補壹刀:班農被捕,這罪名也太丟白宮的臉了
原標題:補壹刀:班農被捕,這罪名也太丟白宮的臉了

Breaking!班農被捕了!
刀妹最初還以為自己看花了眼睛,或者又是一個謠言,但很快這就得到了證實,班農確實被捕了。就是那個對中國攻擊最瘋狂的班農,就是那個后來被特朗普形容“像一條狗一樣”的班農。這是他罪有應得。
班農被捕的罪名是非常可恥的,也是比較符合他這個人本性的——他是涉嫌詐騙而被捕。從一開始,中國人都看出來他就是個騙子,但的確沒想到他詐騙的方式和手段。
據美聯社最新的報道,班農通過所謂“我們筑墻”( “We Build the Wall”)運動,發起在線籌款,號稱籌來的款將用于在美墨邊境修建隔離墻,這個在中國人聽起來就是傳銷的噱頭,卻在美國騙取了數十萬人多達2500萬美元的捐助,他們基本上都是特朗普政府強硬移民政策的支持者
(同時應該也是特朗普政府強硬對華政策的支持者)
,這件事也說明了這個群體的智商和認知是多么令人堪憂。
據美媒報道,這筆巨款相當部分都進了班農和他幾個合伙人自己的腰包里,毫不令人意外,所謂的“筑墻”也是沒影子的事。
事發突然,此案尚沒有更多的信息,但從已知的情況就可以確定,班農做了極不光彩的事,他讓我們看到,原來鼓吹、煽動對華極端強硬的人都是這樣的貨色。班農雖然早已被趕出了白宮,但他對華盛頓的破壞性影響一直都在。如今他東窗事發,也是華盛頓無論如何都抹不去的污點。而這樁案件還可能牽出什么白宮的丑聞,人們拭目以待。
對班農這個人,花叨叨曾經補過壹刀,現附上原文,以供觀瞻。
“像狗一樣的班農”,還在影響華盛頓?
“現在邋遢鬼班農(Sloppy Steve)已經像一條狗一樣,被所有人都拋棄了,真慘!”
這是班農在被白宮掃地出門幾個月之后,他的前雇主特朗普扔給他的一句話。
有媒體這樣描述這一景象:這是一個可悲的小人物淪落到卑躬屈膝地乞求特朗普的原諒。

不甘于寂寞的班農在離開白宮后,把攻擊中國作為一個重要目標。尤其是進入2019年,他對中國的攻擊明顯加大了火力:
“封殺華為比達成貿易協議重要十倍”;
“中國已經成為美國最大的敵人”;
“對我來說,和中國的經濟戰爭就是一切”;
……
在進入白宮前,班農只是一個邊緣的無名之輩;進入白宮后,大權在握的他推著特朗普政府“向右走”。
那么現在,已經“卑躬屈膝”的班農,是華盛頓眼下這股反華暗流的始作俑者嗎?他有能量把它掀成一股滔天大浪嗎?
“騙子藝術家”
“他們往往來自邊緣家庭,感到被排斥,得不到充分的認可,甚至被人瞧不起。他們相信,現在輪到他們來統治國家了,他們要為自己在升遷過程中受到的所有輕視進行報復。”
英國《每日郵報》在一篇分析班農激進主張的評論文章中這樣寫道。
在美國社會,對班農有好感的人并不多,在很長的時間里,他身處美國政治光譜的最邊緣位置。

“說話粗魯、不修邊幅、自我吹噓”幾乎成為外界對他的速寫畫像,而班農則不遺余力地“為被遺忘的白人工人階級而戰”,把目標對準全球化和中國,四處宣揚這才是美國中下層白人生活艱辛的原因。
干掉中國,白人兄弟就有好日子過了。
但他似乎經常對自己所的攻擊對象并沒有太多研究。
在一次布拉格的演說中,班農猛烈抨擊外國利用自身廉價勞動力實施“不公平競爭”,現場氣氛突然變得尷尬,聽眾面面相覷。
眾所周知,捷克的大部分GDP來自于出口,而便宜勞動力正是背后原因。很顯然,班農對此一無所知。

