來源:圓方你怎么看啊
微信ID:yflooklook
東方的龍“loong”和西方的龍“dragon”,從來不是一個物種。這兩者的差異,甚至比“天使”和“惡魔”的差異還大。畢竟天使黑化了,還是可以墮落成惡魔的。而東方龍黑化了,也不太會變成西方龍。
西方龍“縱火”,中國龍“布雨”,哪個才是“真龍”?在西方文化中,龍經常被視為邪惡的化身,象征著混亂、貪婪和破壞。這種觀念部分源于基督教教義,其中龍常被等同于撒旦,象征著人類需要克服的罪惡和試煉。因此,西方龍的噴火能力強調了它們作為對抗對象的危險性和對立性。與此形成鮮明對比的是,東方文化中的龍通常被視為吉祥的象征,代表著智慧、力量和好運,尤其是在中國文化中。龍掌控著水的力量,能夠帶來雨水,因此與農業生產和繁榮緊密相關。在中國文化中,龍被認為是保護者和神圣的力量的象征,能夠給人們帶來好運和豐收。而最早,中國龍和西方的龍出現,混用,大概是在十九世紀。十九世紀初英國傳教士馬什曼,在自己的著作里提到了中國的龍當時的注音用的就是“loong”但他后面解釋的時候依然使用了“dragon”這個詞。
從這個解釋可以看到,在西方的視角中,中國的龍loong,只是西方的龍dragon的一種。而這,某種意義上對于中國最關鍵的文化符號之一的“龍loong”產生了強烈的誤讀。在西方歷史中充滿了英雄與龍戰斗的故事,如圣喬治與龍的故事。這些故事強調了正義與邪惡的斗爭,英雄主義和勇氣的價值。
而在中國的歷史和哲學中,這則恰恰相反,龍的符號象征著融合和發展。在去年五月寫的文章《龍圖騰與星條旗》中,我就有說到:在平定中原的涿鹿之戰結束之后,以實現天下統一、確保中原地區長治久安,黃帝即率部隊回有熊國(今河南新鄭),議決國都、國號和政體等建國大事。會議制定國旗(也就是圖騰)的時候,各諸侯部落各執其詞,有的說用熊,有的說用馬,組后集中各部落意見,提出融各部落圖騰于一體,統一為熊頭、蛇身、鷹爪、牛鼻、魚鱗、獅頭、馬耳、兔眼、鹿角、虎掌的龍圖騰。也就是說,龍圖騰大概地區是一個融合的“圖騰”,而這個圖騰并不是誰“兼并同化”了誰,而是各個部族,大家統一起來,形成了一個“命運共同體”共同抵御外部的威脅。所以,中國龍某種意義上來說是融合的產物,代表著群體的共同意志。那為什么“龍”在中國又肩負起來“布雨”的工作職責了呢?古代中國是以農業社會為主的社會,降雨直接關系到每個人的生計,水的問題,甚至和國運相關(也只有中國這才會有“大禹治水”這樣的故事)。也正因如此,象征著“種族”“龍”這個符號,被賦予這個“最重要”的任務,也就理所以當了。龍作為掌管雨水和水源的神靈的角色,是從中國早期的農耕文化和自然崇拜中逐漸演化而來的根據考古證明,其歷史可以追溯到至少7000年前的仰韶文化時期。在《論衡》中,也提到了通過制作龍像以招致雨水的做法,這表明龍掌管下雨的信仰在古代社會中已經根深蒂固。只不過,在中國,沒有哪個神仙是可以“吃白飯”的。龍的“人格化”標志“龍王”就是一個典型。一遇到旱災,很多地方都會請龍王幫個小忙。各地龍王水平不同,效果有好有壞,水平好的不用說,水平差了怎么辦?下雨是個專業性很高的工作,如果不準時下雨,人們通常會把龍王從廟里抬出來,放在太陽底下暴曬,再不行就把龍王暴打一頓,拳打腳踢,用鞭子抽,直到下雨為止。
所以,這樣一個“為人民服務”的“龍”,這樣一個“行云布雨”的龍,怎么看都和西方的那種“貪婪的”,“噴火的”龍,沒有一點點相像的地方。所以,西方龍“縱火”,中國龍“布雨”,哪個才是“真龍”?答案不言自明了。
聽黨話,跟黨走
學習時間
此時此刻,夜色斑斕,萬家燈火。讓我們一起,祝愿祖國繁榮昌盛、世界和平安寧!祝愿大家福暖四季、順遂安康!
——二〇二四年新年賀詞