馬丁·雅克：香港應(yīng)該向西方看是個(gè)笑話！
已獲轉(zhuǎn)載授權(quán)
文/馬丁·雅克
馬丁·雅克，英國(guó)劍橋大學(xué)高級(jí)研究員。他1945年出生于英國(guó)，曾于1998年-2001間在香港居住。
作為一名西方的中國(guó)問(wèn)題專家，馬丁·雅克2009年出版著作《當(dāng)中國(guó)統(tǒng)治世界：中國(guó)的崛起和西方世界的衰落》，在世界引起巨大反響，被翻譯成十幾種語(yǔ)言且多次再版。
看看這位英國(guó)知名學(xué)者想對(duì)香港一些年輕人說(shuō)的心里話。
如今香港有一群年輕的抗議者，他們說(shuō)是為了爭(zhēng)取西方式的民主，但他們的示威活動(dòng)已經(jīng)完全失控，充滿暴力。我認(rèn)為在許多方面，他們可以被描述為虛無(wú)主義。
破壞公物對(duì)香港經(jīng)濟(jì)、香港社會(huì)的生存與和諧，都有著很壞的影響。這已與所謂的“反修例”毫無(wú)關(guān)系。香港特區(qū)政府考慮到各方面的因素，撤回了“修例”，而些暴力示威則完全是另一回事。
想想西方國(guó)家會(huì)如何對(duì)待香港這種暴力示威活動(dòng)？假如發(fā)生在英國(guó)或其他西方國(guó)家，活動(dòng)會(huì)被立即取締。
有一個(gè)生動(dòng)的例子：反對(duì)全球變暖運(yùn)動(dòng)“反抗滅絕（Extinction Rebellion）”占領(lǐng)了倫敦市中心的一些街道，最初是以相對(duì)和平的方式進(jìn)行，警察沒有干涉他們。但持續(xù)一段時(shí)間之后，這一運(yùn)動(dòng)開始升級(jí)，后來(lái)有上百人因?yàn)樽璧K道路被警方逮捕。
所以，沒有哪個(gè)社會(huì)能容忍香港發(fā)生的事情。我認(rèn)為香港特區(qū)政府基本上采取了正確的策略。
如今香港那些示威者和暴力分子中絕大多數(shù)都是年輕人，其中不少是在校學(xué)生。他們的想法很不現(xiàn)實(shí)，陷入了一種對(duì)西方民主幻想中。
而且他們的行為已經(jīng)完全失控，肆意破壞公共財(cái)產(chǎn)、投擲汽油彈、攻擊其他公民等等。必須設(shè)法解決這個(gè)問(wèn)題，這也是香港政府倡議進(jìn)行對(duì)話的一部分。
如果對(duì)話以一種比較開放和諧的方式進(jìn)行，便可開始慢慢“治療”目前香港社會(huì)肌體存在的“疾患”。當(dāng)下，一些不滿和痛苦折磨著香港社會(huì)。對(duì)話可以就多個(gè)領(lǐng)域展開，包括香港的警民關(guān)系，通過(guò)討論對(duì)這些關(guān)鍵問(wèn)題進(jìn)行仔細(xì)審視。
在一些年輕人不滿情緒的背后，可能還有更深層次的因素。階層固化、上升空間小、房?jī)r(jià)太高等等，這些來(lái)自社會(huì)內(nèi)部的不滿情緒與中國(guó)內(nèi)地沒有太大關(guān)系，卻讓后者成為他們對(duì)這些潛在問(wèn)題不滿的代表。
尤其是看到許多香港年輕人對(duì)他們所維護(hù)的西方民主和價(jià)值觀感到自豪，我認(rèn)為這是一種諷刺。因?yàn)樗麄兟暦Q擁護(hù)西方民主價(jià)值觀，但在英國(guó)156年的統(tǒng)治下香港從來(lái)沒有民主。作為英國(guó)的殖民地，香港沒有普選。
事實(shí)上，恰恰是在英國(guó)統(tǒng)治結(jié)束、香港回歸之時(shí)，他們才開始提到這些。所以，香港有法治，有相對(duì)自由的媒體，但過(guò)去沒有任何民主制度可言。
從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)，回顧香港民主的浪漫歲月，這完全是一種幻想。事實(shí)上，就民主而言，中國(guó)大陸提出的普選比在英國(guó)時(shí)期要先進(jìn)得多。正因?yàn)榛钤诨孟胫?，他們也不明白自己到底要什么樣的民主?span style="display:none">d2E曹操讀書網(wǎng)
