占豪：日本新年號“令和”，其實應(yīng)該是這個意思！
根據(jù)計劃，4月30日現(xiàn)任天皇明仁將退位，其年號“平成”將被廢止，其子德仁太子將繼位。根據(jù)日本從中國學(xué)來的封建傳統(tǒng)，繼位將改元，確立新年號，最終確立了“令和”這個年號。
“令和”中的“和”字，中國人都能理解，但“令和”兩字很多人就不理解了，那么這個“令和”到底什么來歷？日本又為何起這個年號？其寓意又是什么呢？
要搞清其寓意，我們要先知道日本改元的3個背景：
一、自公元645年日本首次學(xué)習(xí)中國，引入年號這種封建王朝紀年的方式以來，從“大化”到現(xiàn)任天皇年號“平成”，經(jīng)過1374年的歷史，都是從中國的歷史典籍中取字詞。
二、明仁天皇是在世退位，這在日本的憲政史上是第一次。
三、日本首相安倍晉三，希望這次改元的年號不再從中國典籍中取字詞，而是想從日本的典籍中取字詞。
正是在這種背景下，“令和”成了新的年號。那么，“令和”出自哪里？真的做到了與中國無關(guān)嗎？其內(nèi)涵又是什么？日本為何要取這個年號？在占豪看來，搞清楚這些，就能把脈日本朝野的心思，對未來我們判斷日本的政策走向是有參考意義的。
安倍為何不想再從中國典籍中取年號？明仁天皇又為何開創(chuàng)歷史在生前退位？在占豪看來，他們的選擇從根本上說原因是一致的，那就是向日本國民、國際社會宣告：日本要進入新的歷史階段了！這種宣告，在安倍政府來說，很大程度上是要達到要向日本國民暗示日本要掀開新篇章的意思。
對日本、對安倍政府來說，掀開新篇章的內(nèi)涵之一，就是讓更多國民接受日本政府未來的大刀闊斧的改革政策，其中就應(yīng)該包括日本的修憲、對外政策調(diào)整等等。所以，不要小看這個改年號，其中的內(nèi)涵是很豐富的，他體現(xiàn)的是日本精英們對未來日本發(fā)展方向的態(tài)度。
安倍之所以不想從中國典籍中起年號，就是想強化日本的文化獨立意識，從根源上想淡化中華文化對日本文化的根本性影響。說得直白一點，就是日本精英感受到了中國復(fù)興所帶來的壓力，其內(nèi)心有很強的抵觸心理，于是就想在這些細節(jié)上體現(xiàn)出來從而影響日本國民的潛意識。
不過，安倍的如意算盤，在扒拉了很久之后，最終還是落空了。
日本的專家、學(xué)者、內(nèi)閣這些日本的頂級精英們商量出來的“令和”兩字，表面上看并非出自中國的典籍，而是日本的《萬葉集》第五卷《大宰帥大伴卿宅宴梅花歌三十二首并序》的序文。然而，中華文化對日本影響太深了，日本的文字、典籍幾乎全是來自中國，所以這個《萬葉集》也不例外。
首先，這個《萬葉集》第五卷的序文，其原文并非獨創(chuàng)，而是模仿王羲之的天下第一行書《蘭亭集序》。我們不妨先來看看這個序的原文內(nèi)容：
天平二年正月十三日，萃于帥老之宅，申宴會也。于時，初春令月，氣淑風(fēng)和，梅披鏡前之粉，蘭薰珮後之香。加以曙嶺移云，松掛蘿而傾蓋，夕岫結(jié)霧，鳥對糓而迷林。庭舞新蝶，空歸故雁。于是蓋天坐地，促膝費觴。忘言一室之里，開衿煙霞之外。淡然自放，快然自足。若非翰苑，何以攄情。請紀落梅之篇，古今夫何異矣。宜賦園梅聊成短詠。
看到?jīng)]有，“令和”就是出自“初春令月，氣淑風(fēng)和”。然而，現(xiàn)實情況是，不僅僅這段序是模仿蘭亭序，而這個“令和”也和中國古代典籍有關(guān)，其實質(zhì)是化用中國典籍內(nèi)容。譬如“令月”就出自：《儀禮·士冠禮》中“令月吉日，始加元服，棄爾幼志，順爾成德，壽考惟祺，介爾景福?！倍鴼馐顼L(fēng)和則出自中國唐代名臣魏征的《九成宮醴泉銘》，原詞句為“氣淑年和，邇安遠肅，群生咸遂，靈貺畢臻，雖藉二儀之功，終資一人之慮?！?span style="display:none">LPg豪仕閱讀網(wǎng)
