韓國人要“偷走江疏影”？江疏影兩句古詩機智打臉回懟韓國人
江疏影、姜素英，提問：這兩個名字有什么關系嗎？
韓國網友：有啊！
姜素英（江疏影）為什么起韓國名字呢？
江是韓國人！
圖源：豆瓣，下同
怎么樣，看懵了吧？
這可不是什么諧音笑話，而是近日在外網真實上演的一幕。
事情是這樣的。
韓國一位視頻博主，在外網上傳了一個《三十而已》的混剪視頻，短短一天，就已經有400萬觀看。
豆瓣網友爆料，這位博主平時主要發發解說電影的視頻，觀眾都是韓國人。
這是他第一次解說中國的電視劇。
這么短的時間，如此高的播放量，是很難得的。
堪比好萊塢大片的熱度。
尤其是對比其他視頻就知道這個數據是相當出彩的。
側面也反映出了《三十而已》，中國電視劇在韓國有多火。
然而，這則解說視頻下面的評論區，卻讓人大跌眼鏡，十分不對勁。
這還多虧了眼尖且懂韓文的網友的翻譯。
來看看，都是些什么奇葩言論吧。
“姜素英（江疏影）為什么起韓國名字呢？”
沒錯，就是文章一開頭的“笑話，狗血不？
還有呢。
“姜素英（江疏影）名字是韓國人啊。朝鮮時代被抓走到清朝的我們民族的后代啊～長得不像中國人，更像韓國人。
對了，泡菜是韓國的。”
？？？？？
看看，這說的都是些啥。
江疏影可是從小就是美人坯子。
我看，有些韓國人是想“偷”江疏影吧！
有問過本人和中國網友的意見嗎？
歷史合格了嗎？
可怕的是，這樣想的韓國網友不止他一個。
熱一的評論更讓人乍舌。
“好吧，中國人，不要再嘗試拿別人的東西了，自己拍點有意思的東西吧。”
你們看個視頻混剪，哪里看出來中國人拿別人東西？
《三十而已》更是妥妥的優質國產劇。
可怕的是，往往一個內容下的熱度第一的評論，一定程度上代表了一個群體的看法。
這足以證明，在很多韓國人眼里，什么都是他們的。
再看這個人：
“把韓服稱為自己國家的中國。
不喜歡中國。”
excuse me？？
韓服就是受漢服和蒙古服飾的影響從古代演變到現代而來。
《三十而已》相信很多人都看過了，江疏影把在上海打拼的柜姐王曼妮飾演得活靈活現。
在國內外圈粉無數。
這部劇在韓國的影響力也不可小覷。
很多韓國劇粉也跑來留言。
愛這部劇是真的，但帶著偏見也是真的。
“這是在我國名牌賣場工作的什么人必須看的電影。不要以貌取人。”
“因為是看的第一部中國電視劇，雖然有很多偏見，看的非常入神激動，嚇了一跳！30歲左右的人真的有很多同感的內容所以推薦。”
未了，還要加一句“泡菜是我們韓國的”。
是不是一句不提泡菜都不行？
這位韓國網友更過分，直接就表示中國人如果不懂韓文，不會翻譯就更好了。”
言下之意，那我們說啥就是啥了。
而本次的主人公江疏影在韓國似乎也有不少粉絲。
其中有人還看過她演的清平樂。
夸贊她在歷史劇中也很優雅，氣氛很好，和王凱配合默契。
面對一些韓國人的無理取鬧，僅憑名字就把人說成韓國人。
我們土生土長的上海姑娘江疏影可不答應。
她很快在ins上回應了此事。
你猜怎么著？
江疏影直接甩了一句古詩來解釋自己名字的由來。
“疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。”
這句古詩出自于北宋詩人林逋的詩作《山園小梅》，寓意碰到困難時也如山園梅花頑強不屈，繼續努力。
全文如下：
原來，江疏影的名字乃出自中國古詩。
這個回應真是絕了。
一個字不多，一個字不少。
不跟他們廢話一句。
“因為是看的第一部中國電視劇，雖然有很多偏見，看的非常入神激動，嚇了一跳！30歲左右的人真的有很多同感的內容所以推薦。”
未了，還要加一句“泡菜是我們韓國的”。
是不是一句不提泡菜都不行？
這位韓國網友更過分，直接就表示中國人如果不懂韓文，不會翻譯就更好了。”
言下之意，那我們說啥就是啥了。
而本次的主人公江疏影在韓國似乎也有不少粉絲。
其中有人還看過她演的清平樂。
夸贊她在歷史劇中也很優雅，氣氛很好，和王凱配合默契。
《甄嬛傳》劇照
