外媒:美國不應把亞太變成競技場
原標題:外媒:美國不應把亞太變成競技場
參考消息網11月28日報道 孟加拉國《新時代》日報網站11月22日刊登題為《21世紀是亞太世紀》的文章,作者是法魯克·喬杜里。全文摘編如下:
美國將在亞太地區面臨競爭。多年前,美國是不可能想象到這種局面的。競爭將會更加激烈。
對美國來說,亞太地區是它的后院。對于這個地區的所有經濟潛力,美國都伸手可及。但時光荏苒,這種想象的基礎正在崩塌。美國如今在這個地區聽到了不同的聲音。因為它的能力在減弱,大家不像其所期望的那么順從。
中國重申了這種不斷變化的現實:亞太地區不是別人的后院。
對美國來說,這種說法聽起來很奇怪。但這是當今的現實:這個區域不是任何人的前院,也不是任何人的后院。
多年來,美國一直把亞太地區視為軍事博弈的新戰場。這是美國的要求,它的經濟需要這個地區,它的軍工行業需要這樣做。
一直以來,美國在這個地區的地緣戰略沒有改變,現在更是格外積極地實施這種戰略。如今,它不得不面臨日漸形成的新現實。
中國表示:亞太地區不應成為大國較量的競技場。
中國只是重申了現實而已:21世紀是亞太世紀。
誰想要戰爭?除了帝國主義者,沒有誰需要戰爭。戰爭是帝國主義經濟的要求,它的根源和性質需要戰爭。如果沒有無休止的擴張,帝國主義經濟就無法生存,而要實現這樣的擴張,帝國主義經濟就會刺激、煽動、推進和組織類似戰爭的局面和軍事演習,從而為其核心注入生命力——這是眾所周知的事實。如今,美國正在采取這些由來已久、眾所周知的步驟。
此外,自由貿易和資本自由流動的支持者正在訴諸保護主義,這看起來很荒謬。他們正在單方面確定商業規則。然后,它要求所有人遵守這些規則——一種基于規則的國際秩序——盡管不清楚誰定義了哪條規則。同樣不確定的是誰有權定義規則。這種單方面定義規則的做法是大部分國家都不能接受的。
中國與這個地區的許多國家已經建立了牢固的貿易關系。這一趨勢正在加強。中國是日本最大的貿易伙伴,而日本是中國的第四大貿易伙伴。韓中貿易也不可忽視。2021年,韓國與中國的貿易額幾乎相當于該國2020年與日本、歐盟和美國貿易規模的總和。中國幾乎是所有東盟國家的最大貿易伙伴。中國與亞太國家貿易關系的詳細狀況具有重要意義。
在這個地區參與這些貿易和其他經濟活動的國家是否更喜歡對抗的氛圍?這種氛圍會促進這些國家的利益嗎?今天飽受戰爭蹂躪的歐洲就是這個問題的答案。
(視覺中國)
如今,對于這個地區的國家來說,最重要的問題是,哪一方——中國還是美國——能夠帶來更多機遇、更大收益和更多利潤?在許多地區,美國正在節節敗退。


