原創： 金橋智庫
來源微信公眾號：王誠說人生
已獲授權

昨天是七夕節，不過，太平洋對岸的美國又來一如既往的發揮了不要臉的精神，每逢佳節必搗亂。這一次是特朗普向中國送來了分手方案。

只不過，如今的美國就好像青春叛逆期的娃娃，總是在老公大人面前作啊，鬧啊，作的次數多了，對于中國的影響已經越來越小了。特朗普拋出了分手方案，出了這么大的事兒，昨天我大A股照樣漲得歡，尤其是創業板，人氣火爆得不行。

特朗普是在美國共和國2020全國代表上拋出對華分手方案的。準確地說，是其拋出的施政綱領里面包含了對華分手方案。

拜登剛在民主黨全國代表大會完成自己的精彩表演。特朗普的后發制人就來了。美國共和黨2020全國代表大會25日正式召開，會議為期四天，特朗普將在本周四正式接受共和黨總統候選人提名，角逐下一屆總統大位。

與此同時，特朗普總選團隊也公開了“特朗普第二任期議程”的核心優先事項，根據特朗普競選網站公布的議程概要（詳見文末），這些核心優先事項共有十個，其中第三條《結束對中國的依賴》即是特朗普提出的對華分手方案。

在這個分手方案里面又包括了五個方面的內容：

1、從中國帶回一百萬個制造業工作機會

也就是老調重彈的制造業回流。然而美國自奧巴馬政府以來，一直在推動所謂的制造業回流，迄今為止不見成效。沒有別的原因，美國工人的性價比太低了，既要拿中國工人十倍、二十倍以上的薪資，又不愿意像中國工人那樣加班加點干活，富士康美國工廠都四年了，還不見開工，但是中國的特斯拉超級工廠后發先至，早就開始生產電動汽車了，制造業回流一百萬個工作崗位注定是徒勞。

2、給從中國帶回就業崗位的公司提供稅收抵免

這個政策也是毫無意義，富士康也是得到了土地政策和稅收政策的優待，但是有什么用呢？招不到高性價比的熟練工人，補貼再多也沒有用。我看通用汽車、蘋果等美國公司是遷不回去了，不會為了特朗普的畫餅而回去作死。

3、允許將制造業重新帶回美國的基本行業（如制藥和機器人）進行100％的費用減免

這個可能有點用，不過現在美國制藥產業的原料供應90%依賴中國，如果美國的制藥企業遷回美國，這個產業鏈要是斷了，或者說一旦中國切斷供應鏈，這些藥企就只有死路一條了。機器人行業也是如此，市場都在中國，只要搬回去，恐怕也是死路一條。稅收全免，報銷搬遷費用也是意義不大。

4、對中國進行業務外包的公司將不能獲得聯邦合同。

這個倒是影響很大。畢竟美國政府是世界上最大的客戶，一年花掉的錢比中國政府還多。這一招才是真正對美國公司具有重磅殺傷力的一招。不過話說回來，在服務貿易中，美國一年的順差高達900多億美元，特朗普要是真的挑起中美服務貿易大戰，美國更加占不到便宜。

5、追責中國將病毒傳播到世界

這個就很荒唐了，簡直想罵娘。病毒是哪里來的，你特朗普作為美國總統，掌握著美國國家最高機密，病毒是哪里來的，心里沒點B數嗎？德特里克堡實驗室的病毒泄露，最好請中國和世界衛生組織聯合去調查一下，看看誰才是真正的真兇。賊喊捉賊的游戲雖然好玩，但是要適可而止，演砸了，那可是很受傷的！

嗯，上述這五條就是特朗普向中國提出的分手方案，美其名曰《結束對中國的依賴》。但是呢，就怕美國到時候嘴上說不要，身體卻很誠實。我看美國至少三十年內擺脫不了對中國的依賴。

當然，所謂的對華分手方案只是其中的一部分，甚至也不是很重要的一部分，關鍵是忽悠美國的選民好使，誰叫美國那么多又蠢又傻的白癡呢。只不過，在中國傳統佳節七夕到來的時候，提出這么一個分手方案，就顯得特別惡心人了。

