從中國對休斯頓閉館事件的表態，講講咱外交“行話”內的深意！
這兩天，中國駐休斯頓總領事館正面臨著風暴。
當地時間21日下午4時，美國政府要求中國政府在72小時內（即當地時間周五下午4點前）關閉駐休斯敦總領事館，并撤離所有人員。
領事館在緊急銷毀重要文件
路透社報道，兩國在美外交官返華的病毒檢測、隔離期限上沒有談攏，導致7月開始的包機推遲。美國國務院信誓旦旦的說要捍衛外交使團的權利，“除非美方的標準能夠得到滿足，否則外交官不會返回。”
要進入中國，核酸檢測以后再居家隔離14天，多么正常、多么公道的事兒——要知道，美國如今可是新冠第一大國啊。但，美國外交官們硬是不干。
美國務院一方面被國內反智浪潮綁架，一方面習慣了傲慢和特權。面對被拒之門外的下屬，酷愛興風作浪的的蓬胖干脆撒潑到底——你不讓我進中國，我就說你有間諜，關閉你的領事館！
說白了，這就是美國自導自演的一出鬧劇，意圖擾亂中方節奏，借機搞大新聞、搞施壓。
《Yes, Prime Minister》中的名場面
愛演，是美國外交團隊的傳統保留項目。遙想99年世貿組織談判，就在簽協議的當口兒，美國談判團隊集體玩兒失蹤，紛紛回下榻酒店，叫上大巴車，準備上飛機回國。這其實是一種脅迫，為的就是亂了你的陣腳，逼著你就范。
中國人不是嚇大的，當然不能信這個邪。關于針對休斯頓總領館的無理行徑，外交部發言人汪文斌表示，“我們敦促美方立即撤銷有關錯誤決定。如果美方一意孤行，中方必將采取措施堅決應對。”
“敦促”“必將”“堅決”，是標準的外交圈表態用語，已經是非常嚴厲的等級，擲地有聲。
熟悉中國外交的人士該是接到信息了。這些話意味著我們不久就將看到反制措施出爐，不會由著美國肆意妄為。他們，是時候要做好準備了。
01
每個圈子都有自己的行話。
像互聯網的行話，什么“私域”、“解耦”算是出圈的；曲藝界的“果兒”，必須得在行業里面混過的才通一二；如果不是科研圈，看到“CNS”、“青椒”，恐怕也是要懵的。
外交圈子里當然也有屬于自己的行話，或者江湖一點，姑且叫做“黑話”。
說什么、怎么說、什么時候說、誰來說、在哪兒說、說到什么程度，外交無小事，涉及國家利益，行話也最講藝術。
外交涉及范圍廣，涉密程度深，既要向外傳遞信息，又要保證不泄密；面對懷有惡意的境外官員、記者各種刁鉆問題，必須捍衛國家利益，還要保證風度，既不能被外界誤讀，也不能逞一時口舌之快而給國家帶來不必要的損失。
尤其是外交部發言人，更是需要經常代表國家對重大問題表態，必須要懂得什么時候可以講得長點、透點，什么時候只需一兩句話，什么時候一針見血，什么時候要稍微回避一下。
現任外交部發言人：趙立堅、華春瑩、汪文斌
這份工作難度可想而知，也難怪外交部發言人成為中國大外交官的搖籃。
自1982年至今，31位外交部發言人，已經誕生了1位副總理、2位外交部部長、8位外交部副部長或部長助理，已退休的18位部級以上高達11位，在任的13位也已經有5位晉升部級，還有6位已晉升正廳級，且不乏在部級后備崗位長期任職者。
1982年，時任外交部新聞司司長錢其琛（1928－2017）開創了中國外交部發言人制度。錢其琛1988起任外交部部長、黨委書記，1991年兼任國務委員，1993-2003年任國務院副總理。
1982年3月26日，錢其琛面對中外媒體
就連開頭提到的領事館閉館事件中，主管方向司局（外交部北美大洋洲司）的負責人陸慷，也是新聞發言人出身。
總之，有能有為就有回報，在外交部發言人一職上展現的淋漓盡致。