在特朗普的第一年任期里,班農自詡為“戰略大師”的名聲“也被證明是假的”。
2017年8月,弗吉尼亞州發生夏洛茨維爾騷亂。班農向特朗普支招:種族主義是必勝之選,總統不應與白人至上主義者保持距離。
班農嚴重低估了夏洛茨維爾事件后人們對他的反感程度。由于特朗普遲遲沒有明確譴責白人至上主義者,招來輿論和共和黨內批評,這令特朗普感到惱火。外界則持續施壓,要求特朗普開掉班農。幾天后,班農被踢出白宮。
不久之后,班農在沃爾夫新書《火與怒》中的夸夸其談,終于讓特朗普與他徹底決裂。
人事布局
與班農集中火力攻擊中國這一時間幾乎同步的是,中美關系面臨越來越大的壓力。
一個自然而然的問題是:“不入流”的班農,又如何能在華盛頓掀起這股“反華”妖風?
一方面,班農雖然被踢出局,但他在白宮的人事部署依然在發揮作用。
在進入白宮后,原本不起眼的班農突然間得以以“國師”自居。特朗普上任后的一系列政策都有他的影子:為特朗普撰寫就職演說稿,促使特朗普提名保守派法官出任最高法院大法官,引發強烈爭議的“禁穆令”也被普遍認為是他的主意。
《時代》周刊這樣寫道:“突然之間,他的指紋變得無處不在。”

更讓外界震驚的是,班農借美國“國安會”改組之際,躋身成為其中一員。“國安會”多年來有一條不成文的規矩:不為有鮮明政治立場的官員設立常務席位。班農不僅政治觀點極為激進,而且并沒有什么外交和國家安全決策經驗。
這一躍讓他的影響力超過其他絕大多數內閣官員。他趁著大權在握,提拔了一大批跟他信奉相似價值觀的右翼中層官員在白宮擔任職務。
如今,雖然班農早已被特朗普“打入冷宮”,但這批官員仍然大多留在各個崗位上,為他們共同的激進想法添磚加瓦。
今年5月,美國國務院一名非洲裔女性官員斯金納談到中國問題時公開宣稱,“這是我們第一次面臨一個非白人的強大競爭對手”。這一帶有明顯種族色彩的言論令外界嘩然,也也顯示出她基本全盤接受了班農的極端保守主義右翼觀念。
圈子交際
離開白宮的班農也并沒有閑著,他積極利用自己的媒體社交圈,與美國右翼保守派代言人福克斯電視的眾多主持人保持密切往來,還參與各種極右翼組織,頻頻發文亮相。
就在一個星期前,CGTN主持人劉欣和福克斯商業頻道的翠西?里根的一場“約架”備受關注。
很多人不知道的是,這場辯論的背后也有班農的影子。
5月22日,劉欣在一期評論短視頻中有力駁斥了翠西宣揚對華“經濟戰”的言論。次日,翠西在其節目中用了11分鐘對其進行回應,緊接著,她邀請班農在節目中亮相。
班農說,中國對他的“人身攻擊處于歇斯底里狀態”,“他們(中國)明白,特朗普總統已經完全看透了他們對工業民主國家已經發動了20年的經濟戰爭,尤其是針對美國”。班農洋洋灑灑,極力描述中國有多么“緊張不安”。
在這期節目之后,按捺不住的翠西主動提出和劉欣來一場辯論。

