多年的妻子離婚，并于今年3月與多年的女友安妮·帕蘭結婚。

特朗普家族再成關注焦點

CNN稱，為了爭取家族的支持，特朗普決定競選美國總統后主動與羅伯特緩和關系，而羅伯特也因此扮演起特朗普家族發言人，乃至特朗普幕后高參的角色。2016年，羅伯特在接受《紐約郵報》采訪時曾稱，如果唐納德·特朗普需要幫助，他將“盡自己所能地站在他身后，百分之一千地支持他”。

今年7月，特朗普總統的侄女、小弗雷德·特朗普的女兒瑪麗·特朗普出版了《永不滿足：我的家族如何創造了世界上最危險的人》一書，披露了特朗普家族生活，并揭露了特朗普逃稅等丑行。在該書出版前一個月，羅伯特曾代表家族向紐約法院提出訴訟，試圖禁止這本書面世，稱其“駭人聽聞，歪曲我們的家族形象”。在自己生命的最后時刻，他仍在支持處于爭議中的哥哥。

《紐約時報》稱，在與拜登為了下任總統位置進行纏斗之際，特朗普仍不忘看望弟弟，這和1981年他哥哥小弗雷德去世時的做法完全不同。特朗普的侄女瑪麗稱，特朗普不僅沒去探望，還去看了場電影，并大談美女、美酒。