2020年12月英語六級押題題目預測！2020下半年英語六級作文翻譯預測附萬能寫作模板
3.岳陽樓
岳陽樓（Yueyang Tower）矗立在湖南省岳陽市洞庭湖岸邊，是“江南三大名樓”之一，另外兩座分別是滕王閣（Tengwang Pavilion）和黃鶴樓（Yellow Crane Tower）。自古以來，岳陽樓一直有“岳陽天下樓”之稱，與有“洞庭天下水”之稱的洞庭湖齊名。最初岳陽樓主要是軍用的，用于指揮海上艦隊以及舉行閱兵儀式（military review）。著名的《岳陽樓記》由北宋偉大的作家范仲淹所作，它使岳陽樓聲名遠播，成為中國南方著名的景點。岳陽樓的結構在中國古代建筑史上是獨一無二的，具有無與倫比的藝術價值。
參考譯文：
Standing on the shore of Dongting Lake in Yueyang City of Hunan Province, Yueyang Tower is one of the “three famous towers in the south of the Yangtze River”，and the other two are Tengwang Pavilion and the Yellow Crane Tower. Since ancient times, Yueyang Tower has been enjoying the title of “the best tower on this planet”，having equal status with “the best lake on earth”—the Dongting Lake. Originally, Yueyang Tower was mainly for military use as directing marine troops and for military reviews. The well-known On Yueyang Tower by the great writer of the Northern Song Dynasty, Fan Zhongyan, brought great fame to Yueyang Tower far and wide, making it a well-known scenic spot in South China. The structure of Yueyang Tower is unique in the architectural history of ancient China, holding unparalleled artistic values.
高頻翻譯考點補充：
黃鶴樓Yellow Crane Tower
位于be located in/at
暸望塔watchtower
建筑特色architectural features
滕王閣The Pavilion of Prince Teng
皇家建筑imperial structure
重建rebuild
相關文章
-
【喜訊】李府尚院開業啦！快來一探究竟！
2020年12月5日在這個里程碑式的日子里從一片荒蕪到理想家園—李府尚院經過一年的精心籌備正式開業啦!從今天起老李窖藏酒李府尚院正式啟航這意味著老李窖藏酒又邁入了一個新的發展階段即將開啟新的征程各地愛酒人士又多了個休閑品酒的好去處！在熱情洋溢的開場舞和鼓樂聲中開業典禮拉開帷幕老李窖藏酒董事長李全太致開業辭：首先，對遠道而來參加李府尚院開業慶典的嘉賓表示感謝，感謝一直陪伴李府家酒業的各位伙伴，感謝大...
2020-12-08 10:07:38 快來喜訊酒業 -
腹黑什么意思_快來測試你的腹黑指數
影視劇中腹黑女的形象我們不陌生，在愛的男人面前也如此。那么腹黑什么意思？這個詞源于日本動漫，常用來形容人外表看起來無公害，內心卻危險邪惡。...
2020-12-02 07:00:06 愛的男人腹黑什么意思腹黑 -
銀行存款要注意哪些事項 快來看看這些事項吧
現在人們有了錢后就會想到存入銀行，不但很安全而且還有利息收。一般來說，我們去銀行存錢都是很簡單快速完成的。其實去銀行存錢還是有一些事項要特別注意，大多人都不知道銀行存款要注意哪些事項？那么下面我們一起來了解一下。銀行存款
2020-07-20 17:56:38 要注意銀行存款存款
普通人一般選擇的理財方式就是直接將錢存入銀行，其實將錢存入銀行也有很多的學問，有一些事項要注意，不然很可能會給你帶來很大的損失。所以在銀行存錢時，如果你不知道銀行存款要注意哪些... -
鄭秀文值得歌詞快來欣賞
最近鄭秀文自己在微博發了一個活動現場的視頻，雖然角度有點讓人看不懂，但我們也能看得出曾經飽受厭食癥困擾的她，現在整個人的精神狀態超級好，現在小編帶你們了解一下鄭秀文，鄭秀文老公和欣賞鄭秀文圖片和鄭秀文值得歌詞。...
2020-07-11 10:00:13 鄭秀文老公鄭秀文圖片鄭秀文值得歌詞 -
-
《乘風破浪的姐姐》伊能靜黃圣依張萌一組，快來pick你心中的c位
說起伊能靜，你會想到什么？是“作精”的稱號，還是她和秦昊羨煞旁人的愛情？那么提起黃圣依，你又會想到什么？是參加節目要帶八個行李箱的闊太太，還是她和楊子的有錢人的愛情？如果這時候再說到張萌，大家對她的印象肯定沒有前面兩位深，最近一次在大銀幕上看見她，還是在熱播劇《安家》中。這次伊能靜黃圣依還有張萌分在了一組，不禁讓觀眾期待滿滿，作為觀眾而言，當然希望看見她們驚艷的舞臺演出，但抱著吃瓜心態，大多數人 對于伊能靜的指導，黃圣依的表情成為了網友熱議的話題。眾所周知，黃圣依嫁入豪門后，一直過的都是闊太太搬的生活，使...
2020-07-06 19:25:21 乘風破浪快來姐姐 -
網上理財需要注意什么 這些事項很重要快來看看
目前是互聯網的時代，在互聯網面前，我們對于資金管理方法也是改變了，在以前大家的錢都是放在銀行里面，但是現在不一樣了，因為網上有理財平臺，所以都會將閑錢放在理財里面。不過，你知道網上理財需要注意什么嗎？理財
2020-07-04 15:56:22 騙局需要注意網上
互聯網理財產品豐富、門檻低、操作簡單，預期收益又相對穩定，因而普及速度非常快。但是近年來網上理財出現了極大的安全隱患，所以為了避免發生安全隱患等等，投資者一定要了解清楚注意事項，不要盲目的進行... -
下半年社保迎來5個變化影響你的錢袋子！快來看看社保變化具體都有哪些？
上半年即將過去，下半年即將開啟。在下半年，社保會迎來至少5個變化，將影響你的錢袋子。↑養老金漫畫。作者：王珊珊各省份養老金上漲將陸續落地人社部今年4月份宣布，2020年退休...
2020-07-01 08:41:28 社保錢袋子社會保障 -
中國七大領先世界技術 多領域超過美國快來看
過去幾十年，我國比較落后，自從改革開放之后，逐漸發生變化。現在的中國崛起來了，也富裕起來了，成為超級大國不成問題。我國在技術方面不必其他國家差，甚至超越其他國家，給大家盤點一下中國七大領先世界技術。一起看一看。中國科技
2020-06-26 17:55:15 中國經濟中國技術
現在的中國不是以前的中國了，如今是一個全新的中國，我們為此感到很驕傲，企業走出國門，技術屢屢創新，讓外國人感嘆不已。能夠有今天，是我國人民的努力付出。中國七大領先世界技術，你都知... -
養老金中央調劑超7000億 關乎你利益快來看
2018年7月，國務院印發文件，宣布建立養老金中央調劑制度。至此以后，外界對養老金中央調劑情況頗為關注。據財政部近日發布的最新數據，今年養老金中央調劑預計超7000億。下面，我們一起來具體了解一下吧。養老金中央調劑
2020-06-23 10:55:16 最新消息養老金中央
據財政部發布的2020年中央調劑基金年度預算，今年中央調劑基金預計達到7398.23億元，比2019年上漲17.4%。預算數據還顯示，廣東、北京等7地是凈貢獻省，海南、安徽、寧夏等2...
| 留言與評論（共有 0 條評論） |
