G7新定位：做數(shù)據(jù)貫通的智能服務(wù)平臺、成長型物流企業(yè)長期的科技伙伴
【獵云網(wǎng)北京】8月2日報(bào)道
7月30日，以「進(jìn)化力」為主題的2021 G7伙伴大會在北京舉行。G7 創(chuàng)始人、CEO 翟學(xué)魂在大會主論壇發(fā)表「進(jìn)化力」主題演講，分享對當(dāng)下產(chǎn)業(yè)的洞察以及對未來趨勢的研判。
物流數(shù)字化的底層邏輯：投入新數(shù)據(jù)，創(chuàng)造新價(jià)值
G7在物流數(shù)字化領(lǐng)域深耕十余年，迄今為止已通過數(shù)據(jù)服務(wù)連接及IoT硬件連接中重貨運(yùn)卡車超過236萬臺，每日跟蹤超過1.7億公里的卡車運(yùn)行軌跡，日均上傳平臺數(shù)據(jù)超過7.8TB。海量數(shù)據(jù)造就了G7獨(dú)特的平臺優(yōu)勢，以持續(xù)迭代的精準(zhǔn)算法為客戶提供覆蓋安全、裝備、結(jié)算等全方位多場景的穩(wěn)定的數(shù)字化服務(wù)。在回顧過去兩年的成長與收獲時(shí)，G7創(chuàng)始人、CEO 翟學(xué)魂總結(jié)為一個(gè)底層邏輯與三個(gè)發(fā)現(xiàn)。一個(gè)底層邏輯：產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)供給側(cè)的服務(wù)是一個(gè)不斷重復(fù)「投入新數(shù)據(jù)，創(chuàng)造新價(jià)值」的過程。
作為「IoT硬件+平臺算法+人工干預(yù)」安全協(xié)同管理模式在業(yè)界的首個(gè)倡導(dǎo)者與堅(jiān)定的執(zhí)行者，G7 安全研發(fā)團(tuán)隊(duì)在大量事故數(shù)據(jù)與風(fēng)險(xiǎn)因素特征的相互驗(yàn)證中不斷升級安全預(yù)警和干預(yù)算法。業(yè)務(wù)開展三年，G7所服務(wù)的安全客戶整體事故率下降19.9%，千公里高風(fēng)險(xiǎn)下降49.3%，保險(xiǎn)賠付率下降40%。不僅為大量車隊(duì)和司機(jī)改善了安全駕駛環(huán)境，也為貨車保險(xiǎn)成本結(jié)構(gòu)優(yōu)化、合理定價(jià)探索出可行路徑。如今，獨(dú)有的「G7安全分」已成為部分物流企業(yè)、司機(jī)、保險(xiǎn)公司三者之間良性循環(huán)的數(shù)據(jù)基礎(chǔ)與互信紐帶。顯著的安全管理成效，讓 G7 明確認(rèn)知到：在安全管理上，有數(shù)據(jù)就有「保險(xiǎn)」，有投入就有回報(bào)。
當(dāng)回顧G7在裝備業(yè)務(wù)上的進(jìn)展，翟學(xué)魂表示「產(chǎn)業(yè)的時(shí)代，通常由一代裝備定義」。裝備?智能化，首先是用數(shù)據(jù)為貨物創(chuàng)造新體驗(yàn)。以震動地圖功能為例，G7 率行業(yè)之先，為諸如藍(lán)莓之類怕震、怕顛簸的貨物運(yùn)輸場景開發(fā)震動預(yù)警及最優(yōu)路線規(guī)劃功能。避免劇烈震動的貨物獲得了數(shù)字化賦予的新體驗(yàn)，貨主與承運(yùn)商同時(shí)受益。
