原標(biāo)題：外媒：如果安倍辭職，哪些人有可能擔(dān)任日本首相？

參考消息網(wǎng)8月24日?qǐng)?bào)道

路透社東京8月24日發(fā)表題為《若日本首相安倍晉三辭職，哪些人有可能繼任？》的報(bào)道，文章盤(pán)點(diǎn)了有可能接任日本首相安倍晉三的人選。文章摘編如下：

日本任職時(shí)間最長(zhǎng)的首相安倍晉三8月24日前往東京的一家醫(yī)院就醫(yī)，越來(lái)越多的人擔(dān)心，由于出現(xiàn)健康問(wèn)題和應(yīng)對(duì)新冠肺炎危機(jī)心力交瘁，他恐怕不能繼續(xù)履職。

如果安倍喪失履職能力，兼任財(cái)務(wù)大臣的副首相麻生太郎將暫時(shí)代理。如果安倍辭職，他將留任到正式有人接替，那將需要執(zhí)政的自民黨推選出新的領(lǐng)導(dǎo)人，然后由議會(huì)正式選舉。

以下是有可能執(zhí)掌世界第三大經(jīng)濟(jì)體大權(quán)的人選。

麻生太郎

現(xiàn)年79歲的財(cái)務(wù)大臣麻生太郎兼任副首相，是安倍政府的核心成員。

如果安倍下臺(tái)，在無(wú)法就由誰(shuí)接任問(wèn)題達(dá)成明確共識(shí)的情況下，自民黨議員可能會(huì)推選麻生為臨時(shí)領(lǐng)導(dǎo)人。

2008年，麻生曾當(dāng)選自民黨領(lǐng)導(dǎo)人，進(jìn)而成為首相，擔(dān)負(fù)起重振自民黨的重任。

然而，自民黨在2009年的歷史性選舉中慘敗，接下來(lái)三年一直在野。

麻生是前首相的外孫，有著豐富的政策經(jīng)驗(yàn)，喜歡漫畫(huà)，容易失言。

石破茂

現(xiàn)年63歲的石破茂當(dāng)過(guò)防衛(wèi)大臣，鷹派，是自民黨內(nèi)罕見(jiàn)對(duì)安倍持批評(píng)態(tài)度的人士。在關(guān)于選民希望哪位議員成為下一任首相的民調(diào)中，石破茂經(jīng)常高居榜首。但他不太討自民黨議員喜歡。

這位語(yǔ)氣溫和的安全問(wèn)題專(zhuān)家還擔(dān)任過(guò)農(nóng)林水產(chǎn)大臣和地方創(chuàng)生擔(dān)當(dāng)大臣。

他在2012年的第一輪黨首選舉中憑借基層的支持擊敗安倍，但在只有國(guó)會(huì)議員能投票的第二輪選舉中落敗。在2018年的黨首選舉中，石破茂輸給了安倍。

他批評(píng)日本銀行的超低利率損害了地方銀行的利益，主張?jiān)黾庸补こ涕_(kāi)支來(lái)彌補(bǔ)日益嚴(yán)重的不平等。

岸田文雄

現(xiàn)年63歲的岸田文雄從2012年至2017年擔(dān)任安倍政府的外務(wù)大臣，但外交工作始終主要掌握在首相手中。

這位來(lái)自廣島的議員為人低調(diào)，一直被廣泛認(rèn)為是安倍的首選接班人，但在選民調(diào)查中的排名不高。

岸田文雄屬于黨內(nèi)的鴿派，據(jù)認(rèn)為，他不像安倍那么熱衷于修改戰(zhàn)后憲法的和平主義第九條。

他曾表示，日本銀行的超寬松貨幣政策“不可能永遠(yuǎn)持續(xù)下去”。

河野太郎

現(xiàn)年56歲的防衛(wèi)大臣河野太郎以特立獨(dú)行著稱(chēng)，但他堅(jiān)決執(zhí)行安倍的關(guān)鍵政策，包括在與韓國(guó)圍繞戰(zhàn)時(shí)歷史問(wèn)題的宿怨中采取強(qiáng)硬立場(chǎng)。

他在喬治敦大學(xué)受過(guò)教育，會(huì)說(shuō)一口流利的英語(yǔ)，曾擔(dān)任外務(wù)大臣和行政改革擔(dān)當(dāng)大臣。

