東四南、北大街環境整治提升主體工程完工

“修舊如舊”留存古都特色 “京韻大市”展現城市風貌

在推進東四南、北大街環境整治提升工作中，北京東城區研究確定了系統推進東四南、北大街環境整治提升工作的方案，通過拆違整治、建筑風貌提升、公共空間提升、示范院落提升、交通綜合治理五大舉措，全面改善街區環境品質，著力打造傳統生活體驗區和商業文創區，塑造“京韻、大市”的城市風貌，“修舊如舊”保留古都特色。

日前，東四南、北大街環境整治提升主體工程已基本完成。

修舊如舊 恢復古都特色

恢復性修建，是北京老城保護，也是這片歷史街區的重要更新理念。在推進東四南、北大街環境整治提升工作中，東城區著力在此打造傳統生活體驗區和商業文創區，塑造“京韻、大市”的城市風貌。在設計上，延續“北古南新、多元并存”的風貌肌理，秉承“保護性修建、恢復性修繕”的理念，以上世紀60年代、90年代的老照片為參照，以“修舊如舊”的“繡花”功夫，賦予老街歷史文化內涵，讓老街重現古都歷史風韻。

東四南、北大街改造堅持“修舊如舊”原則，嚴格落實北京老城保護房屋修繕技術要求，與古建專家、文物部門形成聯動，科學實施保護性修繕、恢復性修建工作，指導建筑風貌提升工程，對設計方案、施工工藝、工程選材和整治效果予以指導。

在除掉東四北大街397號門樓最外層1厘米厚的水泥墻后，一座古法修建的紅磚門樓便躍入眼簾，歷經70年風霜，紅磚雖然大多保留完好，但仍有近200多塊破損殘缺。于是，專家們逐一剔補缺損的老磚，采用古法砌筑，最大程度恢復原汁原味的老門樓味道。

坐落在東四北大街492號的“精時鐘表店”，是一處比較有代表性的老建筑，傳統的勾連搭建筑樣式，是典型的“前店后廠”“前店后居”。據介紹，鐘表店建筑的側墻面，采用的是“五進五出”砌法，整體建筑美觀講究。但改造前，其北面老磚墻外面被涂了一層水泥砂漿。為此，特意找了老師傅對水泥砂漿進行細致的手工清洗打磨，打磨之后，發現這面老墻居然還是傳統的“絲縫”做法。

“精時鐘表店”門窗的調整是從老電影里找到的痕跡。據了解，在最初調研的時候，設計師廣泛收集了沿線歷史、建筑等各類資料，其中還包括一些老電影等影像資料，其中有一部上世紀50年代的老電影《風箏》，是新中國第一部中外合拍的彩色兒童故事片。電影中一段街景，正是反映了當年東四南北大街的風貌。這對建筑外立面和門窗設計提供了重要參考。根據影片的老街景，恢復了鐘表店頗具時代風格的門扇和窗戶，配合經營業態，營造了一種復古懷舊的建筑形態，也得到了鐘表店老板的理解和支持。

在東四南北大街修繕中，共使用了86萬塊“老磚”、18.2萬塊舊瓦，舊材回收利用率達43%，翻建各類宅門39座，保護性修繕16處歷史建筑及文保單位，讓整個街區恢復古都風貌。

以人為本 優化公共空間

緊緊圍繞“街區更新”理念和老城整體保護要求，東城區以東四南、北大街兩側建筑之間形成的U型空間為重點，并向紅線兩側外擴30米至50米進行延伸，繼續在崇雍大街城市設計指導下開展規劃設計工作。

以非首都功能疏解為“牛鼻子”，東城區以建設東四南、北大街高品質宜人的城市公共空間為目標，拆除190處共9950平方米違建，同時拆除800余塊違規廣告牌匾，封堵整修“開墻打洞”59處共258平方米。

東城區克服老城街區人口密集、地下管網復雜、場地狹窄、設備設施選址以及冬季施工困難等復雜因素，通過拆除、整合、入院、隱形、挪移等方法實施“多桿合一”“箱體三化”，將東四南、北大街兩側可視的各類桿體從660根消減至268根，箱體從707臺消隱至24臺，消減率分別為60%和97%。

如今，走在東四南北大街會發現，除了各類桿體和箱體的消隱，又積極推動“機動車優先”向“行人優先轉變”。

借助大數據技術分析人車流規律，對公交站點布局及部分十字路口渠化方案進行優化調整，促進交通秩序及擁堵情況的改善，推動實現骨干道路功能轉型為綠色交通主導。

北新橋路口、東四十二條、魏家胡同、錢糧胡同4處老式公交站臺被改建變為“港灣式”公交站，為慢行、公交騰挪空間，努力實現“還路于行”;東四十二條至十三條路段，除壓縮機動車道寬度和數量之外，完善全線交通標志，設置非機動車停車區域、快速通行帶和院前過渡帶，讓出行體驗更為流暢，實現“健步悅騎”。

