中國意大利積極深化航天合作
“這是一次異常復雜的飛行探測任務，也是人類一項了不起的成就。歡迎回家，嫦娥五號。”去年12月嫦娥五號返回器攜帶月球樣品在預定區域安全著陸后，意大利空間局國際合作部主任嘉博里埃拉·阿里戈在接受本報記者采訪時，對中國的太空探索事業給予充分贊許，“嫦娥五號的成功，顯示了中國在航天領域的實力。成功帶回的樣品，將為深入研究月球提供全新科學依據”。
多年來，中國和意大利兩國科學家本著追求科學、惠及全人類的宗旨，在航天領域攜手合作，共同探索浩瀚宇宙。
堅持創新，項目不斷推進
意大利是歐洲空間局的創始成員國之一。在“嫦娥奔月”旅途中的兩個關鍵階段，歐洲空間局使用位于法屬圭亞那的庫魯航天中心和位于西班牙加那利群島的馬斯帕洛馬斯航天基地進行信號追蹤，協助位于北京的航天飛行控制中心確認軌道任務狀態。
“2012年以來，意大利與中國幾所高校和研究中心共同發起月球測繪項目，利用數據完成月球元素分布圖、立體數字地形圖、太陽風離子圖等任務，并發布了三維月球數字可視化系統。2019年意中創新合作周期間，意中大學生共繪月球圖項目成果正式亮相。”嘉博里埃拉介紹，這些成果對于中國探月工程推進起到了積極作用。
去年以來，中意太空探測合作繼續深化。2020年12月，由中國吉林大學與意大利特倫托大學、中國科學院國家天文臺等合作研究的項目，在月球撞擊坑智能識別和年代標定方面取得突破性進展，新識別月球上近11萬個撞擊坑，并有超過1.8萬個撞擊坑被標定了地質年代。
根據中意兩國2019年3月簽署的《關于中國電磁監測衛星02星合作的諒解備忘錄》，當前兩國科學家正密切合作共建“張衡二號”衛星。“張衡二號”衛星意大利科學總監皮爾吉奧喬·比科扎表示：“新衛星和機載探測器性能更為先進，將與‘張衡一號’同步運行，增加觀測數量，更好提取和捕捉與地球及地震活動
“意中雙方在‘張衡一號’衛星合作中取得豐碩成果，第二顆衛星合作正以令人滿意且高效的節奏推進。”意大利空間局技術專家西蒙娜·佐菲利同時表示，意大利團隊正在研發新的科學儀器。
“張衡一號”衛星任務首席科學家申旭輝表示，無論是中意兩國政府層面，還是科學家團隊，在這個項目里都堅持追求科學、惠及全人類的合作精神。
加強交流，合作成果豐碩
從1997年第一次前往中國起，嘉博里埃拉在太空領域與中國伙伴打了20多年交道，中國航天
多年來，中意兩國在衛星發射、空間科學、電磁衛星、月球制圖等領域取得一系列合作成果，建立了相互信任和友好關系，是重要的合作伙伴。
2015年12月，中國暗物質粒子探測衛星“悟空”發射升空，意大利國家核物理研究所INFN佩魯賈、INFN巴里等參與探測器研制。“‘悟空’的發射，是中國對意大利空間探測器制造能力的認可，也是意中兩國航天合作的重要成果。”意大利國家核物理研究所研究總監喬瓦尼·安布羅西說：“‘悟空’是中國首顆空間高能粒子探測衛星，我們很高興看到它運行狀況優異，且關鍵科學數據仍在積累。意中兩國將繼續協作，力爭在宇宙數據分析方面實現重要突破。”
2017年2月，中意簽署《中國載人航天工程辦公室與意大利航天局圍繞中國空間站開展載人航天活動合作的協定》。“這是第一份意中載人航天協議，它將兩國航天合作帶入了更深層的發展空間，對于整個歐洲乃至國際科學界都至關重要。”意大利空間局技術與工程部負責人羅伯托·佛爾馬洛表示。
2018年2月，觀測與地震活動相關的電磁監測試驗衛星“張衡一號”搭載著意大利研制的高能粒子探測器“利瑪竇”成功發射。衛星進行全球空間電磁場、電離層等離子體、高能粒子沉降等物理現象的監測，可開展全球7級、中國6級以上地震電磁信息分析研究，為地震機理研究、空間環境監測和地球系統科學研究提供新的技術手段。
“我們和中國同事不分晝夜地溝通交流，這段合作是最奇妙的。”意大利空間局前局長、2019年度中國國際科技合作獎獲得者羅伯托·巴蒂斯通對3年前酒泉衛星發射中心發射現場的那一幕記憶猶新：“當時氣溫特別寒冷，衛星發射成功后大家都激動不已。”從2004年開始合作，到2018年衛星
