無量壽經大乘無量壽經

支婁迦讖佛教經典閱讀數：

上架時間：2018-11-20 09:00:17

無量壽經大乘無量壽經免費在線閱讀,無量壽經大乘無量壽經最新章節免費閱讀,無量壽經大乘無量壽經全文閱讀,無量壽經大乘無量壽經無彈窗廣告閱讀,盡在豪仕閱讀網佛教經典頻道！

《無量壽經大乘無量壽經》內容簡介

　　《無量壽經》全稱《大乘無量壽莊嚴清凈平等覺經》亦稱《大乘無量壽經》或《大阿彌陀經》(參閱漢譯版本)，為「凈土五經一論」中的一經。經中介紹阿彌陀佛(無量壽佛)所發諸大愿(依版本不同而數量不一，最多為四十八愿)，建立彌陀凈土接引十方世界眾生，以及彌陀凈土的大概樣貌。
　　無量壽經有五譯。初譯于后漢月支支婁迦讖，三卷，文繁，名佛說無量清凈平等覺經。次譯于吳月支支謙，有二卷，名佛說阿彌陀經。以日誦之經，亦名佛說阿彌陀經，故外面加一大字以別之。又有趙宋王龍舒居士，會前二譯及第三譯，并第五趙宋譯，四部取要錄之，名大阿彌陀經。
　　佛教經典：全稱《佛說無量壽經》，二卷，曹魏康僧鎧譯。
　　凈土三經之一。此經說無量壽佛(阿彌陀佛)的因地修行，果滿成佛，國土莊嚴，攝受十方念佛眾生往生彼國等事。此經前后有十二譯，存五譯、失七譯，會集、節略本四本。 [1] 經中介紹了阿彌陀佛(無量壽佛)接引眾生的大愿、極樂世界的美好景象，以及娑婆世界的污穢不堪等內容。
　　相傳此經前后有漢譯12種，除康僧鎧譯本外，現存的異譯本有：東漢支婁迦讖譯《佛說無量清凈平等覺經》4卷；吳支謙譯《阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經》2卷；唐菩提流支譯《無量壽如來會》（即《大寶積經》第五會）2卷；北宋法賢譯《大乘無量壽莊嚴經》3卷。有經錄記載而現已缺本的有：東漢安世高譯《無量壽經》2卷；魏帛延譯《無量清凈平等覺經》2卷；西晉竺法護譯《無量壽經》2卷；東晉竺法力譯《無量壽至尊等正覺經》1卷；南朝宋佛陀跋陀羅譯《新無量壽經》2卷，寶云譯《新無量壽經》2卷，曇摩蜜多譯《新無量壽經》2卷。《開元釋教錄》卷十四稱：“此經前后經十一譯，四本在藏、七本缺。”加上后出的法賢譯本，即所謂五存七缺的十二種譯本。但后人對此存疑頗多，認為是誤將一經分屬多位譯者所致。因此，有人認為此經前后僅五譯，最多不過七譯，其他純系經錄之誤題。此經另有勝友、施戒與智軍合譯的藏文本，收于藏文大藏經甘珠爾中。
　　此經梵本和各種譯本內容語義不同，大致類似。僅文字互有出入，如序分中來會的聽眾，康僧鎧、支謙、菩提流支三譯本有大比丘眾12000人，支婁迦讖譯本作大弟子眾1250人、比丘尼500人、清信士7000人、清信女500人，法賢與藏譯及梵本作32000人；康僧鎧譯本列菩薩眾17名，菩提流支列13名，藏譯和梵本僅列慈氏（彌勒），其他三譯未列。又如正宗分、流通分中的某些段落，各本也都稍有出入。因而近世學者疑此經梵本原有數種異本。
　　凈土宗第十三代祖師印光大師于1933年勘定《佛說無量壽經》(康僧鎧譯本)為標準版本。
　　宗教文化出版社2013年出版的《凈土五經一論》中的《無量壽經》版本，已由民國時期夏蓮居個人所會集的《佛說大乘無量壽莊嚴清凈平等覺經》恢復為印光大師勘定的標準版本。

查看全部章節

《無量壽經大乘無量壽經》全部章節目錄