所以，安倍刻意想擺脫中國古典文化，以顯現(xiàn)日本文化具有獨立性，從而試圖在潛意識里激發(fā)內(nèi)部民族主義的意圖，在事實面前顯得有些冷幽默。說實話，一個靠學(xué)習(xí)中華文化而走出蠻荒時代的日本，要從典籍中挖掘營養(yǎng)卻想摒棄日本文明的祖宗中華文明，那是完全不可能的！
“令和”兩字取自《萬葉集》，本來是想規(guī)避中華典籍最終還是未能實現(xiàn)真正的規(guī)避。那么，日本為何取“令和”這個年號呢？其內(nèi)涵和寓意又是什么？
在占豪看來，我們要搞清楚這個年號的寓意，需要從多個視角去觀察和分析。
首
.jpg)
翻譯下來意思就是：正月的初春，風(fēng)和日麗。怒放的梅花披散下來，就像那鏡前梳妝略施粉黛的美女；蘭花的香味沁人心脾，就像佩戴美玉背后的少女的體香。
當(dāng)然，如果我們可勁往這個方向去探討“令月”，那探討來探討去一定會探討到美景、美女身上，絕對會跑題，所以必須拉回來談?wù)隆?span style="display:none">LPg豪仕閱讀網(wǎng)
在這里，我們必須要明白，“令和”取字《萬葉集》，字的含義既有一定詞句的愿意，但絕不局限于此，還有更深的引申義，如
.jpg)
所謂令月，此處是指正月、一月，其引申義就是第一、最初的意思，所以這個“令”字第一個含義就是第一、最初之意。令字，其含義是律也，法也，告戒也，其進一步延伸的含義就是命令、役使支配之意，還有美好的意思。
“和”字太容易理解了，和諧、和平、平衡、平穩(wěn)、平和等，可以說是字意非常好的一個字。在此處，和的意思主要是和諧、平衡、和平之意，但這里還有另一個更深的衍生意，那就是基于和諧、平衡的秩序。當(dāng)然，這個和字，還是日本的大和民族之和。
“令和”兩字連在一起，其內(nèi)涵就是：由日本大和民族作為領(lǐng)導(dǎo)者、可以支配的美好和諧的秩序體系。
看到?jīng)]有？知道安倍為什么不想從中國典籍中選字詞了吧？那是有潛意識的深層含義的，如果這個年號的字詞是從中國來的，還怎么能起到基于日本領(lǐng)導(dǎo)的美好和諧秩序體系的含義？那豈不是日本的年號寓意中國來領(lǐng)導(dǎo)了嗎？這安倍可不干。不過，問題在于，日本脫離蠻
當(dāng)然，這些都是無關(guān)緊要的，關(guān)鍵是我們從這個年號中，其實是能品出安倍的政治野心和取向的?？纯催@個年號背后的內(nèi)涵，再結(jié)合安倍致力于修改和平憲法的“志向”，你就能夠明白未來安倍政府的政治價值取向了！
不要小看這次取年號，其實代表的是以安倍為首的日本精英的內(nèi)心真實想法，“令和”也不是只是簡單從典籍中取兩個字那么簡單，而是安倍在給民族潛意識種下一個因子，他想這個因子在日本的民族意識形態(tài)中逐漸得到省長、強化，并最終形成強大內(nèi)在的意識！明白這一點，才能真正明白日本這次改元“令和”的真正含義！
相關(guān)文章
-
后沙：病毒無國界，疫情見人心！中國絕不是“亞洲病夫”
在正常時期，網(wǎng)上經(jīng)常有人搬運“記者無國界”、“醫(yī)生無國界”、“環(huán)保無國界”等概念，每個概念下面又有許多NGO與之配套。這些“無國界”組織，并不是真正無國界，服務(wù)對象和攻擊對象都有清楚的界限。實際上病毒傳播才是真正無國界，它可不管你是資本主義還是社會主義，也不管你是左是右。全球化時代，交通變得越來越快，國與國的距離變得越來越“近”，人與人交往越來越頻繁。病毒傳播速度隨之加快，范圍也更趨廣泛，流行性的時疫，根本不受國界之限制，這是懸在全人類頭上的一把“達摩克利斯”之劍。要消除時疫威脅，單靠一個國家努力難以奏效...