這場辯論沒有預想中激烈,有消息說這是因為福克斯在辯論前做過一次民調,觀眾大多認為翠西“情緒化且缺少論據”,因此在辯論當天,面對鏡頭的翠西“始終保持了微笑”。
除了緊盯福克斯的中國話題,在私底下,班農與多名主持人私交極為密切,定期與他們聚會,不遺余力地向他們推銷“中國威脅論”,利用媒體這個擴音器,把自己的聲音傳出去。
此外,班農還伙同其他對華鷹派拉反華小圈子。最近的一個例子是今年3月,他和其他一些反華人士在華盛頓重新啟動了“當前危險委員會”的工作,目的是“應對中國對美國國家利益的威脅”,并進行相關政策性研究和宣傳。
這是美國一個外交政策游說團體,它在歷史上一共啟動過三次:冷戰時期的1950年和1976年,還有美國反恐戰爭時期的2004年。
班農的時機
那么,華盛頓的對華政策正在被班農牽著鼻子走?
如果這樣認為,恐怕太高估班農了。
可能班農唯一幸運的,是他碰巧遇到的時機。
一是特朗普意外勝選。不少政治分析人士認為,班農能得到特朗普的器重,并非因為多么出眾的才能或者多么有說服力的觀點,而是因為他和特朗普有著諸多共同點:他們都口若懸河,都與精英群體格格不入,在貿易、移民、公共安全等許多問題上的立場相近。

假如沒有特朗普,班農依然什么都不是。
當《華盛頓郵報》悲觀地認為沒有人可以阻止班農在白宮胡作非為的時候,沒有人想到,班農的政治生涯正是栽在他的自我吹噓和夸夸其談上。
更重要的是,班農遇上了兩黨都希望調整對華戰略的階段,他趁著這一時機,營造出一種富有感染力的反華氛圍,把美國社會的諸多問題怪罪到中國頭上,讓中國成為美國社會發展癥結的替罪羊。
班農恰巧在這個階段,在對華認識上與現在華盛頓步調相近,卻不是一種本質意義上的因果關系。
但是班農吹出的這個反華肥皂泡能維持多久,誰也說不清。
他對特朗普的影響可以說已經微乎其微——雖然曾經得到重用,但現在兩人私交已經十分糟糕,特朗普甚至直指班農“失心瘋”了。眾所周知的是,特朗普在很多問題上更加相信自己的直覺。
2016年特朗普大選勝出后,班農吹噓自己是英國都鐸王朝的托馬斯?克倫威爾,得意洋洋地暗示自己對特朗普有著強大的影響力。然而這個比喻是諷刺的,曾經為國王出謀劃策的克倫威爾,最終沒有逃過被國王斬首的命運。
圖片來自網絡
來源:補壹刀
原標題:補壹刀:班農被捕,這罪名也太丟白宮的臉了

Breaking!班農被捕了!
刀妹最初還以為自己看花了眼睛,或者又是一個謠言,但很快這就得到了證實,班農確實被捕了。就是那個對中國攻擊最瘋狂的班農,就是那個后來被特朗普形容“像一條狗一樣”的班農。這是他罪有應得。
班農被捕的罪名是非常可恥的,也是比較符合他這個人本性的——他是涉嫌詐騙而被捕。從一開始,中國人都看出來他就是個騙子,但的確沒想到他詐騙的方式和手段。
據美聯社最新的報道,班農通過所謂“我們筑墻”( “We Build the Wall”)運動,發起在線籌款,號稱籌來的款將用于在美墨邊境修建隔離墻,這個在中國人聽起來就是傳銷的噱頭,卻在美國騙取了數十萬人多達2500萬美元的捐助,他們基本上都是特朗普政府強硬移民政策的支持者
(同時應該也是特朗普政府強硬對華政策的支持者)
,這件事也說明了這個群體的智商和認知是多么令人堪憂。
據美媒報道,這筆巨款相當部分都進了班農和他幾個合伙人自己的腰包里,毫不令人意外,所謂的“筑墻”也是沒影子的事。
事發突然,此案尚沒有更多的信息,但從已知的情況就可以確定,班農做了極不光彩的事,他讓我們看到,原來鼓吹、煽動對華極端強硬的人都是這樣的貨色。班農雖然早已被趕出了白宮,但他對華盛頓的破壞性影響一直都在。如今他東窗事發,也是華盛頓無論如何都抹不去的污點。而這樁案件還可能牽出什么白宮的丑聞,人們拭目以待。
對班農這個人,花叨叨曾經補過壹刀,現附上原文,以供觀瞻。
“像狗一樣的班農”,還在影響華盛頓?
“現在邋遢鬼班農(Sloppy Steve)已經像一條狗一樣,被所有人都拋棄了,真慘!”
這是班農在被白宮掃地出門幾個月之后,他的前雇主特朗普扔給他的一句話。
有媒體這樣描述這一景象:這是一個可悲的小人物淪落到卑躬屈膝地乞求特朗普的原諒。

