疫情下美國酒店空置率飆至75%,70%員工或被裁或休假|全球快訊
創頭條編譯 ?疫情對美國各行各業產生了重大影響,酒店住宿行業也不例外。美國酒店與住宿協會(AHLA)最新發布的一份報告顯示,受疫情影響,目前美國酒店客房十間中有八間是空置的,這比此前預期的情況要糟糕得多。
除了高空置率,該報告還指出,美國70%的酒店員工或被解雇或處于休假狀態。
該報告稱,疫情對美國旅游業的影響是9/11的9倍。就入住率而言,2020年的入住率將比1933年大蕭條時期的入住率還要低。從時間上看,疫情對美國酒店住宿業的影響將持續下去。
據預計,2020年美國酒店住宿業整體收入將下降50%。毫無疑問,這將影響該行業的就業率。目前美國70%的酒店員工或被解雇或休假,390萬人失業,每周的工資損失為24億美元。
這些失業人員絕大多數來自小企業。AHLA在報告中說,美國大多數(61%)酒店是小企業,而酒店日常運營所需的補充性服務也由本地小企業提供。
這凸顯了為這些小企業運營商提供額外資金幫助它們恢復的需求。盡管大型連鎖酒店可能有資金來維持運營,但是小型運營商往往沒有充足的資金儲備,它們需要更多幫助。
疫情對美國酒店住宿行業的影響超過了9/11和2007年-2009年大衰退。9/11導致美國酒店住宿行業40萬人失業,入住率降至59%;在2007年-2009年期間,該行業失業人數上升至47萬,入住率降至54%;而迄今疫情導致該行業失業人數飆升至330萬至390萬之間,入住率更是降至25%,這一入住水平預計將持續到今年下半年和2021年初。
AHLA總裁兼首席執行官Chip Rogers表示,這是一個前所未有的情況,酒店住宿是最先受到疫情直接沖擊的一個行業,為此他呼吁政府對本行業提供更多支持。
TruePublic的一項調查顯示,52%的美國受訪者表示,他們只有在研發出疫苗后才考慮出國旅行;當被問及何時考慮國內旅行時,61%的人說隔離令結束后他們就會外出旅行,而不論疫苗是否已經研發出來。這些數據凸顯了疫情影響的持續性。
編譯:鄧桂華。創頭條(Ctoutiao.com)獨家稿件,轉載請注明鏈接及出處。郵箱:dengguihua@ctoutiao.com
原文——https://smallbiztrends.com/2020/04/impact-of-covid-19-on-hotels.html
| 留言與評論(共有 0 條評論) |



