直面本地化：讓本地人做本地事 | 每周海外科技創業事件回顧
科技無界，但也有著自己的獨特進程。這里，動點出海將和大家一起回顧本周（2021.01.11-2021.01.17）我們都見證了哪些海外科技創業事件發生。
企業出海的過程中，本地化始終是這里的最大挑戰。盡管這個詞語對不同類型不同大小的企業來說有著各自不同的深意，但就其直接體現而言，它依然是一種 “公平” 的存在。
在本周的訪談中，娛樂直播平臺 YAYA LIVE 創始人楊衛東向本欄目指出，在海外（尤其是東南亞地區），互聯網還是比較新興的產業，互聯網公司并不常見，本地互聯網人才非常匱乏——無論是名譽全球的大公司，還是名不見經傳的小公司，都不能指望直接招到有互聯網經驗或直播經驗的人。另一方面，海外員工普遍懶散，對待工作缺乏斗志，抗壓性很差。因此，出海的本地化過程中，如何讓一個全新的團隊，快速的形成戰斗力就成為了所有出海企業所要面對的頭號難題。
針對這個問題，一些企業選擇了 “空軍” 策略，即用國內團隊遠程管理海外本土員工。當然，也有企業直接讓國內的資深團隊分批空降海外。但這樣的后果往往會造成本地團隊沒有積極性、溝通執行效率低下，或者是在跨國文化的差異上出現理解偏差，從而影響其市場策略。
對此，楊衛東認為，“讓本地人做本地事” 才是解決這個問題的關鍵。這樣不僅可以降低用工成本——中方人員的成本遠高于本地團隊，當本地團隊一旦成長起來，他們的執行效率將比中方團隊更為靈活高效。
當然，對出海企業而言，這是一個相當考驗其本地化落地能力和本地化管理能力的過程，且自身也需要在產品本地化和思維本地化上做好準備，從而在面對不同市場背景時能夠及時做出調整。
好了話不多說，讓我們進入本周正題。
專訪 YAYA LIVE 創始人楊衛東：擁抱高端化，直播出海新征程：時間進入本世紀的第三個十年，在東南亞，這里的互聯網進程也早已來到下半場時期。從出行雙雄（Grab、Gojek）到電商三巨頭（Lazada、Tokopedia、Shopee），從超過 4 億、達到 70% 的互聯網普及率再到 4.2 小時的互聯網人均在線時長，這片土地正在用越來越多的行動展示出它的旺盛活力。
在這樣的背景下，出海企業們曾經的一個小目標——“到東南亞去”，也就變得不再那么簡單。日趨完善的生態體系、飽和市場所帶來的激烈競爭、更加多元深化的用戶認知…… 隨著東南亞互聯網市場的進一步成熟壯大，如今，出海企業在進入東南亞市場時不得不需要進行更多的思考。
YAYA LIVE 創始人楊衛東（Alloy）向動點出海指出，近幾年來，東南亞娛樂直播領域有了非常明顯的變化趨勢。越來越多網紅明星的加入，以及人們對直播的認知和接受程度的逐漸提高，使得早前國內眾多靠打擦邊球模式進行直播出海的平臺越來越難以被用戶所接受。另一方面，疫情影響下，越來越多的網紅明星通過直播平臺變現的意愿更為強烈。內因外果下，“高端化成為了內容直播當下的一大主題。”
Valve 與完美世界合作的蒸汽平臺將于 2021 年初登陸中國市場：Valve 在 Steam 的?2020 年度回顧中提到，其與完美世界合作的蒸汽平臺將于 2021 年初登陸中國市場。當正式上線后，考慮到國內游戲的審核流程及相關情況，蒸汽平臺與 Steam 上的游戲內容必定會產生不小的差異。“鎖區” 的情況亦有可能出現。
Valve 在博文中表示，其在新的一年想要 “將多數用戶在使用 Steam 時遇到的不便打磨平整”，即讓購買、安裝和玩游戲盡可能簡單輕松。