他的保守立場(chǎng)不同于父親——前內(nèi)閣官房長(zhǎng)官河野洋平，后者在1993年為“慰安婦”問(wèn)題道歉之舉具有里程碑意義。

菅義偉

現(xiàn)年71歲的菅義偉自安倍2006年和2007年擔(dān)任首相起就忠心耿耿，是敦促安倍2012年再次競(jìng)選首相的幾位盟友之一。

安倍再度出任首相后任命菅義偉擔(dān)任內(nèi)閣官房長(zhǎng)官，是政府最高發(fā)言人。

2019年4月菅義偉宣布日本新年號(hào)為“令和”之后，有關(guān)他可能出任首相的說(shuō)法開(kāi)始傳得沸沸揚(yáng)揚(yáng)。

去年10月，與他關(guān)系密切的兩名內(nèi)閣大臣在丑聞中下臺(tái)，一定程度上削弱了他的影響力。

小泉進(jìn)次郎

現(xiàn)年39歲的小泉進(jìn)次郎現(xiàn)任環(huán)境大臣，是前首相小泉純一郎的兒子，經(jīng)常有人說(shuō)他是未來(lái)的首相，但許多人認(rèn)為他太年輕。

他認(rèn)同安倍的一些保守觀(guān)點(diǎn)，參拜過(guò)東京有爭(zhēng)議的靖國(guó)神社。

小泉致力于減輕日本對(duì)煤炭的支持，在此基礎(chǔ)上樹(shù)立了改革者形象，但他通常謹(jǐn)慎地避免冒犯黨內(nèi)元老。

加藤勝信，西村康稔

現(xiàn)年64歲的厚生大臣加藤勝信在日本暴發(fā)新冠肺炎疫情的初期曾引人注目，但后來(lái)經(jīng)濟(jì)再生大臣、57歲的前貿(mào)易官員西村康稔成為抗疫政策的主要負(fù)責(zé)人。

加藤有四個(gè)子女，2015年受命提振日本的極低生育率，但這項(xiàng)工作收效甚微。他曾在財(cái)務(wù)省任職。

野田圣子

現(xiàn)年59歲的野田圣子毫不掩飾自己想成為日本首位女首相。她是安倍的批評(píng)者，擔(dān)任過(guò)總務(wù)大臣，還曾主管女性賦權(quán)工作，2018年因支持力量不足未能參加黨首競(jìng)選。（編譯/何金娥）

8月9日，在日本長(zhǎng)崎和平公園，日本首相安倍晉三（右）參加活動(dòng)。新華社/法新

原標(biāo)題：外媒：如果安倍辭職，哪些人有可能擔(dān)任日本首相？

參考消息網(wǎng)8月24日?qǐng)?bào)道

路透社東京8月24日發(fā)表題為《若日本首相安倍晉三辭職，哪些人有可能繼任？》的報(bào)道，文章盤(pán)點(diǎn)了有可能接任日本首相安倍晉三的人選。文章摘編如下：

日本任職時(shí)間最長(zhǎng)的首相安倍晉三8月24日前往東京的一家醫(yī)院就醫(yī)，越來(lái)越多的人擔(dān)心，由于出現(xiàn)健康問(wèn)題和應(yīng)對(duì)新冠肺炎危機(jī)心力交瘁，他恐怕不能繼續(xù)履職。

如果安倍喪失履職能力，兼任財(cái)務(wù)大臣的副首相麻生太郎將暫時(shí)代理。如果安倍辭職，他將留任到正式有人接替，那將需要執(zhí)政的自民黨推選出新的領(lǐng)導(dǎo)人，然后由議會(huì)正式選舉。

以下是有可能執(zhí)掌世界第三大經(jīng)濟(jì)體大權(quán)的人選。

麻生太郎

現(xiàn)年79歲的財(cái)務(wù)大臣麻生太郎兼任副首相，是安倍政府的核心成員。

如果安倍下臺(tái)，在無(wú)法就由誰(shuí)接任問(wèn)題達(dá)成明確共識(shí)的情況下，自民黨議員可能會(huì)推選麻生為臨時(shí)領(lǐng)導(dǎo)人。

2008年，麻生曾當(dāng)選自民黨領(lǐng)導(dǎo)人，進(jìn)而成為首相，擔(dān)負(fù)起重振自民黨的重任。

然而，自民黨在2009年的歷史性選舉中慘敗，接下來(lái)三年一直在野。

麻生是前首相的外孫，有著豐富的政策經(jīng)驗(yàn)，喜歡漫畫(huà)，容易失言。

石破茂

現(xiàn)年63歲的石破茂當(dāng)過(guò)防衛(wèi)大臣，鷹派，是自民黨內(nèi)罕見(jiàn)對(duì)安倍持批評(píng)態(tài)度的人士。在關(guān)于選民希望哪位議員成為下一任首相的民調(diào)中，石破茂經(jīng)常高居榜首。但他不太討自民黨議員喜歡。