航天員訓練同樣是航天合作的重要內容。2016年，中國第二批航天員葉光富赴意大利撒丁島參加洞穴訓練。2017年，意大利首位女航天員薩曼莎·克里斯托弗雷蒂應邀來中國煙臺參加海上救生訓練。如今，克里斯托弗雷蒂能說一口流利的漢語，她期待著未來能有一天登上中國的空間站。
互利互惠，邁向更遠深空
2020年12月29日，中意政府委員會第十次聯席會議召開，中意兩國就未來推動在空間科學與深空探測、空間生命科學與微重力、量子通信等領域的合作達成一致，兩國將就意大利擬在中方嫦娥六號和小行星探測任務中搭載載荷等計劃進一步溝通，也將繼續討論在中國空間站實施高能宇宙射線探測項目。
“過去一年，雖然遭遇疫情困難，但意中兩國探索浩瀚宇宙、和平利用太空的努力并未止步。”嘉博里埃拉表示，共建“一帶一路”也鼓勵太空領域的合作，意中兩國2019年簽署的“一帶一路”合作諒解備忘錄將促進兩國在太空領域的國際合作，分享航天發展成果。
中國國家航天局與意大利空間局都是國際空間探索協調小組成員。近年來，中國成功開展一系列太空計劃和探索，并與意大利在雙邊和多邊框架下討論嫦娥衛星、月球、火星等項目的相關探測合作。
“人類只有一個地球，深空探測離不開國際合作。意大利在空間基礎研究、電信、遙感
“中意都主張太空是人類共同財富。推進空間科技合作、和平利用太空，其目標都是為了人類共同福祉。”中國駐意大利大使李軍華表示，太空好似一條無垠的絲綢之路，需要世界各國共同探索、建設與守護。中意航天合作是雙方互利合作的一個典范，也讓越來越多的航天高新技術變成人們“身邊的科技”，不斷惠及兩國民眾生活。
《人民日報》
分享讓更多人看到
“這是一次異常復雜的飛行探測任務，也是人類一項了不起的成就。歡迎回家，嫦娥五號。”去年12月嫦娥五號返回器攜帶月球樣品在預定區域安全著陸后，意大利空間局國際合作部主任嘉博里埃拉·阿里戈在接受本報記者采訪時，對中國的太空探索事業給予充分贊許，“嫦娥五號的成功，顯示了中國在航天領域的實力。成功帶回的樣品，將為深入研究月球提供全新科學依據”。
多年來，中國和意大利兩國科學家本著追求科學、惠及全人類的宗旨，在航天領域攜手合作，共同探索浩瀚宇宙。
堅持創新，項目不斷推進
意大利是歐洲空間局的創始成員國之一。在“嫦娥奔月”旅途中的兩個關鍵階段，歐洲空間局使用位于法屬圭亞那的庫魯航天中心和位于西班牙加那利群島的馬斯帕洛馬斯航天基地進行信號追蹤，協助位于北京的航天飛行控制中心確認軌道任務狀態。
“2012年以來，意大利與中國幾所高校和研究中心共同發起月球測繪項目，利用數據完成月球元素分布圖、立體數字地形圖、太陽風離子圖等任務，并發布了三維月球數字可視化系統。2019年意中創新合作周期間，意中大學生共繪月球圖項目成果正式亮相。”嘉博里埃拉介紹，這些成果對于中國探月工程推進起到了積極作用。
去年以來，中意太空探測合作繼續深化。2020年12月，由中國吉林大學與意大利特倫托大學、中國科學院國家天文臺等合作研究的項目，在月球撞擊坑智能識別和年代標定方面取得突破性進展，新識別月球上近11萬個撞擊坑，并有超過1.8萬個撞擊坑被標定了地質年代。
根據中意兩國2019年3月簽署的《關于中國電磁監測衛星02星合作的諒解備忘錄》，當前兩國科學家正密切合作共建“張衡二號”衛星。“張衡二號”衛星意大利科學總監皮爾吉奧喬·比科扎表示：“新衛星和機載探測器性能更為先進，將與‘張衡一號’同步運行，增加觀測數量，更好提取和捕捉與地球及地震活動相關的信號。”
“意中雙方在‘張衡一號’衛星合作中取得豐碩成果，第二顆衛星合作正以令人滿意且高效的節奏推進。”意大利空間局技術專家西蒙娜·佐菲利同時表示，意大利團隊正在研發新的科學儀器。
“張衡一號”衛星任務首席科學家申旭輝表示，無論是中意兩國政府層面，還是科學家團隊，在這個項目里都堅持追求科學、惠及全人類的合作精神。
加強交流，合作成果豐碩