完美世界與 Valve 的合作始于 2018 年 6 月。完美世界當時稱，Steam 中國項目的推出不會影響到 Steam 全球其他已有的運營與服務。
值得注意的是，蒸汽平臺在去年 5 月底進行了測試，除了國內玩家所熟知的 “健康游戲忠告” 外，防沉迷系統也有出現在測試版中。據報道，未來在使用 Steam 中國版時，部分理論上無需聯網的游戲，也會受到防沉迷系統的制約。
高通將以 14 億美元收購由前蘋果工程師創辦的芯片公司 Nuvia：高通宣布將以 14 億美元收購芯片公司 Nuvia，將把重點放在構建用于數據中心、移動和其他設備的下一代 CPU 上。Nuvia 由三名前工程師和芯片專家于 2019 年創辦，他們此前全都在蘋果工作，負責研發 iPhone 和 iPad 上的 A 系列芯片。
高通在聲明中表示：“5G 正在進一步加速移動與計算的融合。對 Nuvia 的收購建立在高通技術公司驍龍技術領先地位的基礎之上，它可以提高 CPU 性能和電源效率的階躍功能，從而滿足下一代 5G 計算需求。”
Nuvia 的三位聯合創始人 Gerard Williams、Manu Gulati 和 John Bruno 將加入高通公司，計劃整合高通廣泛的產品組合中的芯片，包括數據中心、智能手機、筆記本電腦、車輛和其他設備。
核心關鍵字： 內容產業相關文章
-
未成年人的互聯網普及率已達99.2% 網絡素養教育刻不容緩
當前，全國各地的中小學生正陸續進入寒假時間。放假期間，孩子們在享受數字生活帶來快樂和便利的同時，該如何提升他們的網絡素養，已成為輿論關注的熱門話題。...
2021-01-17 17:49:28 網絡素養孩子 -
【產業互聯網周報】三家量子計算初創企業宣布融資，華為公開量子密鑰相關專利；釘釘高調押注低代碼，騰訊云低碼平臺開啟公測
谷歌超導量子計算機【產業互聯網周報是由鈦媒體TMTpost發布的特色產品，將整合本周最重要的企業級服務、云計算、大數據領域的前沿趨勢、重磅政策及行研報告。】本周（1月11日-1月17日），本周有三家量子計算賽道初企宣布融資，分別為量旋科技完成兩千萬A+輪融資、本源量子完成數億元A輪融資、國儀量子完成數億元B輪融資。除此以外，華為也正在向量子科技進軍，華為技術有限公司被授權公開“一種量子密鑰分發系統...
2021-01-17 10:50:24 量子京東科技 -
互聯網大佬們，為何如此焦慮？
作者：卡夫卡很忙來源：局外人的視界（ID：hooyar_380097485）拼多多又上熱搜了，這一次是因為退出春晚紅包合作。春晚也是個奇葩，梁宏達幾年前都被主流媒體點名了，認為丫價值觀有問題，在這么重要的一個弘揚全民主流價值觀的節目里，偏偏還上桿子的找了這位梁大師坐鎮。倘或是無意的，那就是心太大了，倘或是有意的，那就要問問某些人是咋想的。好吧，我們且不管梁大師到底跟春晚之間到底是怎么一回事，反正俺不是混文藝圈的，吃瓜群眾，不滿意瓜直接瓜皮扔過去拉倒。但我搞不懂的是，為啥到今天春晚才跟拼多多分手？拼多多在內...
2021-01-17 06:47:57 互聯網焦慮為何如此 -
互聯網醫療是不是藥神？
圖片來源@視覺中國文|奇偶派，作者｜李同學，編輯｜郭楠“去醫院開藥，掛號、門診、檢查、拿結果、確診、開藥、交款、拿藥，這一大長串的事多麻煩啊，光是開個藥能耽誤大半天時間，我現在都是網上買藥”。33歲的文麗現在是互聯網健康品平臺的常客。由于家里老人小孩時不時感冒拉稀，她習慣常備一些感冒藥和抗生素。和原來相比，她現在都是在購物平臺上找到要買的藥品，直接下單，就能毫無任何障礙地買到各種需要需要處方的藥品...