2020-02-07 13:51:47 中國美國中國人后沙 -
.jpg&w=224&h=120&zc=1)
資訊君：【今日世界20200207】美國總統(tǒng)彈劾案落幕 特朗普被判無罪
一個詐騙團伙因冒充法國原防長正在巴黎接受審判，受害者多為國際著名人物，涉案金額超5000萬歐元（約合4億人民幣）。[簡評]：電信詐騙的最高境界。2、【俄羅斯】俄計劃今年生產(chǎn)未來遠程戰(zhàn)略轟炸機的首批發(fā)動機樣機，并將進行臺架測試，預(yù)計2025年開始首飛，2027年列裝，以代替圖-95轟炸機。[簡評]：安全是發(fā)展的前提。3、【美國】美國參議院就特朗普彈劾案進行表決，最終以52票反對、48票贊成的表決結(jié)果認定指控特朗普濫用職權(quán)的彈劾條款不成立。[簡評]：普京大帝已經(jīng)預(yù)言過了！4、【巴西】巴西貨幣委員會宣布，將下調(diào)...
2020-02-07 13:50:33 簡評巴西利比亞資訊君 -
烏鴉校尉：前線的救命物資都敢搶？大理“謝寶慶“被光速“剿滅”！
黑云寨地處偏遠的深山老林，一直是山高皇帝遠，隱隱有割據(jù)一方之勢，各方勢力經(jīng)過這，都要被雁過拔毛。不管你是中央軍，晉綏軍還是日偽軍，不管你物資運往重慶，成都，還是湖北黃石前線，只要機會合適，黑云寨逮誰搶誰的。而且，搶了就搶了吧，他還有理由，這搶劫是無奈之舉啊，打家劫舍是兄弟們糊口的營生，不搶東西，我們都要喝西北風(fēng)啊，這不是搶，是拿過來用！發(fā)往成都的物資被截的時候，黑云寨的“征用”備注顯示的還是1-8號。等搶到重慶頭上的時候，賬本已經(jīng)記到1-61了！黑云寨到底搶過多少人的東西，恐怕已經(jīng)算不清了。這樣的當(dāng)?shù)赝练?..
2020-02-07 13:48:24 土匪黑云共產(chǎn)黨烏鴉校尉 -
金燦榮：有沒有針對中國的特定陰謀？
政委工作室：現(xiàn)在網(wǎng)上關(guān)于疫情的消息特別多，紛繁復(fù)雜的，又是一種爆炸式的流通，稍微有一點信息都能刷屏。作為普通的老百姓，應(yīng)該如何來識別有效信息，來避免陷入謠言、或者同情疲勞的狀態(tài)？金燦榮：這些現(xiàn)象確實存在，現(xiàn)在信息特別多，而且也非常亂。原因很多，首先疫情現(xiàn)在很嚴重，大家自然就關(guān)心，交流得多了量就大，這是自然的。其次從最近圍繞新冠肺炎疫情的輿論來看，中國社會輿情很復(fù)雜、社會本身也很復(fù)雜，民意高度分散、觀念高度多元化。而且誰也說服不了誰，或者很難說服對方。本身大家關(guān)心這個事，出來說話的人多，因為意見不同又開始吵...
2020-02-07 13:26:45 我覺得疫情有關(guān)部門金燦榮 -
清風(fēng)：戰(zhàn)疫勝利后大小"兩岸"局勢演變分析
2019年底到現(xiàn)在，臺毒分子為選舉可謂毒計盡出，在達到階段性目的后為 慶祝勝利 ，顯示承諾，至少目前階段臺毒們跳的很歡，雖然我國臺辦、外交部以及相關(guān)職能部門一再警告讓臺毒分子清醒，但現(xiàn)在以菜陰文為首的臺毒分子只是得意中，難免忘形?？梢运鼈冋f敲響了自己的喪鐘，自己在給自己掘墓埋葬自己。(1)臺毒當(dāng)局自不量力，在香港事件中扮演極不光彩角色，可謂血債累累。香港事件明顯是以美國為首的西方策劃、并資助的暴亂事件，而在這次事件中，臺毒當(dāng)局除資助資金、培訓(xùn)暴亂分子外，還在宣傳上煽風(fēng)點火，搬弄是非，并大量接收暴亂分子，為...
2020-02-07 13:08:42 當(dāng)局分子美國清風(fēng)
| 留言與評論（共有 0 條評論） |
Powered By 豪仕閱讀網(wǎng)
京ICP備18009112號
京公網(wǎng)安備 11010802027770號
微信掃一掃