英國公布解封新規細則,邀請他人到家里派對屬違法!
來源 英國大家談
英國政府今天進一步解封,新版衣食住行指南也于昨晚發布。
《泰晤士報》評論,新的規定都符合防疫需求,但政府最新修改的規定表明,要將“常識系統化”是多么的難。
“幫你的主人洗花園燒烤后的餐具嗎?不允許。需要上廁所嗎?好吧,但要快。想和朋友去公園玩飛盤嗎?可以,但是要盡量少共享體育用具。孩子們渴望出去玩?好的,但是恐怕所有的室外操場都還關閉著。”《泰晤士報》評論道。
5月28日,鮑里斯宣布英國已經滿足了五大安全解封的條件,不過強調“不會、也不能”,一下子解封,而“讓所有人一起努力取得的進展付諸東流”。

《每日電訊報》評論,今天開始的部分解封措施,都是一個“有條件計劃”的計劃,目的是為了避免第二波高峰,且要必須和感染率和病亡率持續下降相一致。
英媒報道,在5月13日英國政府開始部分解封之后,在英格蘭地區因為違反規則受到罰款的人數從之前的15000人驟降到841人,這被看作長足的進步。
下面一起來看看,從6月1日開始,在英格蘭工作生活的你,能做什么,不能做什么吧!
新階段,我能做什么?不能做什么?
英國政府昨天公布了一份具體的Q&A,詳細告訴在英格蘭生活的民眾什么能做,什么不能做。
有關聚會、公共環境和戶外活動
1。 從6月1日開始,我有什么是以前無法做,而現在能做的?
·能夠在戶外活動,范圍包括私人花園和其他戶外場所(如,公園),可以和來自不同住所最多六個人同時活動,前提是保持社交距離
· 到汽車展示區、戶外市場
· 在遵守學校規則的前提,把自己的孩子送到學校或托兒所,包括幼兒園(early years)、學前班(receptions)、一年級和六年級。

· 在戶外,任何時候,你都必須遵守嚴格的社交距離、尤其是2米規則。
· 專業運動員可以在專門的政府指南下訓練、使用專門的健身室、游泳池等等。
2。現階段有什么還是不能做的?
· 你不能在室內見朋友;
· 你不能在住所以外的地方過夜,除了某些特殊的情況下,比如工作需要;
· 你不能在室內運動場、健身房或休閑中心鍛煉,或者在公共游泳池游泳;
· 你不能在室外健身房或運動場運動。
· 你不能和多于六個人一起活動(除了同住的家庭成員之外)。
3。 什么是違反刑法的行為?
· 鼓動他人違反上述規定,比如邀請他人到家里派對。
· 用感染了COVID-19為由威脅他人,比如咳嗽或者吐口水。
4。如果我可以做到保持社交距離,我是否可以和不是同住的人一起進行多人運動?比如,網球、板球、飛盤等等?
你可以和不同住的六人進行團體運動,但必須在保持2米距離的條件下進行。
你可以和他人一起訓練,比如一起熱身、做賽前鍛煉,但必須以不超過6人為一組的形式,同時在任何時候保持2米社交距離。
如果是團體群類運動,你可以進行比如傳球或者踢球訓練,盡量不要和他人分享運動裝備,在活動前后,手部消毒做到最好。
你可以相隔2米的情況下,進行網球雙打。任何運動器材都必須徹底消毒。如果途中分享了器材,必須馬上消毒。

5。 我可以到人家的花園坐坐嗎?
可以,但進他人家中,除非你需要借用洗手間或者需要通過房子才能到達他人的花園。避免接觸一切物體的表面。如果你需要使用他人家中的洗手間,徹底洗手;在使用后,用另外的毛巾或者至今擦拭表面,使用完之后清洗毛巾或者安全扔掉紙巾。
不要去他人的車庫、棚屋或小屋。
6。 我可以使用他人花園的設施嗎?比如桌椅等等。
來訪者必須帶自己的桌椅。如果你必須使用他人花園里的設施,必須在使用前后仔細清晰消毒。
你需要盡量避免分享物品。如果他人使用過之后必須消毒。你必須避免讓同住以外的人士使用你私人泳池。
7。 在室外,我可以和他人分享食物和飲料嗎?
你可以,但必須保持警覺。
你不應該和同住以外的人分享食物和飲料,包括餐具。帶自己的餐具,保證使用前徹底消毒了。時常清潔雙手,每次至少20秒,盡量使用紙巾。