對此，翟學(xué)魂強(qiáng)調(diào)單車智能已通過IoT技術(shù)實(shí)現(xiàn)：我們可以遠(yuǎn)程監(jiān)控車輛軌跡、速度等狀態(tài)，甚至能夠遠(yuǎn)程調(diào)節(jié)溫度。但想要實(shí)現(xiàn)「震動監(jiān)測和預(yù)警」這樣的功能，則需要連接了大量智能車輛的平臺發(fā)揮大數(shù)據(jù)?與AI能力，繪制出廣泛且精準(zhǔn)地「震動地圖」。新接入平臺的車輛將在平臺算法的加持下，秒變「智能」。算法持續(xù)迭代離不開規(guī)模基礎(chǔ)，截至今年二季度，G7與普洛斯合資成立的云掛所擁有的智能掛車資產(chǎn)（G7數(shù)字貨艙）已超過10000臺，成為物流市場上車輛資產(chǎn)增速最快的公司。
第三個(gè)發(fā)現(xiàn)來自于結(jié)算業(yè)務(wù)。在國家大力推行網(wǎng)絡(luò)貨運(yùn)新業(yè)態(tài)的背景之下，G7 積極響應(yīng)、深入實(shí)踐。走到各行各業(yè)的物流一線中，G7 發(fā)現(xiàn)落后的結(jié)算方式是物流數(shù)字化鏈條里最難搬動的大石頭。各類紙質(zhì)單據(jù)堆積、程序固化繁雜、上下游結(jié)款緩慢且易發(fā)生糾紛。
結(jié)合自身物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)優(yōu)勢，G7深入場景之中，針對性解決每一個(gè)交易難題。例如煤炭、鋼鐵等大宗物流，在旺季各類礦區(qū)、場站門口貨車排隊(duì)問題嚴(yán)重，既浪費(fèi)時(shí)間又造成高碳污染。G7 對此場景開發(fā)出「無人值守磅房」，看得見的是司機(jī)無需下車、10秒進(jìn)站，效率提升18倍；看不見的是多個(gè)業(yè)務(wù)方線上流程打通、司機(jī)運(yùn)費(fèi)秒結(jié)到賬。真正實(shí)現(xiàn)讓數(shù)據(jù)多跑腿，讓人少走路。結(jié)算方式是產(chǎn)業(yè)鏈交易效率最真實(shí)的反映，物聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)將實(shí)現(xiàn)「人」和「錢」的線上打通。
產(chǎn)業(yè)數(shù)字化的3個(gè)趨勢
堅(jiān)定物聯(lián)網(wǎng)即安全、物聯(lián)網(wǎng)即裝備、物聯(lián)網(wǎng)即結(jié)算。G7 在過去2年中堅(jiān)守自己用物聯(lián)網(wǎng)驅(qū)動生產(chǎn)力的承諾，在專注三大業(yè)務(wù)主線同時(shí)也不斷做出創(chuàng)新。翟學(xué)魂稱，如果說過去的G7一直在做物流領(lǐng)域的數(shù)字化基礎(chǔ)設(shè)施，那么未來G7 要做就是將這些基礎(chǔ)能力充分連接、貫通，讓數(shù)字化的價(jià)值指數(shù)級呈現(xiàn)。而指引G7朝此方向發(fā)展的主要?jiǎng)右颍瑏碜杂趯Ξa(chǎn)業(yè)數(shù)字的3個(gè)趨勢判斷。
第一個(gè)趨勢，是物流場景的數(shù)據(jù)將實(shí)現(xiàn)全鏈貫通。在哈爾濱經(jīng)營一家成長型物流企業(yè)的趙春波對此深有體會。作為G7 多年鐵粉級的客戶，趙春波掌管的濱拓物流一直積極擁抱技術(shù)，對企業(yè)信息化與數(shù)字化的異同見的頗深。用他的話來說，「信息化只是獲取一些數(shù)據(jù)，并沒有全部貫通」「數(shù)字化后，這邊走那邊就知道，一個(gè)往返有多少利潤」 。翟學(xué)魂表示，像濱拓這樣的客戶G7還有很多，大家強(qiáng)烈的呼聲是「能不能給我一個(gè)系統(tǒng)，把司機(jī)、油、輪胎、貨這樣一個(gè)個(gè)節(jié)點(diǎn)的數(shù)據(jù)都貫穿起來」。過去一年中，G7結(jié)合自己的技術(shù)能力，逐步攻克這個(gè)難題。在貫通起物流企業(yè)經(jīng)營鏈條上的各種信息孤島之后，幫助了很多濱拓這樣的企業(yè)，實(shí)現(xiàn)「從一個(gè)人管20臺車升級為管200臺車，每一趟活兒的利潤人人都知道」。