觀網風聞社區有網友發帖分析了此事。
句句到位。
中劇之所以能如此受歡迎，很大的原因在于類型眾多，古裝類、仙俠類、玄幻類、修仙類、現代類等等。
韓國呢？
對比之下，他們似乎已經進入循環模式，劇情大同小異，很多時候電視結局已經被各國觀眾猜到了。
久而久之，自然少了很多新鮮感。
《瑯琊榜》劇照
還有一個關于收費的原因。
韓劇是無法在油管上免費觀看的。
中劇不僅可以在油管上觀看，還大多免費。這點在傳播中國電視劇方面是特別有優勢的。
加上因為經費充足，中劇的服化道以精美聞名。
尤其是古裝劇里的許多服飾很吸引人。
有些外網網友甚至表示以后結婚希望能穿上中國古裝。
《甄嬛傳》劇照
觀網風聞社區有網友發帖分析了此事。
句句到位。
中劇之所以能如此受歡迎，很大的原因在于類型眾多，古裝類、仙俠類、玄幻類、修仙類、現代類等等。
韓國呢？
對比之下，他們似乎已經進入循環模式，劇情大同小異，很多時候電視結局已經被各國觀眾猜到了。
久而久之，自然少了很多新鮮感。
《瑯琊榜》劇照
還有一個關于收費的原因。
韓劇是無法在油管上免費觀看的。
中劇不僅可以在油管上觀看，還大多免費。這點在傳播中國電視劇方面是特別有優勢的。
加上因為經費充足，中劇的服化道以精美聞名。
尤其是古裝劇里的許多服飾很吸引人。
有些外網網友甚至表示以后結婚希望能穿上中國古裝。
相關文章
-
總有那么一兩句話讓我們淚流滿面2021年02月21日
總有那么一兩句話讓我們淚流滿面 1、其實我不是一定要等你，只是等上了，就等不了別人了。 《朝露若顏》 2、如果世界上曾經有那個人出現過，其他人都會變成將就！而我不愿意將就。 《何以笙簫默》 3、我不能給你全世界，但是，我的世界，全部給你。 《念念不忘》 4、第一步，抬頭。第二步，閉眼。這樣，眼淚就都流進心里了。我想起來了我從來沒有不喜歡你，那些讓你傷心的難聽話，全是我撒謊。 《歲月是朵兩生花》 5、言希，沒有我在家等著你，不要，忘了回家的路。 《十年一品溫如言》 6、一生一世 不離不棄！你是我...
2021-02-21 10:01:12 我的巴黎的人 -
李多海官宣結婚是真是假 男方疑似是韓國男演員崔成俊
李多海的名字突然登上熱搜，原因是李多海上傳的一個變裝視頻。很多網友都認為李多海這是要結婚了，視頻就是在官宣，而且視頻中的男子也被扒出，疑似是韓國男演員崔成...
2021-02-18 17:56:00 韓國男方真是假 -
后沙：韓國又盯上一位中國朝鮮族詩人，宇宙大國為何如此自卑？
大韓民國，是個特別自大的國家，在韓國學者眼里，沒有什么不是韓國的，孔子、孟子都是長腿歐巴，將來或許能考證出阿里斯多德、柏拉圖、蘇格拉底也是韓國人。你以為這些是笑話，但韓國人卻是認真的。春節期間，韓國學者又有研究成果了。2月16日，正值中國朝鮮族著名詩人尹東柱的逝世紀念日，韓聯社刊登抗議聲明，反對我國多地將尹東柱標為中國籍。尹東柱原名尹海波，1917年出生于中國吉林省龍井市明東村，在赴日留學期間因參加抗日運動被捕，1943年被捕，1945年2月16日在日本福岡警察局遭迫害致死，年僅28歲。尹東柱遺體后來被他...
2021-02-18 16:14:54 韓國中國韓國人后沙 -
朝鮮第一女間諜：殺死115人，竟被韓國總統特赦，只因長得漂亮？
“我，一個殺害了許多無辜生命的劊子手……我過去的人生只不過是一個騙局。”——金賢姬世界華人周刊專欄作者：張老六提到“特工”，我們的腦海中就會出現這樣的畫面：男的雋逸，女的冷艷；他們化身為正義使者，游走于灰色地帶，穿梭在風譎云詭的政治浪潮中……▲電影《碟中諜4》中的男女職業特工但事實上，這個令人神往的職業，除了神秘與危險，更多的是復雜與齷齪。1987年，韓國一起飛機爆炸事件，將這個神秘工種，拉到世 ▲愛好電影的朝鮮前領導人所以，金賢姬想要成為一名毫無破綻的日本人，他們綁架了一個叫田口八重子的酒吧服務員，專門...