外交部發言人仕途通暢，也正說明了外交“行話”有多難講，尤其是聽著客氣、得體，似乎沒有實際內容，甚至不免云里霧里，但是細細琢磨，該說的都說了，不該說的一句不說。
想聽懂外交“行話”真是太難了，就連美國都曾沒搞懂，付出慘重代價后，才學會該怎么好好聽中國“外交”行話，甚至專門組織外交官學習。
當然，對咱們一般人來說，不用那么精通，有所了解就好，下面我們就拆解一個“行話”，看看外事領域的老江湖們都是怎么向外界發出訊號的。
拿最近的咱與美外交領域主要官員近期在太平洋火山島會面的新聞通稿拆解一下。具體文件這里就不貼大圖了，還煩請各位自行搜尋。
雙方就雙邊關系和共同關心的國際與地區問題深入交換了意見——深入交換意見，說明談的程度很深。
會談持續了將近7個小時，覆蓋的話題牽涉到彼此的重要利益。
雙方充分闡明了各自的立場——說明談的很通透。
在大國外交中，取得成果很重要，但是能夠互相表達各自的立場，尤其是各自的底線同樣重要。知道了底線，大國之間自然會有所權衡、避讓，畢竟美國人在那兩場和新中國有關的戰爭中吃的虧還沒忘記。
咱們的消息是在雙邊關系、日月潭、九龍灣、塔里木盆地等問題上的立場，對面呢，則是著重于“兩國應在商業、安全以及外交方面達成完全互惠的協議”、“在防治新冠疫情和應對以后可能的再次爆發時，必須保持透明和信息分享”。雙方基本上把該說的都說了。
舉行會議的太平洋火山島風光
認為這是一次建設性的對話——基本上是雙方各說各話，雞同鴨講，但是彼此都表達了自己的觀點。
雖然談的很深入，談的時間很長，但在具體議題上并沒有達成共識，獲得彼此完全諒解。可以想象雙方吵架、互懟的局面，少不了唇槍舌戰、劍拔弩張。為了彼此的國家利益，主導談判的雙方操盤手一定是鉚足了力氣，折沖樽俎。
雙方同意采取行動，認真落實兩國領導達成的共識——兩國領導最近一次直接對話是在3月27日。
說明火山島會面后，雙方還將繼續遵照之前達成的共識，保持基本盤穩定，在共同抗疫等方面，不會有大的變動。雙方大面上不會撕破臉。
雙方同意將繼續保持接觸和溝通——這一表態也很重要。
前一陣子對方某些政要一度宣稱“不與我方領導人對話”，還有“完全脫鉤”等等。這句話說明了，“脫鉤”并沒有成為雙方當局當前的選項。兩個大國還會繼續對話、交流。
整體來看，這次對話，最關鍵的就是進行了充分的溝通交流，彼此表達了各自的態度，并且確定不會“脫鉤”，在外交領域已經算是很有成果了，畢竟真正簽訂協議的外交對話少之又少。
需要注意的是，這種重要稿件一般都是層層審批。先由主管新聞的局級領導起草，征求相關司局意見，完成本部門審批之后，再經由參與活動的其他部委審核，最后由局領導同志本人親自審核。
而涉及到兩大國的這種重要活動，相關稿件很可能還要報更上一級的領導同志核批。所以雖然短，看起來比較平，但政治性、準確性要求極高，進行一字一句的解讀并不為過。
對關鍵文稿的逐字解讀、理解、對比、聯系，也是我們了解體制、政策的一大窗口。
政事堂說過，宏觀政策往往需要參照大國關系來進行調整，尤其是世界第一第二大國之間。因此對外交的深入了解，其實遠比我們想象中要重要的多。
03
說完了具體案例，我們再說說比較普遍的外交辭令的遣詞達意。面對一個外交事件，首先要做的就是亮明態度的。表示積極態度的詞語包括“祝賀”“贊賞”“支持”等。
如果是友好國家，還會用上“熱烈”“非常”等等表示程度的副詞。
中國奉行和平共處五項原則，奉行不干涉別國內政。但近年來隨著中國國際影響力的不斷提升，中國在一些國際熱點、敏感問題上的立場也愈發受到重視。
一般用“注意到”“關切”等詞匯，很多時候并不會直接表態，而關注本身就是對有關方面施壓。
