被罵"無恥"后 《紐約時報》終于公布世衛專家采訪實錄
原標題：劇情反轉后，《紐約時報》終于公開了采訪世衛專家的實錄
被罵“無恥”后，《紐約時報》終于老老實實公布了世衛專家的采訪實錄。
上周，世衛組織（WHO）專家組在中國展開的新冠病毒溯源研究工作全部結束，專家組成員不僅盛贊了中方所展現的透明度，此前一些西方媒體和政客就疫情問題抹黑中國的陰謀論也已被一一駁斥。
然而，《紐約時報》等西方媒體卻又開始炒作起“中國阻撓調查”、“中國拒絕分享數據”等假消息，這些報道被多位世衛專家辟謠，并遭到怒斥。專家組成員彼得·達薩克（Peter Daszak）更是在2月13日發推稱：“斷章取義，《紐約時報》真無恥！”
時隔一天后，被怒懟的《紐約時報》14日又發表了一篇對達薩克的專訪報道。這次他們以問答形式刊出了采訪內容，達薩克本人也轉發表示認可。
在標題為《世衛組織的考察之旅中，中國拒絕交出重要數據》的文章里，《紐約時報》援引世界衛生組織專家的話稱，中國方面的某些行為嚴重阻礙了調查進程。
事實上呢？從最新公開的采訪文字記錄可見，達薩克的表述恰恰相反：
從世衛專家組到達并開始工作的第一天起，我們所看到的新數據和新信息都是在中國以外無法見到的。例如武漢華南海鮮市場的攤販是哪些人、他們的供應鏈從哪里來等等。
From Day 1, the data
當你要求要更多信息時，中國科學家就會去找，幾天后他們會作出分析，我們因此可以得到新的信息，這些都非常有價值。
When you asked for more, the Chinese scientists would go off, and a couple of days later, they've done the analysis, and we've got new information. It was extremely useful.
達薩克指出，事實上武漢華南海鮮市場在2019年12月31日/2020年1月1日關閉之時，中國疾控中心已派出了一個科學家小組，試圖去那里尋找線索。他將中方那時的行動形容是“非常廣泛的研究”（It was a very extensive study...）。
“當時，中方幾乎采集了市場內各個地方的表面樣本，最初階段就采集了500份，其中許多樣本病毒檢測呈陽性。采樣樣本還包括一些動物的肉和尸體?！?/p>
“而在整個疫情初期，中國科學家最終完成了900多份市場內的拭子采樣，工作量極大。此外，他們還采集了污水管道中的樣本，試圖在通風井尋找蝙蝠的蹤跡；還在市場內捕捉了一些動物，包括流浪貓、老鼠，甚至還有一只鼬。”
They'd actually done over 900 swabs in the end, a huge amount of work. They had been through the sewage system. They'
“對我來說，這些（研究信息）真的是讓我大開眼界”，達薩克如此說道。(And that, to me, was a real eye-opener.)