第二個(gè)趨勢，是腰部崛起。知名咨詢研究機(jī)構(gòu)BCG的一份報(bào)告表明：中國物流運(yùn)力市場是一個(gè)典型的紡錘型結(jié)構(gòu)，中小物流企業(yè)占到80%以上，其中10-100臺車規(guī)模的小車隊(duì)占到30%以上。但在過去十年，數(shù)字化的升級主要由產(chǎn)業(yè)的大型平臺和企業(yè)主導(dǎo)和推動。但未來，產(chǎn)業(yè)數(shù)字化已進(jìn)入深水區(qū)。翟學(xué)魂表示，物聯(lián)網(wǎng)與AI 技術(shù)越發(fā)成熟，性價(jià)比突顯，處于紡錘型腰部的中小企業(yè)將迎來整體性數(shù)字化升級機(jī)遇，他們將繼續(xù)維持運(yùn)力市場豐富多元的格局，同時(shí)他們會因?yàn)槲锫?lián)網(wǎng)技術(shù)和數(shù)字化經(jīng)營不斷進(jìn)化并承擔(dān)更加重要的作用。
第三個(gè)趨勢，是物流市場的勢頭將從「白」轉(zhuǎn)向「黑」。電子商務(wù)的蓬勃發(fā)展和移動互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的進(jìn)步，使得快遞快運(yùn)行業(yè)迎來重大機(jī)遇，帶著條形碼「白貨」物流經(jīng)歷了黃金十年。伴隨著互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟(jì)紅利見頂，消費(fèi)物流的發(fā)展進(jìn)入平臺期，而在低碳減排的時(shí)代要求下、在「黑貨」物流需求的產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)設(shè)施逐漸成熟的勢頭下，「大宗物流」將接棒飛奔?，開啟新一個(gè)物流黃金十年。
以G7在內(nèi)蒙古包頭、鄂爾多斯等地煤炭運(yùn)輸?shù)膭?chuàng)新實(shí)踐為例。過去從煤礦到電廠或集攬站運(yùn)輸，司機(jī)一趟活兒可能最多要用三天，大量的時(shí)間都在排隊(duì)。低效的同時(shí)，怠速排隊(duì)的尾氣造成很嚴(yán)重的空氣污染。過去我們發(fā)展資源經(jīng)濟(jì)，只能用環(huán)境換市場。
G7 的實(shí)踐案例中，這一態(tài)勢正在被扭轉(zhuǎn)。在G7副總裁王琦(Charles）的帶領(lǐng)下，數(shù)百人的研發(fā)團(tuán)隊(duì)深入「煤炭金三角」，結(jié)合 G7 成熟的物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，探索出一天五趟的「數(shù)字甩箱」新模式。在未來，G7 將在城市邊緣建立大型場站堆場，?將現(xiàn)有運(yùn)輸切成三段，干線長途之外的城市短駁將采用純電動卡車。在最大程度上降低運(yùn)輸碳排放，助力區(qū)域經(jīng)濟(jì)在發(fā)展的同時(shí)達(dá)成碳達(dá)峰、碳中和目標(biāo)。
G7 的新定位：成長型物流企業(yè)的長期科技伙伴、數(shù)據(jù)貫通的智能平臺
G7 作為物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)先鋒、產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)的鋪路人，未來將如何定位，又將面向誰，提供何種服務(wù)？翟學(xué)魂在演講的最后，以一個(gè)從業(yè)二十年的物聯(lián)網(wǎng)老兵的身份，向所有伙伴、所有客戶承諾：