2021-02-18 10:55:54 朝鮮長得韓國 -
韓國又盯上一位中國朝鮮族詩人，宇宙大國為何如此自卑？
原創： 后沙來源微信公眾號：后沙已獲轉載授權大韓民國，是個特別自大的國家，在韓國學者眼里，沒有什么不是韓國的，孔子、孟子都是長腿歐巴，將來或許能考證出阿里斯多德、柏拉圖、蘇格拉底也是韓國人。你以為這些是笑話，但韓國人卻是認真的。春節期間，韓國學者又有研究成果了。2月16日，正值中國朝鮮族著名詩人尹東柱的逝世紀念日，韓聯社刊登抗議聲明，反對我國多地將尹東柱標為中國籍。尹東柱原名尹海波，1917年出生于中國吉林省龍井市明東村，在赴日留學期間因參加抗日運動被捕，1943年被捕，1945年2月16日在日本福岡警察...
2021-02-17 11:59:13 朝鮮族韓國中國 -
性感嬌媚韓國美女私房爆乳挑逗銷魂誘人寫真_私房寫真
性感嬌媚韓國美女私房爆乳挑逗銷魂誘人寫真_私房寫真是關于嬌媚,銷魂,私房的一組精美套圖，由東方俏新娘先生收集與網絡，如有侵權請來信告知，將第一時間刪除！精美美女圖片私房寫真，輕松愉悅您閱讀的疲憊！...
2021-02-16 15:38:01 嬌媚銷魂私房 -
“坐擁宇宙”的韓國人怒了：“春節”不只是中國的！
我是錫安。今日除夕，中國傳統的春節。卻讓鄰邦韓國坐不住了，我是錫安。今日除夕，中國傳統的春節。一向自詡“宇宙都是韓國的”的歐巴們，兩周前，他們炮轟了谷歌電郵，要求修改“Lunar New Year”的搜索結果，提出要求：農歷新年，不再默認指向“中國春節”，理由霸道：俺們韓國也過農歷新年！錫安在此處要科普一下：韓國是1999年才正式恢復“春節”的，當然，人家叫“舊正”，放假3天。 中國為什么沒有出現昂山素季、甘地式的精神領袖？ 一生都在戰斗的狂人：1條腿當空降兵、整連特種兵向他投降！ 太平洋戰爭最慘烈戰...
2021-02-11 10:03:54 中國韓國人宇宙 -
歷時25年，韓國終于成立了這個部門！
韓國要開始“打老虎”了！ 1月21日，韓國高級公職者犯罪調查處（以下簡稱“公調處”）正式成立，首任處長為憲法法院高級研究官金鎮煜。2月1日，公調處次長呂運國在就職儀式上表示，公調處將保持政治中立，徹底調查公務員的不正之風。公調處是專門負責偵查、起訴高級公職人員及家屬犯罪的獨立機關，可謂“打虎”利器。據悉，公調處同時擁有調查權和起訴權，意味著韓國檢方獨掌起訴權的時代就此終結。長期以來，韓國政壇因腐敗問題備受爭議。此次，文在寅揮動“打虎”大棒，用意為何？公調處，能還給韓國一片“清廉之地”嗎？ 韓國總統文在寅。...
2021-02-10 06:50:27 韓國部門成立了 -
“中國春節”必須改為“農歷新年”！韓國人又想對春節下手了
中國年去中國化？馬上過年了，又蹦出來一個糟心事。據韓國媒體報道，韓國網絡外交使節團“韓國之友”（VANK）1月27日表示，谷歌接受其要求糾正搜索“LunarNewYear”（農歷新年）時顯示“ChineseNewYear”（中國春節）的現象。這TM是什么騷操作？農歷新年不就是中國春節嗎？有區別嗎？我專門去搜了一下，果然，你在谷歌的搜索欄里搜“Lunar New Year”，出現的第一條顯示已經不 ▲以前搜“LunarNewYear”顯示的就是“ChineseNewYear”。這個叫“韓國之友”的韓國組織，...
2021-02-09 10:51:53 春節韓國人又 -
后沙：美國反轉，韓國人退出，WTO新掌門人終于出爐
WTO（世界貿易組織）總干事一職已空缺長達近半年時間，沒有了掌門人的WTO在運作方面陷入了窘境，再加上全球新冠疫情的沖擊，又加劇了WTO功能紊亂。本來按照WTO程序，前總干事阿維澤多在2020年8月離職后，新總干事人選在8月底就可以確認，11月初走馬上任，100多個國家都表示支持尼日利亞籍候選人伊韋拉。但由于美國采取了破壞戰術，一心要讓自己“喜歡”的韓國籍候選人俞明希勝出，拒不接受少數服從多數的民主原則，導致新一任總干事人選難產，特朗普甚至揚言美國將退出WTO，令WTO的未來變得黯淡不明。不過，2月5日從...
2021-02-08 10:38:00 美國總干事中國后沙
| 留言與評論（共有 0 條評論） |