采訪中達薩克還對比了當下中美兩國的防疫工作。他稱自己到達中國之后，從穿戴防護裝備，到接受病毒檢測，再到接受隔離，所有流程都十分嚴格完備，甚至連垃圾袋都有明顯的標識；而當他回到紐約之后，卻是一種完全不同于在中國的經歷，沒有人通知他必須隔離，也沒有人來敲門告訴他“必須待在家里”。
回看整個操作，不禁讓人唏噓不已。
“我們的確在中國和國際團隊之間建立了良好關系。雙方開展了熱烈討論，進行了深度的溝通。我們說的話被刻意曲解，這給重要的科研工作蒙上了陰影?！?/p>
“聽聽、聽聽！我們花時間和記者解釋了
如果不是這兩位世衛組織專家站出來怒懟《紐約時報》之前的歪曲報道，《紐約時報》會不會選擇公開采訪文字記錄呢？
原標題：劇情反轉后，《紐約時報》終于公開了采訪世衛專家的實錄
被罵“無恥”后，《紐約時報》終于老老實實公布了世衛專家的采訪實錄。
上周，世衛組織（WHO）專家組在中國展開的新冠病毒溯源研究工作全部結束，專家組成員不僅盛贊了中方所展現的透明度，此前一些西方媒體和政客就疫情問題抹黑中國的陰謀論也已被一一駁斥。
然而，《紐約時報》等西方媒體卻又開始炒作起“中國阻撓調查”、“中國拒絕分享數據”等假消息，這些報道被多位世衛專家辟謠，并遭到怒斥。專家組成員彼得·達薩克（Peter Daszak）更是在2月13日發推稱：“斷章取義，《紐約時報》真無恥！”
時隔一天后，被怒懟的《紐約時報》14日又發表了一篇對達薩克的專訪報道。這次他們以問答形式刊出了采訪內容，達薩克本人也轉發表示認可。
在標題為《世衛組織的考察之旅中，中國拒絕交出重要數據》的文章里，《紐約時報》援引世界衛生組織專家的話稱，中國方面的某些行為嚴重阻礙了調查進程。
事實上呢？從最新公開的采訪文字記錄可見，達薩克的表述恰恰相反：
從世衛專家組到達并開始工作的第一天起，我們所看到的新數據和新信息都是在中國以外無法見到的。例如武漢華南海鮮市場的攤販是哪些人、他們的供應鏈從哪里來等等。
From Day 1, the data we were seeing werenew that had neverbeen seen outside China.Who were the vendors in the Huanan seafood market? Where did they get their supply chains ...
當你要求要更多信息時，中國科學家就會去找，幾天后他們會作出分析，我們因此可以得到新的信息，這些都非常有價值。
When you asked for more, the Chinese scientists would go off, and a couple of days later, they've done the analysis, and we've got new information. It was extremely useful.
達薩克指出，事實上武漢華南海鮮市場在2019年12月31日/2020年1月1日關閉之時，中國疾控中心已派出了一個科學家小組，試圖去那里尋找線索。他將中方那時的行動形容是“非常廣泛的研究”（It was a very extensive study...）。
“當時，中方幾乎采集了市場內各個地方的表面樣本，最初階段就采集了500份，其中許多樣本病毒檢測呈陽性。采樣樣本還包括一些動物的肉和尸體?！?/p>
“而在整個疫情初期，中國科學家最終完成了900多份市場內的拭子采樣，工作量極大。此外，他們還采集了污水管道中的樣本，試圖在通風井尋找蝙蝠的蹤跡；還在市場內捕捉了一些動物，包括流浪貓、老鼠，甚至還有一只鼬?！?/p>
They'd actually done over 900 swabs in the end, a huge amount of work. They had been through the sewage system. They'dbeen into the air ventilation shaft to look for bats. They'd caught animals around the market. They'd caught cats, stray cats, rats, they even caught one weasel.
“對我來說，這些（研究信息）真的是讓我大開眼界”，達薩克如此說道。(And that, to
采訪中達薩克還對比了當下中美兩國的防疫工作。他稱自己到達中國之后，從穿戴防護裝備，到接受病毒檢測，再到接受隔離，所有流程都十分嚴格完備，甚至連垃圾袋都有明顯的標識；而當他回到紐約之后，卻是一種完全不同于在中國的經歷，沒有人通知他必須隔離，也沒有人來敲門告訴他“必須待在家里”。
回看整個操作，不禁讓人唏噓不已。
“我們的確在中國和國際團隊之間建立了良好關系。雙方開展了熱烈討論，進行了深度的溝通。我們說的話被刻意曲解，這給重要的科研工作蒙上了陰影?！?/p>
“聽聽、聽聽！我們花時間和記者解釋了我們在中國長達一個月疲憊工作中的關鍵發現，而我們同事所說的話卻在工作還沒開始前就被（媒體）斷章取義地用來編自己的報道，這真的令人失望?！都~約時報》，你真無恥！”
如果不是這兩位世衛組織專家站出來怒懟《紐約時報》之前的歪曲報道，《紐約時報》會不會選擇公開采訪文字記錄呢？
相關文章
-
陳都靈一襲綠色抹胸長裙 站在柳樹下宛若自然精靈
近日，陳都靈最新造型美照釋出，她身著一襲綠色抹胸長裙，站在柳樹下宛若自然精靈，神秘而又清新。...