改造中不忘各種人性化細節，借助道路大修拓寬人行步道和街角空間，補充無障礙坡道或可拆卸無障礙設施，增設非機動車短坡道，設置隱形井蓋，將沿街商戶占道臺階退入室內。為居住有殘疾人、老年人的院落增加扶手，滿足商戶、居民日常生活、經營、出行需求。

同時，東城區邀請書法家協會會員題寫匾額、楹聯，增加夜景照明系統，實現“白天是景觀、晚上是亮點”的效果。通過拆違騰退空間利用、綠化提升、提取歷史文化元素等方式，東城區重點塑造了“北新典故”“九曲尋幽”“府邸舊事”“合院朝夕”“商鋪集錦”“大市天際”“燈市駢集”“十步芳草”等“文化八景”，打造多處可進入式“口袋公園”和18處“小微空間”，并向沿街兩側胡同延伸，在突出人文關懷的同時提升環境品質，豐富居民交往方式，為環境整治提升工作“畫龍點睛”。

和而不同 注重精細化提升

造落實沿街建筑“一家一設計，一戶一方案”，結合不同時代及功能，梳理保留了傳統、民國、新中式、現代四種建筑風格。

為了展示細節，避免同質化，此次改造提升中，設計師為居民和商戶提供了12種掛檐板紋樣、20余種女兒墻樣式、20余種背板牌匾設計和48種門窗修繕方案，使用干擺、絲縫、淌白等各種磚墻勾縫工藝，以及“黑紅凈”“鐵紅”等多種院門配色及門板楹聯。

完成改造的東四北大街432號永安堂藥店，選用刻字紋樣，利用油飾和鎏金勾邊工藝，將“實與名副 財以道生”的古訓刻在掛檐板上，不僅把老字號誠實守信的經商傳統融入到建筑風貌中，還保留了傳統拍子式鋪面房樣式。

東城區還鼓勵“統規自建”，東四北大街44號吳裕泰茶莊改造后的店鋪外觀由精致的銅板構件及實木柱廊組成，青磚灰瓦的主體建筑與大街整體風貌保持一致，門頭上方傳統手工磚雕和通透的現代化玻璃幕墻交相呼應,將傳統與時尚相融合。

通過以上措施，東四南、北大街從北至南，整體風貌慢慢從傳統向現代有序過渡，傳統與現代建筑比例保持在59:41，呈現出傳統與現代交相輝映的景象。

為了重現歷史上的“大市”風貌，朝陽門街道辦事處委托史家胡同風貌保護協會，在北京市規劃院與北京工業大學責任規劃師聯合團隊的指導下，公開招募設計師，發起“東四南大街櫥窗提升項目”，為東四南大街上的商戶設計、更換櫥窗。

“設計師從櫥窗空間與布局、色彩設計、道具材料、燈光設計等方向對櫥窗進行系統性的提升與設計，讓櫥窗不僅成為店鋪展示的窗口，更成為傳承文化、美化街道和提升街道活力的載體。”朝陽門責任規劃師劉靜怡介紹，首批共有8家店鋪報名參與，分別匹配了8家設計單位，經過設計討論，櫥窗更新工作于1月5日正式啟動。

其中，紅都華表商場是傳統國企，專做中老年人服裝，已經在東四南大街經營了近三十年。該商場有4個大型櫥窗，商家希望將櫥窗設計成民族傳統風格，以吉祥色調為主。“新設計的櫥窗里將懸掛或粘貼著很多具有年代感的文字和符號，我們從國貨、新國貨角度出發，用具有年代和生活記憶的文字和符號，通過立體剪裁和懸掛的混搭方式重新設計紅都的櫥窗。”設計師周南說。

如今，這條全長2.74公里的大街沿線商業比例達69%，分布著十多家知名老字號，保留了京城為數不多的老業態，同時承擔著周邊居民的民生保障功能。

在東四南、北大街環境整治提升工作推動下，原三友商場升級改造為東四·1517文創園，成為又一重要的文化產業集合地。作為東四南北大街唯一的綜合性商場，三友商場在東四南大街上遷址開張。

被保留下來的不僅有老業態，還有東四南北大街上的老字號和老店鋪，內聯升、瑞蚨祥、吳裕泰等10處老字號商鋪嶄新亮相，還改造提升了優惠萬家等11處便民服務網點。(向峰)

原標題：北京：東四南、北大街環境整治提升主體工程完工

值班主任：李歡