文章經授權轉載自 牛彈琴(ID:bullpiano)
作者:牛彈琴
一個,是世界唯一超級大國美國的總統拜登;另一個,是執掌俄羅斯已20多年的老政治家普京。
坦率地說,這樣的斗嘴,還是有點出乎我意料的,畢竟都是一國總統,而且是大國總統,多少是要注意自己身份和格局的。在最近一次公開演講中,拜登火力全開,痛罵:“我們有像普京那些家伙的瘋狂王八蛋(crazy SOB),我們總是得擔心核沖突,但對人類構成的生存威脅是氣候。”既暢快淋漓罵了普京,又峰回路轉談了氣候,姜還是老的辣,拜登果然有一套。但作為美國總統的拜登,這樣罵俄羅斯總統普京,普京怎么看?
普京還沒發話,普京的發言人佩斯科夫,第一時間表達了強烈憤慨。他說:“美國總統對另一個國家元首使用這種語言,不太可能損毀我們的總統普京一個毫毛。但這貶低了使用此類詞匯的人。”頓了一頓,他又說,這句話“可能是為了讓他自己看起來像好萊塢牛仔。但老實說,我認為這不能得逞。”他接著反問:“普京曾經用過粗俗的詞來稱呼過你拜登嗎?這種事從來沒有發生過。因此,我認為這種詞匯貶低了美國本身。這是美國的恥辱。”1,拜登啊拜登,你不過是逞英雄,搞得自己好像是一個好萊塢牛仔。2,但你這樣粗俗謾罵,根本沒有用,不會傷普京一根毫毛。3,普京從沒這樣說過拜登,拜登你貶低的是你自己,你是美國的恥辱。
記得3年前,拜登一次公開講話,突然痛批普京,你就是一個“殺手”(killer);而在大選的時候,他還痛罵普京,你是一個“克格勃暴徒”。我記得在當時的一篇文章中就說,外交可以激烈斗爭,但一國總統公開罵另一國總統是“殺手”,這就打破外交規矩了,更何況,競選時拜登沒有公職,可以推卸為競選語言,但他已經是美國總統,代表美國的立場。從俄羅斯角度看,普京被美國總統這樣指責鼻子罵“殺手”,應該也是普京最近幾十年面對的最大侮辱。俄羅斯第一時間召回了駐美國大使。要知道,過去幾十年,俄羅斯很少召回大使。上一次召回駐美大使,還是在1998年,當時西方對伊拉克發動了空襲。俄羅斯國家杜馬(議會下院)主席立刻發表聲明,抨擊拜登:“普京是我們的總統,攻擊他就是對我們國家的攻擊。”要知道,如果放在20多年前,普京的回答,肯定是很火辣的。很多人應該都記得1999年普京的那段話:“原諒他們(恐怖分子)是上帝的事,我們的任務就是送他們去見上帝,在機場抓住就在機場擊斃,在廁所抓住就把他淹死在馬桶里!”針對拜登的“殺手”評價,他淡淡地說:“我該怎么回答他?我會告訴他:祝好!我祝愿他身體健康。”頓了一頓,普京又笑著說:我不是在諷刺,也不是在開玩笑。他還話里有話說:“我記得我們小時候,當我們在操場吵架的時候,我們常常會說,你說的別人其實就是你自己。這不是巧合,或者孩子話、笑話,這有很深的心理學寓意。”2,對了,我不是在諷刺和開玩笑,你們大家可千萬別想歪。3,更有意思的是,普京“祝福”后不久,拜登上飛機,突然連摔了幾個跟頭……
以至于很多美國漫畫師,都把拜登摔倒,歸咎于普京搞的鬼……三年過去了,美俄關系更加糟糕,拜登又開始破口大罵,而且,普京你不再只是“殺手”,而是更難聽的“瘋狂王八蛋(crazy SOB)”。感覺拜登年紀越來越大,也越來越從心所欲,什么總統身份、格局、教養,等等,全都拋一邊去,越罵越順口,越罵越暢快。俄羅斯也似乎習慣了拜登,你這樣謾罵,傷不了我一根毫毛,你只是暴露了美國的無恥。其實,普京有時也會說臟話,但對拜登,他似乎更喜歡一種冷幽默,總是四兩撥千斤,對拜登表達“祝福”。不信大家看吧,“瘋狂王八蛋(crazy SOB)”普京,肯定又會有新的“祝福”送給拜登!