G7 將繼續(xù)全方位地鋪設(shè)物聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)設(shè)施，打造「貨車人錢」數(shù)據(jù)貫通的智能服務(wù)平臺；G7將持續(xù)充當(dāng)生產(chǎn)資料供應(yīng)鏈數(shù)字技術(shù)的先行者，與廣大成長型物流企業(yè)做長期朋友和助力客戶成功的科技伙伴。
此外，眾多客戶及合作伙伴分享了與G7協(xié)同落地在各行各業(yè)的物流數(shù)字化創(chuàng)新實(shí)踐。包括雙匯、蒙牛、圓通、液化空氣、海螺水泥、建龍鋼鐵等大型知名貨主企業(yè)和物流平臺，同時(shí)也有像濱拓物流、蘇州信泰物流等承擔(dān)著物流產(chǎn)業(yè)中堅(jiān)力量的成長型車隊(duì)、以及內(nèi)蒙古鑫和資源投資集團(tuán)、內(nèi)蒙古騏驥等大宗行業(yè)貿(mào)易伙伴。數(shù)字化創(chuàng)新實(shí)踐推動了食品生鮮、快遞快運(yùn)等消費(fèi)品物流，以及煤炭、鋼鐵、水泥、危險(xiǎn)品等生產(chǎn)資料物流兩大領(lǐng)域的不斷進(jìn)化，為產(chǎn)業(yè)物聯(lián)網(wǎng)在千行百業(yè)的深度落地提供了創(chuàng)新標(biāo)桿和范式。
核心關(guān)鍵字： 物聯(lián)網(wǎng) 物流相關(guān)文章
-
引領(lǐng)智能康復(fù)產(chǎn)業(yè)新方向 第二屆康復(fù)與輔助技術(shù)論壇成功舉辦
為了進(jìn)一步促進(jìn)康復(fù)技術(shù)轉(zhuǎn)化和資源共享，更好推動康復(fù)醫(yī)療事業(yè)高速發(fā)展，以創(chuàng)新科技、創(chuàng)新思維提升康復(fù)醫(yī)療行業(yè)技術(shù)服務(wù)水平，推進(jìn)康復(fù)事業(yè)發(fā)展，7月31日，第二屆康復(fù)與輔助技術(shù)論壇在上海舉行。此次會議由中國健康促進(jìn)基金會、長三角智慧康復(fù)專科聯(lián)盟聯(lián)合主辦，上海傅利葉智能科技有限公司協(xié)辦。同期舉辦了長三角智慧康復(fù)專科聯(lián)盟學(xué)術(shù)年會、第四屆基層社區(qū)康復(fù)創(chuàng)新服務(wù)與能力建設(shè)院長研討會，議題更豐富，聯(lián)動更廣泛。十九屆五...
2021-08-02 17:50:06 機(jī)器人上肢中國 -
國家連續(xù)重拳，揭示了我們怎樣的困境？（數(shù)據(jù)革命篇）
作者：小強(qiáng)來源公眾號：戎評（ID：rongping898）已獲轉(zhuǎn)載授權(quán)7月16日，國家網(wǎng)信辦會同公安部、國家安全部、自然資源部、交通運(yùn)輸部、稅務(wù)總局、市場監(jiān)管總局等部門聯(lián)合進(jìn)駐滴滴出行科技有限公司，開展網(wǎng)絡(luò)安全審查。早在7月2日的時(shí)候，網(wǎng)絡(luò)安全審查辦公室就發(fā)布了關(guān)于對“滴滴出行”啟動網(wǎng)絡(luò)安全審查的公告。緊接著，網(wǎng)絡(luò)安全審查辦公室按照《網(wǎng)絡(luò)安全審查辦法》，也對“運(yùn)滿滿”“貨車幫”“BOSS直聘”實(shí)施了網(wǎng)絡(luò)安全審查。當(dāng)大家都關(guān)注在滴滴事件暴露出來的網(wǎng)絡(luò)安全風(fēng)險(xiǎn)的時(shí)候，卻很少人提及這起事件究竟是一起孤立事件還是...
