外媒：貧困人口反彈疫情恐令拉美“倒退二十年”

參考消息網8月31日報道 外媒稱，拉丁美洲禍不單行。繼五年低增長后，新冠肺炎疫情導致的倒退再次重創拉丁美洲，使其脫離其他新興國家行列。去年年底，當疫情尚未從遠方進入政府和大型企業的風險清單時，前景就已經不容樂觀了：拉美地區的停滯狀態進一步加深，增長跌至谷底（0.1%），自第二次世界大戰結束以來最糟糕的經濟五年期以悲慘的結局收尾。接下來的衛生危機則徹底斷送了一切：如今，拉美和加勒比地區是這場危機中形勢最不容樂觀的地方，如果不能盡早改善，那么主要發展指標將面臨20年的倒退。

據西班牙《國家報》網站8月30日文章，2008年底，當美國和歐洲將目光注視在風險溢價和處于巨大衰退中的股市時，拉丁美洲已經具備成為下一個時髦經濟體的所有條件。拉丁美洲經濟連續增長，盡管危機于2009年襲來，但2010年不僅是繁榮的一年，更是拉丁美洲近期歷史中最好的年份之一。巴西國名中的“B”成為金磚國家的縮寫字母（BRICS）之一；墨西哥似乎終于開始騰飛；阿根廷也擺脫了2001年金融危機的陰影。由于收入的提升和社會重新分配政策的實施，貧困狀況得到改善。總而言之，一切開始向好。

報道稱，12年后，當初的進步面臨前所未有的風險。基本商品高峰期過后便是停滯的年份，社會層面也不例外，經濟之火已經冒出近乎黑色的“灰煙”。就在此時，新冠病毒襲來，將拉丁美洲2020年GDP拉低7.2%（世界銀行數據）甚至9.1%（拉加經委會數據）。更糟糕的是，身陷這樣的危機中，社會指標受到的影響更加嚴重：根據聯合國地區發展數據，拉美地區貧困線以下人口將從1.85億增加至2.31億——相當于每10個拉美人中就有4個在貧困線以下，這是自2005年以來從未出現過的數據，而極端貧困人口將從6800萬增加至9600萬——超過總人口的15%。

終于，拉美多國政府開始重視一個多年來沒有得到解決的問題：嚴重的貧困現象。在這個已然是（也將繼續是）全世界最不平等的地區，民眾對未來失去希望。美國哥倫比亞大學的斯蒂芬尼·格里菲思-瓊斯說：“隨著疫情的出現……一切回到原點。真是悲劇。”社會計數器回歸零點。墨西哥學院歷史學家卡洛斯·馬里沙爾說：“我們回到了21世紀的頭10年。很多人失去了收入，大部分國家沒有社保和失業險。”

報道指出，雖然是老生常談，但還是應該牢記在心，以意識到問題的嚴重性：“失去的十年”再次進入該地區最杰出的經濟學家的分析中，這本身就是一個指標。英國牛津大學的迭戈·桑切斯-安科切亞說：“倘若我們不以為意，下一個十年就會成為‘失去的十年’。接下來的兩至三年會十分艱難，但之后兩至三年同樣艱難：內需和外需危機融合。”墨西哥國立自治大學的胡安·卡洛斯·莫雷諾·布里德說：“真正的風險是，‘失去的’是兩個十年，而不是一個。”聯合國開發計劃署顧問、巴拿馬前副總統伊莎貝爾·圣德馬洛則持折中態度，她認為倒退可能是15年，“如果不盡早采取措施，時間可能會更長”。

另據法新社里約熱內盧8月29日報道，在記錄下首例新冠肺炎病例6個多月后，巴西的新冠肺炎死亡病例29日突破了12萬例的關口，目前這場危機還看不到盡頭。

巴西衛生部在每日最新疫情通報中稱，在這個有2.12億人口的國家，現在記錄在案的死亡病例達到120262例，確診病例為3846153例。

報道稱，巴西奧斯瓦爾多·克魯斯基金會公共衛生研究所的研究員克里斯托萬·巴塞洛斯說，與歐洲和亞洲的疫情猛烈暴發然后趨于緩和不同，巴西的疫情正在以緩慢但穩定的速度發展。

疫情期間的巴西圣盧西亞，戴口罩的孩子等待領取食品救濟。（美國雅虎新聞網站）

外媒：貧困人口反彈疫情恐令拉美“倒退二十年”