從1997年第一次前往中國起，嘉博里埃拉在太空領域與中國伙伴打了20多年交道，中國航天事業的發展速度讓她印象深刻。“毋庸置疑，中國已成為外層空間探索最重要的參與者和開拓者之一。早在1991年，中國和意大利就簽署了關于和平利用與研究宇宙空間合作的政府間協定，其后兩國在1998年簽署了第一份機構級的合作備忘錄。”
多年來，中意兩國在衛星發射、空間科學、電磁衛星、月球制圖等領域取得一系列合作成果，建立了相互信任和友好關系，是重要的合作伙伴。
2015年12月，中國暗物質粒子探測衛星“悟空”發射升空，意大利國家核物理研究所INFN佩魯賈、INFN巴里等參與探測器研制。“‘悟空’的發射，是中國對意大利空間探測器制造能力的認可，也是意中兩國航天合作的重要成果。”意大利國家核物理研究所研究總監喬瓦尼·安布羅西說：“‘悟空’是中國首顆空間高能粒子探測衛星，我們很高興看到它運行狀況優異，且關鍵科學數據仍在積累。意中兩國將繼續協作，力爭在宇宙數據分析方面實現重要突破。”
2017年2月，中意簽署《中國載人航天工程辦公室與意大利航天局圍繞中國空間站開展載人航天活動合作的協定》。“這是第一份意中載人航天協議，它將兩國航天合作帶入了更深層的發展空間，對于整個歐洲乃至國際科學界都至關重要。”意大利空間局技術與工程部負責人羅伯托·佛爾馬洛表示。
2018年2月，觀測與地震活動相關的電磁監測試驗衛星“張衡一號”搭載著意大利研制的高能粒子探測器“利瑪竇”成功發射。衛星進行全球空間電磁場、電離層等離子體、高能粒子沉降等物理現象的監測，可開展全球7級、中國6級以上地震電磁信息分析研究，為地震機理研究、空間環境監測和地球系統科學研究提供新的技術手段。
“我們和中國同事不分晝夜地溝通交流，這段合作是最奇妙的。”意大利空間局前局長、2019年度中國國際科技合作獎獲得者羅伯托·巴蒂斯通對3年前酒泉衛星發射中心發射現場的那一幕記憶猶新：“當時氣溫特別寒冷，衛星發射成功后大家都激動不已。”從2004年開始合作，到2018年衛星順利升空，14年間，中意雙方開了無數次會議。巴蒂斯通說：“分別用兩國先賢來命名衛星與探測器，這是我們合作道路上的又一個里程碑。”
航天員訓練同樣是航天合作的重要內容。2016年，中國第二批航天員葉光富赴意大利撒丁島參加洞穴訓練。2017年，意大利首位女航天員薩曼莎·克里斯托弗雷蒂應邀來中國煙臺參加海上救生訓練。如今，克里斯托弗雷蒂能說一口流利的漢語，她期待著未來能有一天登上中國的空間站。
互利互惠，邁向更遠深空
2020年12月29日，中意政府委員會第十次聯席會議召開，中意兩國就未來推動在空間科學與深空探測、空間生命科學與微重力、量子通信等領域的合作達成一致，兩國將就意大利擬在中方嫦娥六號和小行星探測任務中搭載載荷等計劃進一步溝通，也將繼續討論在中國空間站實施高能宇宙射線探測項目。
“過去一年，雖然遭遇疫情困難，但意中兩國探索浩瀚宇宙、和平利用太空的努力并未止步。”嘉博里埃拉表示，共建“一帶一路”也鼓勵太空領域的合作，意中兩國2019年簽署的“一帶一路”合作諒解備忘錄將促進兩國在太空領域的國際合作，分享航天發展成果。
中國國家航天局與意大利空間局都是國際空間探索協調小組成員。近年來，中國成功開展一系列太空計劃和探索，并與意大利在雙邊和多邊框架下討論嫦娥衛星、月球、火星等項目的相關探測合作。
“人類只有一個地球，深空探測離不開
“中意都主張太空是人類共同財富。推進空間科技合作、和平利用太空，其目標都是為了人類共同福祉。”中國駐意大利大使李軍華表示，太空好似一條無垠的絲綢之路，需要世界各國共同探索、建設與守護。中意航天合作是雙方互利合作的一個典范，也讓越來越多的航天高新技術變成人們“身邊的科技”，不斷惠及兩國民眾生活。
《人民日報》
分享讓更多人看到
相關文章
-
陳都靈一襲綠色抹胸長裙 站在柳樹下宛若自然精靈
近日，陳都靈最新造型美照釋出，她身著一襲綠色抹胸長裙，站在柳樹下宛若自然精靈，神秘而又清新。...
