全球復蘇背景下的女性領導力

聯合國婦女署中國辦公室負責的青海省農村婦女經濟賦權項目讓當地婦女受益。聯合國婦女署供圖
3月8日是國際婦女節。今年國際婦女節的主題是“女性領導力:在新冠肺炎疫情(COVID-19)背景下實現平等未來”。我們深知,世界各地的婦女和女童在推動疫情后全球復蘇、實現更加可持續未來等方面作出了巨大貢獻,并展現了杰出的領導力。
2020年,聯合國婦女署就25年前在北京召開的第四次世界婦女大會上作出的各項承諾實施情況展開全球評估。評估指出,目前還沒有國家完全履行了《北京宣言》和《行動綱領》,甚至距離實現目標仍前路漫漫。全球范圍內,目前女性在世界各地的議會中僅占約四分之一的席位,也無法參與一些關鍵決策領域,包括和平及氣候談判。
這是不爭的事實。即便我們在世界各地看到了諸多進步:如今接受教育的女童數量已達到前所未有的水平,死于分娩的婦女數量下降,在過去十年間,131個國家已通過法律支持女性平等。
但是,進步仍然過于緩慢,也不盡平衡。
新冠肺炎疫情的影響正在進一步加劇已有的不平等現象,并很可能導致過去數十年來的共同努力停滯或倒退——有數據顯示,這場疫情將使全球范圍內約4700萬婦女和女童重返貧困。
我們也見證了由疫情引發的各種新的全球挑戰,比如封城期間,世界各地針對女性的暴力事件增加,如同“藏在暗處的‘流行病’”(Shadow Pandemic)。殘障婦女在獲得必要服務方面面臨更多障礙。由于女性是非正式行業的從業主體,她們會更直接地面對經濟行業遭受重創的影響,女性失去生計的速度加快。與數字技術接軌已成為當今必需,但是數字性別鴻溝仍然存在,特別是在最不發
達國家。但是在應對疫情的戰斗中,女性沖在前線,擔任著醫護人員和護工的角色,構成了這一領域全球70%的勞動力。女性也在政府和民間團體內擔任領導角色,提供至關重要的援助,帶來獨一無二的視角和技能。
要解決這些復雜的全球挑戰,并消除女性參與和領導的障礙,就需要更大膽的政治承諾,以充足的資源和精準的方法作為支持,通過立法、財政措施、方案改革和公私伙伴關系推動實現平等。
中國已在保障婦女權益、促進性別平等方面取得了進步。值得注意的是,中國的減貧成就對賦權婦女帶來的乘數效應已不僅限于幫助婦女脫貧方面。在女童教育、獲得性保健和生殖保健服務、社會保護和援助方面取得的進步值得贊揚——也非常重要,不僅對于促進婦女權利來說是如此,對于中國建設“小康”社會和“共同的光明未來”亦然。但是,女性面臨的諸多挑戰仍然存在。
和其他國家一樣,中國在實現同工同酬和增加體面工作的機會方面仍然面臨著系統性問題。許多行業女性出任高級領導層占比不足,在中國上市公司董事會中女性成員不到10%。女性承擔的無償照料工作平均是男性的
2.5倍,這些都影響了女性的勞動參與率。像在其他國家一樣,在中國,針對婦女和兒童的暴力陰影也需要關注。新頒布的《中華人民共和國民法典》提供了增強立法的機會,包括司法機制,法律執行和服務提供,以解決性騷擾、性侵和針對婦女及女童的暴力問題。貫徹實施《民法典》將是中國朝著展現針對婦女和女童的各種形式暴力現象“零容忍”態度邁出的堅實一步。
“十四五”規劃和正在編制的《中國婦女兒童發展綱要》(2021-2030年)也將為中國帶來機遇,確保性別平等和婦女賦權位于發展議程的核心,并探討了中國仍然存在的性別差距和挑戰。目前,世界正期待中國繼續領導實現可持續發展目標和《北京宣言》和《行動綱領》。
我們對中國政府最近做出的在其未來發展合作和全球參與方面優先賦權婦女的承諾表示歡迎。眼下,我們正需要更加強有力的全球行動和多邊主義,以減輕疫情帶來長期持續的影響,并加速實現可持續發展目標。目前許多國家正在努力解決的婦女權利問題——貧窮、孕產婦健康、生計、食品安全、繼續教育機會等等——也是中國國內取得最多進步的領域。南南合作讓中國與各國分享經驗,互相學習借鑒,以真正賦權全世界的婦女和女童。
我們認識到,性別平等和婦女賦權是推動改變的動力和實現所有可持續發展目標的前提條件。聯合國駐華系統與中國政府簽訂的《聯合國可持續發展合作框架(2021-2025年)》正是基于這一原則,將推進婦女權利作為自身工作關鍵項目領域之一,給予其優先及重視。作為聯合國國別小組,我們已做好準備,繼續支持與中國政府和
所有國家級單位的合作,共同推進實現性別平等和賦權婦女。2021年是我們推進可持續發展目標“行動十年”計劃的開始。我們有著前所未有的機遇,能夠為現在和未來數代的婦女和女童帶來改變。在國際婦女節這一天,我們呼吁我們的伙伴及支持者向中國婦女展現的領導力和所做貢獻致敬,并且不僅在今天,而是每一天都呼吁、捍衛和幫助促進性別平等和婦女賦權。