這位語(yǔ)氣溫和的安全問(wèn)題專(zhuān)家還擔(dān)任過(guò)農(nóng)林水產(chǎn)大臣和地方創(chuàng)生擔(dān)當(dāng)大臣。

他在2012年的第一輪黨首選舉中憑借基層的支持擊敗安倍，但在只有國(guó)會(huì)議員能投票的第二輪選舉中落敗。在2018年的黨首選舉中，石破茂輸給了安倍。

他批評(píng)日本銀行的超低利率損害了地方銀行的利益，主張?jiān)黾庸补こ涕_(kāi)支來(lái)彌補(bǔ)日益嚴(yán)重的不平等。

岸田文雄

現(xiàn)年63歲的岸田文雄從2012年至2017年擔(dān)任安倍政府的外務(wù)大臣，但外交工作始終主要掌握在首相手中。

這位來(lái)自廣島的議員為人低調(diào)，一直被廣泛認(rèn)為是安倍的首選接班人，但在選民調(diào)查中的排名不高。

岸田文雄屬于黨內(nèi)的鴿派，據(jù)認(rèn)為，他不像安倍那么熱衷于修改戰(zhàn)后憲法的和平主義第九條。

他曾表示，日本銀行的超寬松貨幣政策“不可能永遠(yuǎn)持續(xù)下去”。

河野太郎

現(xiàn)年56歲的防衛(wèi)大臣河野太郎以特立獨(dú)行著稱(chēng)，但他堅(jiān)決執(zhí)行安倍的關(guān)鍵政策，包括在與韓國(guó)圍繞戰(zhàn)時(shí)歷史問(wèn)題的宿怨中采取強(qiáng)硬立場(chǎng)。

他在喬治敦大學(xué)受過(guò)教育，會(huì)說(shuō)一口流利的英語(yǔ)，曾擔(dān)任外務(wù)大臣和行政改革擔(dān)當(dāng)大臣。

他的保守立場(chǎng)不同于父親——前內(nèi)閣官房長(zhǎng)官河野洋平，后者在1993年為“慰安婦”問(wèn)題道歉之舉具有里程碑意義。

菅義偉

現(xiàn)年71歲的菅義偉自安倍2006年和2007年擔(dān)任首相起就忠心耿耿，是敦促安倍2012年再次競(jìng)選首相的幾位盟友之一。

安倍再度出任首相后任命菅義偉擔(dān)任內(nèi)閣官房長(zhǎng)官，是政府最高發(fā)言人。

2019年4月菅義偉宣布日本新年號(hào)為“令和”之后，有關(guān)他可能出任首相的說(shuō)法開(kāi)始傳得沸沸揚(yáng)揚(yáng)。

去年10月，與他關(guān)系密切的兩名內(nèi)閣大臣在丑聞中下臺(tái)，一定程度上削弱了他的影響力。

小泉進(jìn)次郎

現(xiàn)年39歲的小泉進(jìn)次郎現(xiàn)任環(huán)境大臣，是前首相小泉純一郎的兒子，經(jīng)常有人說(shuō)他是未來(lái)的首相，但許多人認(rèn)為他太年輕。

他認(rèn)同安倍的一些保守觀(guān)點(diǎn)，參拜過(guò)東京有爭(zhēng)議的靖國(guó)神社。

小泉致力于減輕日本對(duì)煤炭的支持，在此基礎(chǔ)上樹(shù)立了改革者形象，但他通常謹(jǐn)慎地避免冒犯黨內(nèi)元老。

加藤勝信，西村康稔

現(xiàn)年64歲的厚生大臣加藤勝信在日本暴發(fā)新冠肺炎疫情的初期曾引人注目，但后來(lái)經(jīng)濟(jì)再生大臣、57歲的前貿(mào)易官員西村康稔成為抗疫政策的主要負(fù)責(zé)人。

加藤有四個(gè)子女，2015年受命提振日本的極低生育率，但這項(xiàng)工作收效甚微。他曾在財(cái)務(wù)省任職。

野田圣子

現(xiàn)年59歲的野田圣子毫不掩飾自己想成為日本首位女首相。她是安倍的批評(píng)者，擔(dān)任過(guò)總務(wù)大臣，還曾主管女性賦權(quán)工作，2018年因支持力量不足未能參加黨首競(jìng)選。（編譯/何金娥）

8月9日，在日本長(zhǎng)崎和平公園，日本首相安倍晉三（右）參加活動(dòng)。新華社/法新