不甘于寂寞的班農在離開白宮后,把攻擊中國作為一個重要目標。尤其是進入2019年,他對中國的攻擊明顯加大了火力:
“封殺華為比達成貿易協議重要十倍”;
“中國已經成為美國最大的敵人”;
“對我來說,和中國的經濟戰爭就是一切”;
……
在進入白宮前,班農只是一個邊緣的無名之輩;進入白宮后,大權在握的他推著特朗普政府“向右走”。
那么現在,已經“卑躬屈膝”的班農,是華盛頓眼下這股反華暗流的始作俑者嗎?他有能量把它掀成一股滔天大浪嗎?
“騙子藝術家”
“他們往往來自邊緣家庭,感到被排斥,得不到充分的認可,甚至被人瞧不起。他們相信,現在輪到他們來統治國家了,他們要為自己在升遷過程中受到的所有輕視進行報復。”
英國《每日郵報》在一篇分析班農激進主張的評論文章中這樣寫道。
在美國社會,對班農有好感的人并不多,在很長的時間里,他身處美國政治光譜的最邊緣位置。

“說話粗魯、不修邊幅、自我吹噓”幾乎成為外界對他的速寫畫像,而班農則不遺余力地“為被遺忘的白人工人階級而戰”,把目標對準全球化和中國,四處宣揚這才是美國中下層白人生活艱辛的原因。
干掉中國,白人兄弟就有好日子過了。
但他似乎經常對自己所的攻擊對象并沒有太多研究。
在一次布拉格的演說中,班農猛烈抨擊外國利用自身廉價勞動力實施“不公平競爭”,現場氣氛突然變得尷尬,聽眾面面相覷。
眾所周知,捷克的大部分GDP來自于出口,而便宜勞動力正是背后原因。很顯然,班農對此一無所知。

在特朗普的第一年任期里,班農自詡為“戰略大師”的名聲“也被證明是假的”。
2017年8月,弗吉尼亞州發生夏洛茨維爾騷亂。班農向特朗普支招:種族主義是必勝之選,總統不應與白人至上主義者保持距離。
班農嚴重低估了夏洛茨維爾事件后人們對他的反感程度。由于特朗普遲遲沒有明確譴責白人至上主義者,招來輿論和共和黨內批評,這令特朗普感到惱火。外界則持續施壓,要求特朗普開掉班農。幾天后,班農被踢出白宮。
不久之后,班農在沃爾夫新書《火與怒》中的夸夸其談,終于讓特朗普與他徹底決裂。
人事布局
與班農集中火力攻擊中國這一時間幾乎同步的是,中美關系面臨越來越大的壓力。
一個自然而然的問題是:“不入流”的班農,又如何能在華盛頓掀起這股“反華”妖風?
一方面,班農雖然被踢出局,但他在白宮的人事部署依然在發揮作用。
在進入白宮后,原本不起眼的班農突然間得以以“國師”自居。特朗普上任后的一系列政策都有他的影子:為特朗普撰寫就職演說稿,促使特朗普提名保守派法官出任最高法院大法官,引發強烈爭議的“禁穆令”也被普遍認為是他的主意。
《時代》周刊這樣寫道:“突然之間,他的指紋變得無處不在。”