如果你在他人的花園內野餐,不要進室內幫主人準備。
8。 我可以探訪老年人或者易感染者嗎?
你可以和他們在室外見面,但必須極度謹慎。如果你是固定照顧他們的看護,你可以進他們家,但必須遵守政府專門制定的指南。如果你是感染者,不應當提供看護服務。
繼續做到保持2米社交距離等等一般規定。
9。 對于我出外進行鍛煉或戶外活動能到達的范圍是否有規定?
沒有限制,但不能夠過夜。最好避免公共交通,騎自行車、步行或自駕。
如果你需要到蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭,需要遵守當地的規定。
你不能夠和同住者以外的人一同出游,除非能夠保持社交距離,比如一起騎自行車。
10。 我可以和非同住者同處私人車輛之中嗎?
你應當避免這么做,因為在私家車中無法保持社交距離。不過你必須這么做,必須遵守交通部制定的指南。
該指南指出,如果你必須這么做,你應當每次盡量和同一批人同行,人數余紹約好。

該指南推薦如果必須這么做的話,最好戴口罩。
11。 現在可以進行日間旅游、度假了嗎?我可以呆在自己的第二個家嗎?
只要不過夜,你可以進行日間旅游。
你不能夠到第二個家過夜。你的工作必須讓你出差且多有一天,你可以這么做,但要繼續保持社交距離。
目前,賓館繼續處于關門中,除非是法律允許的、用于防疫隔離、或者給關鍵行業的前線人員住的賓館。
12。 在疫情期間一直住在宿舍的學生,可否回家?
目前基本原則是每個人有一個基本住所,因此是不允許的。除非學生有緊急需求必須將基本住所從宿舍改為原本自己的家,則屬于例外情況,是允許的。
2。 公共廁所開門嗎?
地方議會負責管理公共廁所,因此這個決定由地方議會作出。不過,你最好避免使用公測。如果你必須這么做,保持社交距離和良好的清潔消毒。
13。 我可以到戶外的景點嗎?室內景點呢?
可以,你可以到戶外景點,比如國家公園或者海灘,只要目前開門。至于室內景點目前尚未開放。

14。 葬禮和婚禮的規定改變了嗎?
沒有,這些儀式都有大量人員聚集、在室內進行,因此目前不能進行,除非是在特定程序下,某些有嚴重疾病且無法康復的人有結婚的心愿,可以在PHE特別規定下在安全的前提下進行。
15。 我可以為我初生的孩子辦理出生證明嗎?
可以,只要地方的登記場所開門。
16。 對于70歲以上人士的規定改變了嗎?
沒有。
17。 易感染人士和老年人還要繼續在家里保持隔離多久?
到6月底之前,政府建議以上人士繼續在家隔離。
自6月1日開始,上述人士可以每天出門一次,每次可以見到生活在另一個住所的人,每次一位(注:比如老年人的子女、孫子女,每次可以見一位)。

工作場所規定和勞工權利
1。 誰可以恢復到工作場所上班?
雇主應當盡可能讓雇員在家工作。對于那些工作只能在工作場所進行的人,政府另外制定并公布了一系列相關規定保護雇員利益。
目前,某些關鍵零售行業的人士可以重返工作場所,這些行業包括:
超市;
在實驗室工作的人士;
在餐廳和咖啡廳協調外賣服務的人士;
上門的推銷員、家政服務者以及其他必須到他人家中工作的人士;
物流業。
非必要的零售業、餐廳、酒吧、健身房、休閑中心繼續關門。

2。 我的雇主要求我到工作場所上班,但我很害怕
雇員和雇主之間必須達成某種工作協定。
雇主應當努力讓雇員在家工作,如果無法做到,就要制定清晰、可行的方案,幫助雇員,創造安全的環境(見上文原則5)。你的雇主必須和你就工作環境中的風險和你進行商議,找到可行的方法管控風險。
如果上述條件都做到了,你還是擔心,你可以向當地政府或者健康及安全執行局(Health and Safety Executive)報告,他們可以采取一系列行動,包括對雇主進行創造安全工作環境的指導。
3。 如果他們因為我還是無法到工作場所上班解雇我呢?
我們敦促雇主在做決定的時候,承擔起相應的社會責任,聆聽雇員的憂慮。雙方應當就工作安排達成可行的協議。
如果任何人需要建議,他們可以聯系英國政府的諮詢、調解及仲裁服務(ACAS)部門。
公共交通、教育和出入境
1。 誰可以使用公共交通?
具體內容參見原則7(“如果你必須出行(比如為了工作或上學),仔細考慮出行方式和出行時間”)。在決定使用公共交通前,考慮這是否必須的。盡可能減少出行,盡量在家范圍附近活動。這可以幫助公共交通系統更好地運作,讓那些無可避免必須使用公共交通的人優先使用公共交通。
2。 孩子能否復課?
從6月1日開始,學校所有設施都會開放,可以允許包括幼兒園(early years)、學前班(receptions)、一年級和六年級的學生復課,不過所有班級盡量進行小班教學。
從6月5日開始,中學和成人教育學院(further education colleges)將會對10年級和12年級、明年有關鍵考試的學生進行面對面的輔導,這是他們繼續進行遠程教育的一種補充。
3。 出入境規定是什么?
任何入境英國的人士都需要提供他們的聯系方式以及他們詳細的住址,還要在住址進行14天自我隔離,除了某些特殊例外情況。
英國政府將在近期內公布具體規定。