當然在本國利益受到損害的時候，對外表態就會呈現較為負面、直接的態度，比較常用的是“嚴重關切”“反對”“譴責”等等。
當然還有拒絕置評。雖然提倡發言人少說“無可奉告”，但畢竟發言有授權，不可能知無不言、言無不盡。可以不作答的問題有三種。首先是假設性問題。
再就是非外交問題。
以及有關別國內政問題。中國一般只會有這個答案。
我們再拿出來在網上廣為流傳的“黑話26句”對照一下。
其實外交辭令確實有一個語料庫，或者說是口徑庫。需要對外表態時，都會拿這個過去類似的情形或是慣例出來參考。
當然國家對外政策不斷調整，外交時事層出不窮，口徑庫也在不斷更新。上面的這26句，是有一定參考價值的。破折號后面的解讀，也基本上符合想要傳達的意思，作為一般了解已經足夠了。
如果想更進一步，就需要結合對應事件前后因果進行解讀，類似的態度表達的內容并不一致，當然，這就是更高程度的認知了。
04
說到“口徑”，外交口徑的制作有著嚴謹且復雜的過程。一般由外事部門的主管司局首先起草，報司領導批，再報部領導閱，最后轉交發言人辦公室發布。如果是重大事件表態，還需更高層的領導拍板。
至于“口徑”擬定方式，大致按照美國傳播學“396”原則，即“30個字、90秒、六年級水平”。
“30個字”，是指發布內容要直截了當，可用30個字概括；“90秒”，指為便于廣播與電視配同期聲，發言人要在90秒內將口徑表達完整；至于“六年級水平”，意為回答應通俗簡單，不給外界造成額外的理解障礙。
具體到準備對外發布的記者會，發言人背后有強大的團隊服務。團隊全天候地在跟蹤形勢，分析輿情動態，設想問題，并準備口徑，看外交部新聞發布會可以看到，幾乎任何問題，發言人都能找到提前準備好的材料，這種預判所需要的專業素養和工作量可想而知。
發言人每天上午都要與團隊召開發布會準備會，一起研究前一天到會議之前這段時間國際國內發生的新情況、輿論新動向、涉我評論動向等，然后從不同記者的角度設想記者會提什么問題，并研究如何回答。
對新出現的情況，需要有關部門提供新的表態口徑的，會迅速向有關部門發問題單，限時請其協助提供口徑。
通過準備會，發言人對國際國內形勢、輿論動向等情況基本上能做到心里有底，對記者在發布會上將要提的問題也能猜個七八成。很多時候還會要求記者提前提供問題方向。所有的完美表現都離不開充分的準備，對外發布概莫能外。
劉建超還曾任中央追逃辦實際負責人（2015-2017）、浙江省紀委書記（2017-2018）
現任中央外辦副主任、外交部歷史上最年輕的發言人劉建超說過，發言人要遵守界限。越線違反了政策，離線太遠則沒有提供信息。關鍵在于拿捏火候，把握分寸，最要緊的還是講政治。
這種對火候的準確把握，對于國內外方針大勢的精準拿捏，臨危不亂的鎮定，也正是發言人能夠仕途通達的核心原因。
05
相信大家對近年來外交辭令最大的感受，是比之前要更硬氣了。
像推特上最紅的中國外交官趙立堅，新晉外交部新聞發言人后不改辛辣風格。2月24日首場記者會就火力全開，手撕發出“中國是真正的亞洲病夫”的《華爾街日報》。
還有來自中聯部的胡兆明，推特上連川總也要懟一懟。公開說“消毒劑，中國有；注射消毒劑，您先來一發。”（大意）
西方顯然不適應如此進擊的中國外交風格，這實在太“不中國”了。兩會期間，CNN的記者就向王毅提問，說為何中國外交變得越來越咄咄逼人，越來越強硬？
王毅國委的回應也很直接：中國人不惹事，也不怕事。那些總想給中國扣上霸權帽子的人，恰恰是自己抱著霸權不放的人。