2021-08-01 20:54:08 重拳困境國家 -
解讀730政治局會議（產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)影響）！
原創(chuàng)： 顧子明本文授權(quán)轉(zhuǎn)載至微信公眾號：政事堂Plus2019繼昨天的《》經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域分析，今天從產(chǎn)業(yè)的角度，解讀一下昨天的政治局會議。拜登上臺以后，產(chǎn)業(yè)層面最關(guān)鍵的就是限碳。而30日的會議中，限碳也占據(jù)了大量的篇幅。這背后，是以秦嶺淮河為分界線，中國北方用2/3的碳排放，僅創(chuàng)造了全國1/3的GDP，而中國南方以1/3的碳排放，創(chuàng)造了2/3的GDP。北方諸省不僅單位碳排放創(chuàng)造的經(jīng)濟(jì)只有南方的1/4，而且這脆弱的經(jīng)濟(jì)、龐大的歷史包袱，還極度依賴于傳統(tǒng)能源提供的稅源。隨著民主黨上臺后主導(dǎo)的全球減碳，必然會對相對落...
2021-08-01 06:49:02 政治局會議產(chǎn)業(yè) -
“雙減”政策落地；教育部：加強(qiáng)對成人教育培訓(xùn)管理；澳大利亞企業(yè)教育平臺Go1獲2億美元D輪融資 | 育產(chǎn)業(yè)周報(bào)（22期）
鈦媒體「教育產(chǎn)業(yè)周報(bào)」通過鈦媒體TMTBase全球一級市場數(shù)據(jù)庫，匯總國內(nèi)外每周教育產(chǎn)業(yè)投融資事件和熱點(diǎn)，旨在讓投資人與創(chuàng)業(yè)者用戶，清晰讀懂趨勢，把握投資邏輯和最新產(chǎn)業(yè)機(jī)會。目錄1、行業(yè)要聞2、一級市場動態(tài)??2.1國內(nèi)教育行業(yè)融資動態(tài)??2.2國外教育行業(yè)融資動態(tài)3、行業(yè)政策4、政策觀察上期回顧：教育部推出“‘雙減’在行動”欄目；開課吧完成6億人民幣B輪融資；華南職業(yè)教育于港交所主板掛牌上市|教...
2021-07-31 18:57:13 培訓(xùn)機(jī)構(gòu)校外融資 -
監(jiān)管層首次公開表態(tài)：高比例抽成嚴(yán)重影響產(chǎn)業(yè)的可持續(xù)發(fā)展
圖片來源@視覺中國文|Gamewower7月29日，中國國際數(shù)字娛樂產(chǎn)業(yè)大會(CDEC)在上海浦東嘉里酒店召開，全國政協(xié)委員、中國音像與數(shù)字出版協(xié)會理事長孫壽山發(fā)表主旨演講。在演講當(dāng)中，孫壽山提到了當(dāng)下中國游戲產(chǎn)業(yè)的幾個(gè)問題：防沉迷工作還有待深化;游戲研發(fā)企業(yè)與平臺運(yùn)營企業(yè)收益失衡，嚴(yán)重影響產(chǎn)業(yè)的可持續(xù)發(fā)展;游戲產(chǎn)品同質(zhì)化現(xiàn)象依然存在;專業(yè)性、復(fù)合型人才供不應(yīng)求。?這些問題當(dāng)中，很多問題并非一蹴而...
2021-07-31 11:51:05 平臺游戲產(chǎn)品 -
商界新勢力直面 AI 與大數(shù)據(jù)新時(shí)代 | 中國 40 位 40 歲以下的商界精英榜
《財(cái)富》（中文版）從2011年開始推出“中國40位40歲以下的商界精英”榜單，旨在挖掘中國年輕一代的杰出創(chuàng)新者、價(jià)值締造者和變革者，被業(yè)界稱為“商業(yè)巨星搖籃”。自榜單推出伊始，“中國40位40歲以下商界精英”榜單已經(jīng)將目光聚焦在年輕一代的中國商業(yè)領(lǐng)袖，十余年來，已有300多位商業(yè)領(lǐng)袖，成為了40Under40中的一份子。7月29日，《財(cái)富》（中文版）在上海主辦了“新時(shí)代領(lǐng)導(dǎo)力：創(chuàng)新.重塑.賦能”為...