分享讓更多人看到

聯合國婦女署中國辦公室負責的青海省農村婦女經濟賦權項目讓當地婦女受益。聯合國婦女署供圖
3月8日是國際婦女節。今年國際婦女節的主題是“女性領導力:在新冠肺炎疫情(COVID-19)背景下實現平等未來”。我們深知,世界各地的婦女和女童在推動疫情后全球復蘇、實現更加可持續未來等方面作出了巨大貢獻,并展現了杰出的領導力。
2020年,聯合國婦女署就25年前在北京召開的第四次世界婦女大會上作出的各項承諾實施情況展開全球評估。評估指出,目前還沒有國家完全履行了《北京宣言》和《行動綱領》,甚至距離實現目標仍前路漫漫。全球范圍內,目前女性在世界各地的議會中僅占約四分之一的席位,也無法參與一些關鍵決策領域,包括和平及氣候談判。
這是不爭的事實。即便我們在世界各地看到了諸多進步:如今接受教育的女童數量已達到前所未有的水平,死于分娩的婦女數量下降,在過去十年間,131個國家已通過法律支持女性平等。
但是,進步仍然過于緩慢,也不盡平衡。
新冠肺炎疫情的影響正在進一步加劇已有的不平等現象,并很可能導致過去數十年來的共同努力停滯或倒退——有數據顯示,這場疫情將使全球范圍內約4700萬婦女和女童重返貧困。
我們也見證了由疫情引發的各種新的全球挑戰,比如封城期間,世界各地
針對女性的暴力事件增加,如同“藏在暗處的‘流行病’”(Shadow Pandemic)。殘障婦女在獲得必要服務方面面臨更多障礙。由于女性是非正式行業的從業主體,她們會更直接地面對經濟行業遭受重創的影響,女性失去生計的速度加快。與數字技術接軌已成為當今必需,但是數字性別鴻溝仍然存在,特別是在最不發達國家。但是在應對疫情的戰斗中,女性沖在前線,擔任著醫護人員和護工的角色,構成了這一領域全球70%的勞動力。女性也在政府和民間團體內擔任領導角色,提供至關重要的援助,帶來獨一無二的視角和技能。
要解決這些復雜的全球挑戰,并消除女性參與和領導的障礙,就需要更大膽的政治承諾,以充足的資源和精準的方法作為支持,通過立法、財政措施、方案改革和公私伙伴關系推動實現平等。
中國已在保障婦女權益、促進性別平等方面取得了進步。值得注意的是,中國的減貧成就對賦權婦女帶來的乘數效應已不僅限于幫助婦女脫貧方面。在女童教育、獲得性保健和生殖保健服務、社會保護和援助方面取得的進步值得贊揚——也非常重要,不僅對于促進婦女權利來說是如此,對于中國建設“小康”社會和“共同的光明未來”亦然。但是,女性面臨的諸多挑戰仍然存在。
和其他國家一樣,中國在實現同工同酬和增加體面工作的機會方面仍然面臨著系統性問題。許多行業女性出任高級領導層占比不足,在中國上市公司董事會中女性成員不到10%。女性承擔的無償照料工作平均是男性的2.5倍,這些都影響了女性的勞動參與率。像在其他國家一樣,在中國,針對婦女和兒童的暴力陰影也需要關注。
新頒布的《中華人民共和國民法典》提供了增強立法的機會,包括司法機制,法律執行和服務提供,以解決性騷擾、性侵和針對婦女及女童的暴力問題。貫徹實施《民法典》將是中國朝著展現針對婦女和女童的各種形式暴力現象“零容忍”態度邁出的堅實一步。
“十四五”規劃和正在編制的《中國婦女兒童發展綱要》(2021-2030年)也將為中國帶來機遇,確保性別平等和婦女賦權位于發展議程的核心,并探討了中國仍然存在的性別差距和挑戰。目前,世界正期待中國繼續領導實現可持續發展目標和《北京宣言》和《行動綱領》。
我們對中國政府最近做出的在其未來發展合作和全球參與方面優先賦權婦女的承諾表示歡迎。眼下,我們正需要更加強有力的全球行動和多邊主義,以減輕疫情帶來長期持續的影響,并加速實現可持續發展目標。目前許多國家正在努力解決的婦女權利問題——貧窮、孕產婦健康、生計、食品安全、繼續教育機會等等——也是中國國內取得最多進步的領域。南南合作讓中國與各國分享經驗,互相學習借鑒,以真正賦權全世界的婦女和女童。
我們認識到,性別平等和婦女賦權是推動改變的動力和實現所有可持續發展目標的前提條件。聯合國駐華系統與中國政府簽訂的《聯合國可持續發展合作框架(2021-2025年)》正是基于這一原則,將推進婦女權利作為自身工作關鍵項目領域之一,給予其優先及重視。作為聯合國國別小組,我們已做好準備,繼續支持與中國政府和所有國家級單位的合作,共同推進實現性別平等和賦權婦女。
2021年是我們推進可持續發展目標“行動十年”計劃的開始。我們有著前所未有的機遇,能夠為現在和未來數代的婦女和女童帶來改變。在國際婦女節這一天,我們呼吁我們的伙伴及支持者向中國婦女展現的領導力和所做貢獻致敬,并且不僅在今天,而是每一天都呼吁、捍衛和幫助促進性別平等和婦女賦權。
分享讓更多人看到