語言風格變化的背后，是中國強大國力在支撐，也是當前國際外交斗爭越來越尖銳的體現。
在過去，中國確實國力不濟，就算有理也不會太直接，為了避免被國外炒作、攻擊，更多用“行話”的形式委婉的去說，這其實并不太符合西方人直來直去的特點，一定程度上也有利于中國“韜光養晦”戰略實現。
但是時至今日，中國的國家利益與外國利益之間的空間越來越少，針鋒相對的越來越多，為了避免國外某些人故意或者無意的誤判，避免對中國國家利益造成損害，就需要用西方人能聽懂的話，直白的表達，打消某些勢力的僥幸心理。
微博@臺灣之胱泌尿科診所-老培的漫畫就很犀利地展示西方國家的心態
由“黑話”向“白話”轉變的背后，正是國家強大后自信的體現，不管是“黑話”還是“白話”，本質都是在捍衛國家和人民的權益，防止國家的主權和尊嚴受到侵害。
至于“咄咄逼人”與否，那就不關中國的事了，畢竟中國人從來都是講理的，只不過有些國家覺得不占便宜就是吃虧，那唯有請某些國家盡快適應了。
畢竟，國力才是外交的基礎，就在剛剛結束的二季度，中國季度GDP空前接近美國同期，雖然是因為新冠疫情原因，但逼近美國已經是百多年來任何國家都沒有做到的事情。
前路雖然漫漫，但勝利的曙光已悄然浮現。
相關文章
-
中國第一長洞 雙河洞長度超200公里(地心之門)
中國第一長洞在哪里？雙河洞，國家地質公園，2018年最新探測長度為238.48公里，成亞洲第一、世界第六長洞。雙河洞國家地質公園，位于貴州省遵義市綏陽縣溫泉鎮，是中國最大的溶洞群。也是“世界最長的白云巖洞穴”、 ......
2020-07-23 22:56:01 地心之門中國 -
美限3天關閉中國洛杉磯總領館，又開始指控舊金山領館！這對華陰謀簡直太險惡了！
原創：占豪來源公眾號：占豪微信ID：zhanhao668竟然在毫無征兆的情況下，突然要求中國駐休斯敦總領館在72小時之內關閉并撤離所有人員。3天時間，要撤走一個總領館，這種瘋狂失去理智的行為，在任何人看來都是一種嚴重的敵對和挑釁行為！面對這樣的情況我們怎么辦？我們只能撤！所以，就在當天，中國駐休斯頓總領館內的院子里就燃燒了起來，還驚動了當地的火警和警察。不過，中國總領館未讓他們入內，原因是我們的人在焚燒文件，并非爆發火災。不久，文件焚燒完火苗就熄滅了。對于這次美國的敵對行為，在占豪（微信公眾號：占豪）看來...
2020-07-23 22:15:11 華陰舊金山洛杉磯 -
中國歷史上壽命最短的皇帝 漢殤帝劉隆不到1歲
中國歷史上壽命最短的皇帝是誰？劉隆（105年—106年9月21日），即漢殤帝，漢和帝劉肇少子，養于民間，東漢第五位皇帝，登基時離出生剛滿百天，是中國歷史上繼位年齡最小的皇帝，一歲時夭折，也是中國歷史上壽命最短 ......
2020-07-23 21:58:03 最短中國歷史上壽命 -
中國第一個入獄的童星 王欣逸性格叛逆16歲就砍人
中國第一個入獄的童星是誰？王欣逸（1995年10月25日-）是中國臺灣省的童星，因出演偶像劇《海豚灣戀人》而被大眾所熟知。但由于家庭的原因，王欣逸從小性格叛逆，在12歲時就與14歲的女粉絲談戀愛，甚至在網上玩視頻 ......
2020-07-23 21:57:32 童星叛逆中國第一個 -
中國第一袖珍人 何平平身高74.61cm(出生時僅1斤重)
中國第一袖珍人是誰？袖珍矮人何平平，內蒙古自治區烏蘭察布市化德縣公臘胡洞鄉人，身高只有74.61厘米，體重7公斤。受吉尼斯世界紀錄總部（中國）申報中心的委托，根據申報吉尼斯世界紀錄的相關要求，2007年3月29日 ......