執法規定
警方如何確保人們遵守規定?
警方和地方當局有權力執行以上依法制定的規定。警方將會以最大的謹慎和常識執法,但如果你違反規定,他們可以讓人群散開,讓你離開某處,對你罰款或者在認為必須的情況下逮捕你。他們也可能讓你們觀看管好自己孩子,未來不再違反規定。
政府將會對那些不遵守規定者祭出更嚴厲的處罰,尤其是在我們進一步解封而人們普遍不遵守規定導致感染值急劇上升的情況下。
如果警察認為你違反規定,或者你拒絕配合執法,警方將會向你開設罰單,罰款達到100英鎊,如果你在14天內交罰款,會減少到50鎊。如果你屬于再犯,罰款會提升。

英國政府在其官網也正式更新了名為“在住所之外保持安全”的新方案,其中有一系列原則,指導英格蘭居民新常態下保持防疫、逐步恢復社會生活。
1。 在住所之外,和他人保持距離
政府表示,盡管人們不可能時時刻刻和人群保持距離,但強調必須意識到你和感染者距離越近,你越可能感染;和他們近距離接觸的時間越長,越可能感染。
英格蘭公共衛生署(PHE)繼續建議人們保持2米安全距離,這不是一項規則,背后的科學也很復雜,因此,最重要的是盡一切可能,不要長時間和他人保持太近距離。
2。 盡可能保持雙手和臉干凈
政府繼續強調用肥皂勤洗手,注意洗完之后完全擦干。只要條件允許,使用酒精消毒液,尤其是進入一棟大樓,以及接觸過物體的表面。避免觸碰自己的臉。

3。 盡可能在家工作
你的雇主應當支持你在家工作。當然,政府承認,不是所有工作都可以在家完成,因此當工作場所開放,而你不能在家工作的話,你可以出外工作。
4。 在住所之外,避免和他人面對面。
這一點和2米距離規則類似,政府強調了病毒以呼吸道飛沫傳播,因此如果可以與他人并肩(side-to-side)的話,最好做到,而不是面對面。
5。 在工作場所,減少共處的人數
你的雇員可以通過改變工作模式和輪班表,讓你可以每次工作同時和同一群人工作,還可以將人分成更人數更小的團隊。
6。 避免人群
比如,只要條件允許,避免公共交通的高峰期;商業場所可以開放更多的進出口,等等。
7。 如果你必須出行(比如為了工作或上學),仔細考慮出行方式和出行時間
如果可能的話,盡量用步行或騎自行車取代公共交通。如果使用公共交通,避免高峰期。雇主應當錯峰安排上班時間、擴展自行車寄存場所等等,幫助雇員更好地選擇騎行上班。

8。 定期洗手
9。 保持室內通風良好
在天氣好的時候,盡量開窗、開門,尤其該環境聚集了從不同住所而來的人們。可以考慮增加戶外的活動。
安裝通風扇保持通風,確保通風系統能夠將空氣流通率達到最大。
冷暖氣正常使用。
10。 戴“口罩”
如果可以的話,在公共環境、在做不到保持社交距離的時候、或和他人必須近距離接觸的時候,覆蓋你的臉部。政府表示,在擁擠的室內環境,比如公共交通和某些商店的情境下最好能夠做到。
如果警察需要確認你的身份,你必須準備好脫掉口罩。
政府繼續強調,口罩不能保護你,但如果你是無癥狀感染者,你可以為他人提供某些保護。
口罩不能取代保持社交距離的措施。
普通口罩(face covering)和醫護人員使用的醫用口罩(surgical masks or respirators)不一樣,后者必須繼續留給醫護人員。

2歲以下兒童不能夠戴口罩。
11。 工作的時候,遵守雇主給你的安全指引。
英國政府早前公布過工作環境下的安全指南,最重要的是保持門把手、案件、公用的洗手間、廚房以及茶水間的消毒。
歡迎關注更懂英國的微信號
“英國大家談”(ukdajiatan)
— The End —
文/科斯莫,編輯/Eden,
文章參考 英國政府官網, Daily Telegraph, The Times, BBC
圖片來自網絡, 版權歸原作者
| 留言與評論(共有 0 條評論) |


