美國“關(guān)押兒童”的“集中營(yíng)”，竟被CNN美化成了這樣！

作者 :正文注明 2021-02-05 10:26:57 圍觀 : 次評(píng)論

原標(biāo)題：美國“關(guān)押兒童”的“集中營(yíng)”，竟被CNN美化成了這樣！

我們都知道，過去這些年里，美國政府為了控制從墨西哥邊境涌入美國的大批難民，設(shè)置了一系列的難民營(yíng)來安置這一非法入境的群體。但由于這些難民營(yíng)大多條件很差，因此也被一些人權(quán)人士和媒體比作“監(jiān)獄”乃至“集中營(yíng)”。

而在特朗普當(dāng)政的4年里，這樣的難民營(yíng)更遭到了美國幾乎所有主流媒體的抨擊。

可在拜登政府上臺(tái)后，美國CNN一名記者近日在報(bào)道拜登政府準(zhǔn)備開設(shè)更多這樣的難民營(yíng)來處理難民兒童時(shí)，卻一改以往的批判口風(fēng)，使用了一個(gè)相當(dāng)“中性”的稱呼來描述這一“兒童監(jiān)獄”。

這一“雙標(biāo)”的做法立刻引起了大量美國網(wǎng)民的吐槽和鄙視。

如下圖所示，CNN的記者Priscilla Alvarez在近日發(fā)布的一則關(guān)于拜登政府將在美國得克薩斯州

增開一處難民營(yíng)，用來分流和處理無人陪伴的難民兒童的新聞時(shí)，是用“滿溢設(shè)施”這一次相當(dāng)“中性”的詞語來稱呼這種難民營(yíng)的。

但由于在特朗普?qǐng)?zhí)政的4年里，包括CNN在內(nèi)的眾多美國主流媒體都在用諸如“兒童監(jiān)獄”“關(guān)兒童的籠子”乃至“集中營(yíng)”這種極具負(fù)面色彩的詞語形容這種難民營(yíng)的，因此，當(dāng)CNN的記者如今改用這么一個(gè)相對(duì)來說可謂“正面”了許多的詞語來稱呼拜登政府的難民營(yíng)，這自然引起了不少美國網(wǎng)民——尤其是許多特朗普的支持者的不滿和調(diào)侃。

其中，在CNN這位記者的貼文下面，就有許多美國網(wǎng)民在極具創(chuàng)意地諷刺著CNN的這種“雙標(biāo)”。

“現(xiàn)在不會(huì)再有媒體關(guān)注籠子的兒童了”，一位獲得2300個(gè)點(diǎn)贊的美國網(wǎng)民就用表情包調(diào)侃道。

另一位網(wǎng)民也用表情

包調(diào)侃了CNN這種美國“自由派”媒體的雙標(biāo)，暗示其在利用“籠子里的孩子”成功推翻了特朗普后，便將這些孩子丟棄了。

還有人在用這種更為經(jīng)典的表情包調(diào)侃此事：

也有人直接貼出了疑似來自這種“滿溢設(shè)施”的內(nèi)部照片：

有人則以此追問CNN的記者說：你說的這些“滿溢設(shè)施”是不是給人一種被關(guān)在籠子里的感覺？你說的應(yīng)該是“集中營(yíng)”吧？

而特朗普的支持者們則忿忿不平地表示：咋特朗普時(shí)期你們說這是“籠子里的兒童”，到了拜登當(dāng)政你們就說這是分流移民兒童的“滿溢設(shè)施”了？

當(dāng)然，在咱們中國人看來，CNN的這種“雙標(biāo)”早已是這類美國媒體的“傳統(tǒng)藝能”，見怪不怪了。比如，當(dāng)特朗普的支持者用暴力的手段沖擊美國國會(huì)大廈時(shí)，討厭特朗普的CNN會(huì)把他們說成是“叛亂的暴徒”，可當(dāng)香港亂港分子用更為暴力的手段沖擊香港的政府機(jī)構(gòu)時(shí)，支持這些亂港分子的CNN卻會(huì)把這些暴徒美化成是“民主斗士”。

這也是為何中國網(wǎng)絡(luò)上會(huì)出現(xiàn)這么一個(gè)流行語，叫“做人不能太CNN”。

不過，目前在美國的社交網(wǎng)絡(luò)上，也有人在給拜登和CNN辯解，稱這個(gè)新開設(shè)的難民營(yíng)與特朗普時(shí)期的有“很大不同”，是真正為了安置難民兒童的，而不是為了嚇跑他們的，所以里面的條件人性化了許多，是將原本的油氣工人的宿舍進(jìn)行改造而來的，有空調(diào)和真正的臥室，盡管條件仍然不是很好，但已經(jīng)不是牢房那樣的感覺：