2020-07-23 21:57:02 袖珍中國身高 -
世界最古的甲殼動物 中國鱟生活的歷史已有4億多年
世界最古的甲殼動物是什么動物？中華鱟（學名：Tachypleustridentatus）：體長可達60厘米，體重3-5千克。鱟由三部分組成：頭胸甲略呈馬蹄形（故名馬蹄蟹），腹部呈六角形兩側具棘刺，尾部是一根長的尾劍。鱟似蟹，比 ......
2020-07-23 21:56:01 甲殼動物已有中國 -
黃漢城：中美加速脫鉤，美國要把中國踢出美元支付體系？這可是金融核戰啊！
美國下令中國駐休斯敦領事館必須在72小時內關閉，領事館工作人員連忙焚燒機密文件。中美地緣政治正在加速坍塌啊。聯想起上周，美國國務卿公開否認中國南海“九段線”的主張，這在美國歷史上還是首次。中美脫鉤之勢越演越烈，以至于有一個傳聞也是傳得沸沸揚揚——美國將把香港/大陸踢出SWIFT系統。一直以來，中國都在試圖解構美國所領導的政治經濟秩序，用北斗衛星取代GPS，用C919打破波音、空客的雙頭壟斷，用深圳上海去取代硅谷，紐約……唯獨在貨幣跨境支付清算體系這一金融領域的基礎設施中，中國的自主化仍然寸步難行，極為依賴...
2020-07-23 21:37:20 中國美國美元黃漢城 -
外匯頭條：美國再突破底線！限時72小時 要求中國關閉總領館！接下來事情真的會失控？
7月21日，美國又宣布將11家中國公司列入實體清單，涉及歐菲光、華大基因等上市公司。上一次制裁我國公司還是今年5月22日，美國商務部工業和安全局宣布將33家中國公司及機構列入“實體清單”。真的沒完沒了了嗎？是的！因為全球重回大國爭霸模式，任何僥幸、退讓或投降，都不會結束這場爭斗。還有很多人沒有真正看透或接受這個觀點，一提這個問題他們就本能的排斥，噴你怎么不去做這個“代價”，他們根本不愿意去深度思考和了解。我們一直在不停的強調這個觀點，希望大家真正看清楚這一點。一方面是因為國與國之間的爭奪跟個體之間的爭斗不...
2020-07-23 21:21:10 美國美元貨幣外匯頭條 -
外匯頭條：全球重回大國爭霸！美國等七國聯手 金融戰圍剿中國 我們不能再等了！
7月21日，美國又宣布將11家中國公司列入實體清單，涉及歐菲光、華大基因等上市公司。上一次制裁我國公司還是今年5月22日，美國商務部工業和安全局宣布將33家中國公司及機構列入“實體清單”。真的沒完沒了了嗎？是的！因為全球重回大國爭霸模式，任何僥幸、退讓或投降，都不會結束這場爭斗。還有很多人沒有真正看透或接受這個觀點，一提這個問題他們就本能的排斥，噴你怎么不去做這個“代價”，他們根本不愿意去深度思考和了解。我們一直在不停的強調這個觀點，希望大家真正看清楚這一點。一方面是因為國與國之間的爭奪跟個體之間的爭斗不...
2020-07-23 21:19:03 美國美元貨幣外匯頭條 -
伊朗媒體上的中國 中伊全面合作計劃前景明確
一直以來，我國與伊朗的關系還是比較好的，并且兩國之間還有石油交易的往來，那么伊朗媒體上的中國是怎樣的呢？他們是如何看待現在的中國發展？據消息稱，中國伊朗最近簽訂了一份25年合作協議計劃，中方將投資高達4000億美元，支持伊朗近100個基礎設施項目的建設。中國
2020-07-23 20:56:13 伊朗中國媒體
此前，伊朗政府發言人阿里·拉巴伊宣布，伊朗與中國的25年全面合作計劃已得到伊朗內閣的批準。第二天，兩國外長對此合作計劃進行了深入討論，達成...
| 留言與評論（共有 0 條評論） |