2021-01-16 20:54:23 互聯網醫療醫生 -
互聯網存款被戴上“緊箍咒”,IT業迎來新“風口”
性格高調、耿直、懟天懟地的萬達太子王思聰這兩天又上熱搜啦！這次不是因為網紅、明星、前女友，而是這位萬達太子終于要回歸萬達子承父業了。1月15日下午，王健林王思聰共同成立公司的新聞沖上熱搜。根據天眼查App顯示，萬達產業投資有限公司成立，注冊資本1億元人民幣，法定代表人及最終受益人為王健林，王思聰為董事。該公司由大連合興投資有限公司全資控股，后者由王健林持股98%，王思聰持股2%。據悉，王思聰從手握...
2021-01-16 19:53:10 互聯網存款代碼 -
互聯網存款新規出爐：叫停非自營平臺定存，中小銀行受影響最大
昨日（1月15日）晚間，銀保監會、央行發布了《關于規范商業銀行通過互聯網開展個人存款業務有關事項的通知》（簡稱《通知》），全文共十四條，從規范業務經營、強化風險管理、加強消費者保護、嚴格監督管理等方面對銀行開展互聯網存款業務進行規范。其中最為引人關注的一條便是，商業銀行不得通過非自營網絡平臺開展定期存款和定活兩便存款業務，包括但不限于由非自營網絡平臺提供營銷宣傳、產品展示、信息傳輸、購買入口、利息...
2021-01-16 17:49:17 互聯網存款商業銀行 -
聚焦年輕人工作心態：話題繞不開互聯網行業
互聯網公司員工的非正常死亡事件，讓輿論場的情緒在瞬間被點燃。年輕人的猝然離世，觸動了某些深層次的焦慮與不安。...
2021-01-16 16:51:47 互聯網年輕人深圳 -
統統要下架，支付寶等平臺不能再賣互聯網存款產品
據上證報記者15日從監管部門獲悉，銀保監會、人民銀行近日聯合印發了《關于規范商業銀行通過互聯網開展個人存款業務有關事項的通知》。《通知》明確，商業銀行不得通過非自營網絡平臺開展定期存款和定活兩便存款業務，包括但不限于由非自營網絡平臺提供營銷宣傳、產品展示、信息傳輸、購買入口、利息補貼等服務。這意味著，金融消費者不再能通過支付寶、騰訊理財通、京東金融、度小滿金融等平臺購買一度火爆的互聯網存款產品。...
2021-01-16 14:51:18 互聯網存款商業銀行 -
拜登團隊新設立兩個新的政府職位，都為針對中國！
隨著特朗普政府臨近“散伙”，拜登團隊人選引發外界關注。外媒注意到，拜登已經連續定下白宮國家安全委員中2個新設職位人選，且均直接與中國相關。兩個與中國相關崗位，都是新設的據路透社1月15日報道，勞拉·羅森伯格（Laura Rosenberger）將在拜登領導的白宮擔任“中國事務資深主任”。羅森伯格是美國國務院和白宮的資深人士，曾是奧巴馬時期國家安全委員會的中國和朝鮮半島事務負責人，在美國國務院和國 她還在希拉里2016年總統競選團隊中擔任過外交政策顧問，并且是美國智庫德國馬歇爾基金會的高級研究員。周四，羅森...
2021-01-16 14:49:43 都為中國團隊 -
狂奔的移動互聯網公司能慢下來嗎？
作者：凱凱來源：GPLP犀牛財經（ID：gplpcn）“心臟與字節，只能有一個跳動。生命和工資，只能拼一個多多。”新年伊始，生活就是這么扎心。“雖然35歲，但是我真的不敢生孩子，一旦如此我有可能被辭退。”“我們單位不僅是‘996’，甚至有時候‘007’。”“平均每天晚上12點到家，每天工作接近12個小時”……這是部分互聯網人向首席創業官談起關于工作時的感受。在大批年輕人的努力下，成就了老一代的“大...
2021-01-15 13:52:59 互聯網工作制員工
| 留言與評論（共有 0 條評論） |