參考消息網8月31日報道 外媒稱，拉丁美洲禍不單行。繼五年低增長后，新冠肺炎疫情導致的倒退再次重創拉丁美洲，使其脫離其他新興國家行列。去年年底，當疫情尚未從遠方進入政府和大型企業的風險清單時，前景就已經不容樂觀了：拉美地區的停滯狀態進一步加深，增長跌至谷底（0.1%），自第二次世界大戰結束以來最糟糕的經濟五年期以悲慘的結局收尾。接下來的衛生危機則徹底斷送了一切：如今，拉美和加勒比地區是這場危機中形勢最不容樂觀的地方，如果不能盡早改善，那么主要發展指標將面臨20年的倒退。

據西班牙《國家報》網站8月30日文章，2008年底，當美國和歐洲將目光注視在風險溢價和處于巨大衰退中的股市時，拉丁美洲已經具備成為下一個時髦經濟體的所有條件。拉丁美洲經濟連續增長，盡管危機于2009年襲來，但2010年不僅是繁榮的一年，更是拉丁美洲近期歷史中最好的年份之一。巴西國名中的“B”成為金磚國家的縮寫字母（BRICS）之一；墨西哥似乎終于開始騰飛；阿根廷也擺脫了2001年金融危機的陰影。由于收入的提升和社會重新分配政策的實施，貧困狀況得到改善。總而言之，一切開始向好。

報道稱，12年后，當初的進步面臨前所未有的風險。基本商品高峰期過后便是停滯的年份，社會層面也不例外，經濟之火已經冒出近乎黑色的“灰煙”。就在此時，新冠病毒襲來，將拉丁美洲2020年GDP拉低7.2%（世界銀行數據）甚至9.1%（拉加經委會數據）。更糟糕的是，身陷這樣的危機中，社會指標受到的影響更加嚴重：根據聯合國地區發展數據，拉美地區貧困線以下人口將從1.85億增加至2.31億——相當于每10個拉美人中就有4個在貧困線以下，這是自2005年以來從未出現過的數據，而極端貧困人口將從6800萬增加至9600萬——超過總人口的15%。

終于，拉美多國政府開始重視一個多年來沒有得到解決的問題：嚴重的貧困現象。在這個已然是（也將繼續是）全世界最不平等的地區，民眾對未來失去希望。美國哥倫比亞大學的斯蒂芬尼·格里菲思-瓊斯說：“隨著疫情的出現……一切回到原點。真是悲劇。”社會計數器回歸零點。墨西哥學院歷史學家卡洛斯·馬里沙爾說：“我們回到了21世紀的頭10年。很多人失去了收入，大部分國家沒有社保和失業險。”

報道指出，雖然是老生常談，但還是應該牢記在心，以意識到問題的嚴重性：“失去的十年”再次進入該地區最杰出的經濟學家的分析中，這本身就是一個指標。英國牛津大學的迭戈·桑切斯-安科切亞說：“倘若我們不以為意，下一個十年就會成為‘失去的十年’。接下來的兩至三年會十分艱難，但之后兩至三年同樣艱難：內需和外需危機融合。”墨西哥國立自治大學的胡安·卡洛斯·莫雷諾·布里德說：“真正的風險是，‘失去的’是兩個十年，而不是一個。”聯合國開發計劃署顧問、巴拿馬前副總統伊莎貝爾·圣德馬洛則持折中態度，她認為倒退可能是15年，“如果不盡早采取措施，時間可能會更長”。

另據法新社里約熱內盧8月29日報道，在記錄下首例新冠肺炎病例6個多月后，巴西的新冠肺炎死亡病例29日突破了12萬例的關口，目前這場危機還看不到盡頭。

巴西衛生部在每日最新疫情通報中稱，在這個有2.12億人口的國家，現在記錄在案的死亡病例達到120262例，確診病例為3846153例。

報道稱，巴西奧斯瓦爾多·克魯斯基金會公共衛生研究所的研究員克里斯托萬·巴塞洛斯說，與歐洲和亞洲的疫情猛烈暴發然后趨于緩和不同，巴西的疫情正在以緩慢但穩定的速度發展。

疫情期間的巴西圣盧西亞，戴口罩的孩子等待領取食品救濟。（美國雅虎新聞網站）