2025-04-24 09:21:51 都靈站在抹胸 -
梁朝偉劉嘉玲周潤發齊聚 為杜琪峰慶生掀起回憶殺
4月22日晚，劉嘉玲于社交賬號上發布了與梁朝偉、周潤發、張叔平等好友為杜琪峰慶生的合影，畫面中眾人笑容滿面，多年情誼盡顯。劉嘉玲周潤發同框合影，劉嘉玲微卷的利落短發造型十分吸睛。...
2025-04-24 09:21:44 劉嘉玲梁朝偉杜琪 -
林心如就黃子佼事件強硬表態：對虐待及影片持有行為零容忍
臺媒消息顯示，林心如于近期就黃子佼藏匿未成年人性影像一事再度發聲。她鄭重表明立場，明確表示對虐待未成年人以及持有相關影像的行為絕無妥協余地。...
2025-04-24 09:21:41 強硬影片行為 -
-
董璇泳池旁喝椰子水好愜意 穿優雅禮裙身姿曼妙
近日，董璇在社交平臺上曬出一組寫真美照，并配文稱：“提前在廣州感受了夏日賽道。”照片中，她身著一襲優雅禮裙在游泳池旁喝椰子水，面露明媚笑容，十分愜意。...
2025-04-24 09:21:14 椰子泳池曼妙 -
-
形勢比人強，特朗普關稅戰打不下去了！
原創： 后沙來源微信公眾號：后沙已獲轉載授權昨天在短短不到6個小時之內，特朗普發動的關稅戰又變調了。北京時間0時左右，美國財政部長貝森特在摩根大通的閉門會議上，放風稱，中美之間的高關稅是不可持續的，預計會降溫。預計什么，預料到中國的態度？自己信嗎？1點左右，白宮發言人萊維特在新聞發布會上也表達了類似的態度。5點左右，特朗普親自確認，針對中國進口商品的關稅稅率不會維持在當前水平（145%），“它會大幅下降，但也不會降至零，中國將對最終的關稅稅率非常滿意”。特朗普還說了些肉麻的話，要和中國幸福地生活在一起（v...
2025-04-24 09:21:03 關稅不下去了形勢 -
-
慫是真認慫，事是真沒完！
作者：碼頭整薯條的海鷗來源：碼薯學人今天我們來聊聊服軟的特朗普。在美國時間4月22號發生了4件事：特朗普公開說開始考慮降低對華關稅稅率（強調不是0）；特朗普放出消息說中美貿易談判進展順利；特朗普表示無意解雇美聯儲主席鮑威爾，但是還是要求美聯儲降息；特朗普的財長貝森特在22號摩根大通的閉門投資會上明確表示中美貿易戰不能長期持續。這4條消息合在一起，我們可以明確一點，特朗普在釋放善意。但是，善意不代表勝利。果然，就在4月23日，美國媒體突然傳出消息說中美芬太尼談判陷入僵局。22號的宣傳口徑表明特朗普確實在認慫...
2025-04-24 09:21:01 慫是真認慫事是真 -
特朗普不想打關稅戰了，想和中國幸福地生活在一起！
原創： 一棵青木來源公眾號：遠方青木已獲轉載授權特朗普發動的關稅戰又進入新階段了，以一種你想都不敢想的方式。4月23日，特朗普公開發言稱對中國的145%關稅太高了，自己很快會大幅度降低，但不會降低到零。特朗普還說，中國將對最終的關稅稅率非常滿意，但他們必須跟美國達成協議。還有更離譜的，特朗普說：“我認為中國會很高興，我們會幸福地生活在一起”。沒錯，真的是這么說的。中文翻譯看起來非常肉麻，但原文其實更肉麻，特朗普使用的英文單詞原文是“very happily”。不僅要在一起（live together），還...
2025-04-24 09:20:59 關稅中國幸福