特朗普施政綱領顯然比拜登準備更充分，內容詳細多了。除了“結束對中國的依賴”這一條以外，其它九條分別是：就業、根除新冠、結束我們對中國的依賴、醫保、教育、排干沼澤（drain the swamp：特朗普政治口號之一，指他解決聯邦政府問題的計劃）、保衛警察、結束非法移民保護美國工人、為未來而創新、美國優先外交政策。還有特朗普提出這一次競選的主題是“為你而戰”（FIGHTING FOR YOU）！

以下是“特朗普第二任期議程”的核心優先事項（全清單）的翻譯全文，供讀者參考：

在特朗普總統第一任期令人難以置信的成就的基礎上，現在總統連任競選團隊以“為您而戰”為主題，發布了第二任期的一系列核心優先事項。特朗普總統對美國偉大的無限樂觀和確定性反映在他的第二任期目標中，這與拜登和民主黨人對美國的悲觀愿景形成鮮明對比。

特朗普總統將在周四的共和黨全國代表大會上的致辭中進一步闡明這些計劃。在接下來的幾周內，總統將通過競選活動的政策演講分享有關其計劃的更多細節。

President Trump: Fighting for You!

特朗普總統：為您而戰！

就業

• 在10個月內創造1000萬個新工作

• 創建一百萬個新的小型企業

• 減稅以增加實得工資并保住美國本土工作崗位

• 制定保護美國工作崗位的公平貿易協議

• “美國制造”稅收抵免

?擴大機會區(Expand Opportunity Zones))

• 繼續實施能源獨立的放松管制議程(Deregulatory Agenda)

  
  

消滅新冠病毒

• 到2020年底研發出一款疫苗

• 2021年恢復正常

• 為美國的醫護人員生產所有關鍵藥品和醫護用品

• 補充庫存并為將來的大流行做好準備

  
  

結束對中國的依賴

• 從中國帶回一百萬個制造業工作機會

• 給從中國帶回就業崗位的公司提供稅收抵免

• 允許將制造業重新帶回美國的基本行業（如制藥和機器人）進行100％的費用減免

• 對中國進行業務外包的公司將不能獲得聯邦合同

• ******（最后一項為新冠病毒有關議題，文字敏感，此處省略不譯）

衛生保健

• 降低處方藥價格

• 讓患者和醫生重新負責我們的醫療系統

• 降低醫療保險費

• 結束額外收費（surprise billing）

• 覆蓋所有已存在的疾病

• 保護社會保障和醫療保險

• 保護我們的退伍軍人并提供世界一流的醫療保健和服務

教育

• 為美國每個孩子提供學校選擇

·?推廣美國卓異論（Teach American Exceptionalism）

排干沼澤（DRAIN THE SWAMP）

?通過國會任期限制

?結束官僚政府對美國公民和小企業的欺凌行為

? 曝光華盛頓的資金鏈，并把權力委托給人民和各聯邦州

?與傷害美國公民的國際組織進行較量，以消除全球主義沼澤

捍衛我們的警察

? 充分撥款并雇用更多警察和執法人員

? 增加對襲擊執法人員的刑事處罰

? 起訴駕車槍擊的國內恐怖主義行為

? 將類似ANTIFA這樣的暴力極端主義團體繩之以法

?結束無現金保釋，危險罪犯審判之前不得釋放

結束非法移民并保護美國工人

• 阻止非法移民獲得由納稅人支付的福利、醫療保健和免費大學學費福利

• 強制驅逐非公民幫派成員

• 摧毀人口販運網絡

• 結束庇護城市以恢復我們的社區并保護我們的家庭

• 禁止美國公司以較低成本雇傭外國工人搶奪美國公民工作崗位

• 要求新移民在經濟上具備自給能力

面向未來的創新

• 啟動太空部隊，在月球上建立永久性有人駐留，并向火星發送首次載人飛行任務

• 建立世界上最偉大的基礎設施系統，贏得5G競賽并建立國家高速無線互聯網網絡

• 在獲得最清潔的飲用水和最清潔的空氣方面繼續引領世界

• 與其他國家合作清理地球的海洋

美國優先對外政策

• 停止無休止的戰爭并將軍隊帶回家

• 讓盟國支付公平的（軍費）份額

• 維持和擴大美國無與倫比的軍事實力

• 消滅威脅美國人的全球恐怖分子

• 建立強大的網絡安全防御系統和導彈防御系統