更讓外界震驚的是,班農借美國“國安會”改組之際,躋身成為其中一員。“國安會”多年來有一條不成文的規矩:不為有鮮明政治立場的官員設立常務席位。班農不僅政治觀點極為激進,而且并沒有什么外交和國家安全決策經驗。
這一躍讓他的影響力超過其他絕大多數內閣官員。他趁著大權在握,提拔了一大批跟他信奉相似價值觀的右翼中層官員在白宮擔任職務。
如今,雖然班農早已被特朗普“打入冷宮”,但這批官員仍然大多留在各個崗位上,為他們共同的激進想法添磚加瓦。
今年5月,美國國務院一名非洲裔女性官員斯金納談到中國問題時公開宣稱,“這是我們第一次面臨一個非白人的強大競爭對手”。這一帶有明顯種族色彩的言論令外界嘩然,也也顯示出她基本全盤接受了班農的極端保守主義右翼觀念。
圈子交際
離開白宮的班農也并沒有閑著,他積極利用自己的媒體社交圈,與美國右翼保守派代言人福克斯電視的眾多主持人保持密切往來,還參與各種極右翼組織,頻頻發文亮相。
就在一個星期前,CGTN主持人劉欣和福克斯商業頻道的翠西?里根的一場“約架”備受關注。
很多人不知道的是,這場辯論的背后也有班農的影子。
5月22日,劉欣在一期評論短視頻中有力駁斥了翠西宣揚對華“經濟戰”的言論。次日,翠西在其節目中用了11分鐘對其進行回應,緊接著,她邀請班農在節目中亮相。
班農說,中國對他的“人身攻擊處于歇斯底里狀態”,“他們(中國)明白,特朗普總統已經完全看透了他們對工業民主國家已經發動了20年的經濟戰爭,尤其是針對美國”。班農洋洋灑灑,極力描述中國有多么“緊張不安”。
在這期節目之后,按捺不住的翠西主動提出和劉欣來一場辯論。

這場辯論沒有預想中激烈,有消息說這是因為福克斯在辯論前做過一次民調,觀眾大多認為翠西“情緒化且缺少論據”,因此在辯論當天,面對鏡頭的翠西“始終保持了微笑”。
除了緊盯福克斯的中國話題,在私底下,班農與多名主持人私交極為密切,定期與他們聚會,不遺余力地向他們推銷“中國威脅論”,利用媒體這個擴音器,把自己的聲音傳出去。
此外,班農還伙同其他對華鷹派拉反華小圈子。最近的一個例子是今年3月,他和其他一些反華人士在華盛頓重新啟動了“當前危險委員會”的工作,目的是“應對中國對美國國家利益的威脅”,并進行相關政策性研究和宣傳。
這是美國一個外交政策游說團體,它在歷史上一共啟動過三次:冷戰時期的1950年和1976年,還有美國反恐戰爭時期的2004年。
班農的時機
那么,華盛頓的對華政策正在被班農牽著鼻子走?
如果這樣認為,恐怕太高估班農了。
可能班農唯一幸運的,是他碰巧遇到的時機。
一是特朗普意外勝選。不少政治分析人士認為,班農能得到特朗普的器重,并非因為多么出眾的才能或者多么有說服力的觀點,而是因為他和特朗普有著諸多共同點:他們都口若懸河,都與精英群體格格不入,在貿易、移民、公共安全等許多問題上的立場相近。

假如沒有特朗普,班農依然什么都不是。
當《華盛頓郵報》悲觀地認為沒有人可以阻止班農在白宮胡作非為的時候,沒有人想到,班農的政治生涯正是栽在他的自我吹噓和夸夸其談上。
更重要的是,班農遇上了兩黨都希望調整對華戰略的階段,他趁著這一時機,營造出一種富有感染力的反華氛圍,把美國社會的諸多問題怪罪到中國頭上,讓中國成為美國社會發展癥結的替罪羊。
班農恰巧在這個階段,在對華認識上與現在華盛頓步調相近,卻不是一種本質意義上的因果關系。
但是班農吹出的這個反華肥皂泡能維持多久,誰也說不清。
他對特朗普的影響可以說已經微乎其微——雖然曾經得到重用,但現在兩人私交已經十分糟糕,特朗普甚至直指班農“失心瘋”了。眾所周知的是,特朗普在很多問題上更加相信自己的直覺。
2016年特朗普大選勝出后,班農吹噓自己是英國都鐸王朝的托馬斯?克倫威爾,得意洋洋地暗示自己對特朗普有著強大的影響力。然而這個比喻是諷刺的,曾經為國王出謀劃策的克倫威爾,最終沒有逃過被國王斬首的命運。
圖片來自網絡
來源:補壹刀