2021-07-31 06:56:59 數(shù)據(jù)財(cái)富人工智能 -
中共中央政治局:支持新能源汽車,加快貫通鄉(xiāng)村電商、物流體系
創(chuàng)頭條消息，中共中央政治局7月30日召開會議，分析研究當(dāng)前經(jīng)濟(jì)形勢，部署下半年經(jīng)濟(jì)工作。中共中央總書記習(xí)近平主持會議。會議要求，要挖掘國內(nèi)市場潛力，支持新能源汽車加快發(fā)展，加快貫通縣鄉(xiāng)村電子商務(wù)體系和快遞物流配送體系，加快推進(jìn)“十四五”規(guī)劃重大工程項(xiàng)目建設(shè)，引導(dǎo)企業(yè)加大技術(shù)改造投資。要強(qiáng)化科技創(chuàng)新和產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈韌性，加強(qiáng)基礎(chǔ)研究，推動應(yīng)用研究，開展補(bǔ)鏈強(qiáng)鏈專項(xiàng)行動，加快解決“卡脖子”難題，發(fā)展專精...
2021-07-30 17:54:20 中共中央政治局加快發(fā)展體系 -
工信部：大型互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)要切實(shí)履行數(shù)據(jù)保護(hù)義務(wù)
創(chuàng)頭條7月30日消息近日，工業(yè)和信息化部網(wǎng)絡(luò)安全管理局委托中國互聯(lián)網(wǎng)協(xié)會組織召開重點(diǎn)互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)貫徹落實(shí)《數(shù)據(jù)安全法》座談會，阿里、騰訊、美團(tuán)、小米等12家企業(yè)近40人參會。會上，工信部提出了以下三點(diǎn)要求：一是認(rèn)真學(xué)習(xí)貫徹法律明確的監(jiān)管機(jī)制、制度體系、主體責(zé)任、保護(hù)義務(wù)等要求，做到知法、懂法、守法，將保護(hù)數(shù)據(jù)安全作為企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營的底線和紅線，維護(hù)國家主權(quán)、安全和發(fā)展利益。二是強(qiáng)化大型互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)責(zé)任擔(dān)...
2021-07-30 16:56:11 數(shù)據(jù)企業(yè)互聯(lián)網(wǎng) -
總規(guī)模500億元！煙臺生物醫(yī)藥健康產(chǎn)業(yè)發(fā)展母基金成立
創(chuàng)頭條7月30日消息，日前，2021醫(yī)藥創(chuàng)新與發(fā)展國際會議在煙臺開幕。會上，發(fā)布了煙臺生物醫(yī)藥健康產(chǎn)業(yè)發(fā)展母基金、煙臺城市合伙人暨子基金，總規(guī)模達(dá)500億元。據(jù)悉，“煙臺生物醫(yī)藥健康產(chǎn)業(yè)發(fā)展母基金”總規(guī)模100億元，將重點(diǎn)投資于創(chuàng)新藥物、高端原料藥、康復(fù)輔具與高端醫(yī)療器械、中醫(yī)藥、特醫(yī)食品與保健食品、醫(yī)療健康大數(shù)據(jù)、醫(yī)美產(chǎn)品、細(xì)胞與基因治療等醫(yī)藥醫(yī)療細(xì)分領(lǐng)域。煙臺城市合伙人暨子基金，是按照生物醫(yī)藥...
2021-07-30 15:58:33 煙臺基金億元 -
秦朔：中國產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新，從2021開始！
來源：秦朔朋友圈微信ID：qspyq2015今天我想跟大家分享的主題是《中國產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新：從2021開始》。為什么要講這樣一個(gè)題目？我想它不僅是中國經(jīng)濟(jì)自身升級向上發(fā)展的需求，也是在“百年未遇之大變局”的背景下，很多卡脖子的核心技術(shù)方面，沒有辦法再依靠過去全球供應(yīng)鏈的互補(bǔ)，只能自己去突破。所以未來的產(chǎn)業(yè)發(fā)展，就不能再是過去的平行移動，或者外延擴(kuò)張，而必須有一種內(nèi)涵的躍升。這就是產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新的含義。講到產(chǎn)業(yè)，我多年來非常關(guān)心中國的工業(yè)和制造業(yè)。在聯(lián)合國公布的41個(gè)大類、207個(gè)中類、666個(gè)小類的所有工業(yè)制造業(yè)門類...
2021-07-30 11:50:07 中國產(chǎn)業(yè)秦朔
| 留言與評論（共有 0 條評論） |