2025-04-24 09:21:51 都靈站在抹胸 -
梁朝偉劉嘉玲周潤發齊聚 為杜琪峰慶生掀起回憶殺
4月22日晚，劉嘉玲于社交賬號上發布了與梁朝偉、周潤發、張叔平等好友為杜琪峰慶生的合影，畫面中眾人笑容滿面，多年情誼盡顯。劉嘉玲周潤發同框合影，劉嘉玲微卷的利落短發造型十分吸睛。...
2025-04-24 09:21:44 劉嘉玲梁朝偉杜琪 -
林心如就黃子佼事件強硬表態：對虐待及影片持有行為零容忍
臺媒消息顯示，林心如于近期就黃子佼藏匿未成年人性影像一事再度發聲。她鄭重表明立場，明確表示對虐待未成年人以及持有相關影像的行為絕無妥協余地。...
2025-04-24 09:21:41 強硬影片行為 -
-
董璇泳池旁喝椰子水好愜意 穿優雅禮裙身姿曼妙
近日，董璇在社交平臺上曬出一組寫真美照，并配文稱：“提前在廣州感受了夏日賽道?！闭掌?，她身著一襲優雅禮裙在游泳池旁喝椰子水，面露明媚笑容，十分愜意。...
2025-04-24 09:21:14 椰子泳池曼妙 -
-
形勢比人強，特朗普關稅戰打不下去了！
原創： 后沙來源微信公眾號：后沙已獲轉載授權昨天在短短不到6個小時之內，特朗普發動的關稅戰又變調了。北京時間0時左右，美國財政部長貝森特在摩根大通的閉門會議上，放風稱，中美之間的高關稅是不可持續的，預計會降溫。預計什么，預料到中國的態度？自己信嗎？1點左右，白宮發言人萊維特在新聞發布會上也表達了類似的態度。5點左右，特朗普親自確認，針對中國進口商品的關稅稅率不會維持在當前水平（145%），“它會大幅下降，但也不會降至零，中國將對最終的關稅稅率非常滿意”。特朗普還說了些肉麻的話，要和中國幸福地生活在一起（v...
2025-04-24 09:21:03 關稅不下去了形勢 -
-
慫是真認慫，事是真沒完！
作者：碼頭整薯條的海鷗來源：碼薯學人今天我們來聊聊服軟的特朗普。在美國時間4月22號發生了4件事：特朗普公開說開始考慮降低對華關稅稅率（強調不是0）；特朗普放出消息說中美貿易談判進展順利；特朗普表示無意解雇美聯儲主席鮑威爾，但是還是要求美聯儲降息；特朗普的財長貝森特在22號摩根大通的閉門投資會上明確表示中美貿易戰不能長期持續。這4條消息合在一起，我們可以明確一點，特朗普在釋放善意。但是，善意不代表勝利。果然，就在4月23日，美國媒體突然傳出消息說中美芬太尼談判陷入僵局。22號的宣傳口徑表明特朗普確實在認慫...
2025-04-24 09:21:01 慫是真認慫事是真 -
特朗普不想打關稅戰了，想和中國幸福地生活在一起！
原創： 一棵青木來源公眾號：遠方青木已獲轉載授權特朗普發動的關稅戰又進入新階段了，以一種你想都不敢想的方式。4月23日，特朗普公開發言稱對中國的145%關稅太高了，自己很快會大幅度降低，但不會降低到零。特朗普還說，中國將對最終的關稅稅率非常滿意，但他們必須跟美國達成協議。還有更離譜的，特朗普說：“我認為中國會很高興，我們會幸福地生活在一起”。沒錯，真的是這么說的。中文翻譯看起來非常肉麻，但原文其實更肉麻，特朗普使用的英文單詞原文是“very happily”。不僅要在一起（live together），還...
2025-04-24 09:20:59 關稅中國幸福
