作者:葉立華
來源:求實處(ID:gh_a2f5eb6a8f0c)
書會騙人,資料也會騙人。我們在國內看到的有關俄羅斯的論述,很大可能是偽造的。前段時間有個作家,寫小說的時候要用到一點俄羅斯的資料,去圖書館搜費時費力,他就去網上搜,搜著搜著發現了一個有關卡申銀礦的資料。作家如獲至寶,但出于謹慎,立刻拿給自己身邊的朋友看了起來,身邊的朋友學富五車,看了感覺也很奇怪,于是就輾轉給到了身在俄羅斯的朋友,拜托他們查證一下。不查證沒關系,一查證出了事,身在俄羅斯的朋友去當地網站和圖書館搜了一圈,沒見到俄羅斯歷史上有個卡申銀礦,他們感覺蹊蹺,就又去核實。找了半天,還是沒有在俄語世界找到卡申銀礦的一丁點記載,那么,這個銀礦的資料是從哪里來的呢?最后,他們在中文維基百科的資料區找到了卡申銀礦,這里是一切的起源。順著中文維基百科翻下去,到處都是比俄文維基還詳細的記載。到處充斥著比俄文維基更加詳細的條目。再翻,他們發現俄文維基和英文維基中不存在的俄國歷史人物和他們的生平言行,出現在了中文維基對俄羅斯的記載中。這些虛假的信息穿插在真實人物的歷史升平中,真中有假,假中有真,真真假假,最后以假亂真。許多沒有發生的事件,并不存在的理論,詳細的記載在百科里面,詳細的讓作家自愧不如,作家表示我寫小說的都沒有你們這些偽造歷史的人能編。這百萬字的假歷史編造出來,在中文互聯網流通,難道是給俄羅斯人看的?不,是給中國人看的。大部分中國人的外語能力沒有那么強,本科率百分之四的國家,能有多少外語人才?大部分人了解鄰國,是通過自己國家的語言,自己國家的媒體。于是,大部分人就會看到虛假的歷史,虛假的現實,但是,還是會形成真實的態度。民意總是會對決策造成影響,挑撥離間就這樣成了。納粹德國有個搞宣傳的人,講過一句名言,謊言重復一萬次就是真理。當虛假的歷史和虛假的現實,因為一個虛假的源頭被擴散開來后,重復的次數豈止一萬次?偽造的東西不用時時刻刻發揮作用,只要等著新聞來到就好,新聞一來,自媒體蜂擁而上,抱著虛假的歷史開始復讀。視頻博主們不厭其煩,向民眾宣泄著參雜了私貨的知識。俄羅斯在中文互聯網的形象如此,我們倒不用太警惕,我們要警惕的是,別的國家的群眾,他們的外語能力,也總是有限的,他們對世界的認識,也不盡然是客觀。是以,韓國人總是認為我國是女權大本營。是以,臺灣群眾覺得我們吃不起茶葉蛋。是以,總是有人來到中國后,才發現他們國內的對華宣傳到底有多么不可靠。但是他們也只能在我國說說話,人微言輕,回國后的一點兩點發聲,很快就要淹沒在信息的洪流里。人家是有組織的,來華的外國人零零星星,哪里斗得過?