他們是渴望英國(guó)的民主嗎？英國(guó)人正處于200年來(lái)最大的政治危機(jī)中。事實(shí)上，英國(guó)的民主正面臨嚴(yán)重侵蝕的威脅。那些香港年輕人，對(duì)現(xiàn)實(shí)幾乎或者根本不了解。
除了對(duì)民主的幻想外，香港這些年在社會(huì)層面確實(shí)也暴露了一些問(wèn)題。首先，收入不平等。目前從基尼系數(shù)看，香港的財(cái)富不平等問(wèn)題在全球范圍也屬于比較突出的。這也意味著香港有一些人的經(jīng)濟(jì)狀況很差，他們對(duì)此感到不滿意也非常沮喪。
從某種意義上說(shuō)，他們覺得自己被困住了，這當(dāng)然也與房地產(chǎn)價(jià)格問(wèn)題有關(guān)。香港往往把樓價(jià)高歸咎于人口稠密。然而，香港部分地區(qū)人口稠密，但仍有大片地區(qū)人口密度并不高。
可問(wèn)題是，土地供應(yīng)是由資本大亨們控制，這也是英國(guó)統(tǒng)治的遺產(chǎn)。他們對(duì)土地供應(yīng)的權(quán)力需要結(jié)束。香港需要進(jìn)行大規(guī)模的建設(shè)計(jì)劃，特別是為普通人提供公共住房。
自1978年以來(lái)，中國(guó)內(nèi)地依靠改革開放經(jīng)濟(jì)發(fā)生了翻天覆地的巨變。香港的改革策略是什么？
香港經(jīng)濟(jì)有很深的缺陷需要解決，其中一個(gè)事實(shí)是，香港往往聲稱經(jīng)濟(jì)非常自由，但實(shí)際不然。它是殖民時(shí)期遺留下來(lái)的寡頭壟斷經(jīng)濟(jì)，由少數(shù)大亨掌控。
香港政府應(yīng)該通過(guò)改革，讓自己的經(jīng)濟(jì)從大亨的控制中解放出來(lái)。這可能需要重大的調(diào)整，并非短時(shí)間內(nèi)能完成。但我相信這些問(wèn)題能夠得到成功的解決。
在香港，普遍存在一種錯(cuò)覺。認(rèn)為從上世紀(jì)70年代末到97回歸，是一段非常繁榮的時(shí)期，在某種程度上是靠香港自己獨(dú)立完成的。不可否認(rèn)，香港人在這個(gè)過(guò)程中做出了貢獻(xiàn)，但我認(rèn)為香港在這一時(shí)期取得的成功，最重要的原因來(lái)自中國(guó)內(nèi)地。
1978年開始的改革開放，讓香港實(shí)際上成為中國(guó)的經(jīng)濟(jì)開放“前沿辦公室”，香港在那個(gè)時(shí)期的大量生意都是中國(guó)改革開放帶來(lái)的。從1978年到2001年中國(guó)加入世界貿(mào)易組織，香港也是幸運(yùn)兒。
換句話說(shuō)，香港經(jīng)濟(jì)與中國(guó)經(jīng)濟(jì)是絕對(duì)、完全交織在一起的，因此香港的未來(lái)與中國(guó)經(jīng)濟(jì)的未來(lái)也是緊密相連的。
在這種情況下，“香港朝西方看”是個(gè)笑話。美國(guó)經(jīng)濟(jì)在衰退，英國(guó)在政治和經(jīng)濟(jì)上都處于非常糟糕的狀態(tài)。如果放眼看世界，增長(zhǎng)在哪里？想要經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，大家都在向東看，都在關(guān)注中國(guó)和中國(guó)周邊的國(guó)家。
所以，香港的未來(lái)一定是其中的一部分，除此之外別無(wú)選擇。香港應(yīng)該積極地融入到粵港澳大灣區(qū)發(fā)展中，這是世界上最具活力的區(qū)域之一，未來(lái)香港能夠從中找到屬于自己的機(jī)會(huì)。
例如，與香港相鄰的深圳在過(guò)去20年里取得了非凡的成功，如今深圳的GDP已超過(guò)香港。從1978年改革開放之初的小漁村，到今天成為硅谷的全球競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，這足以給香港帶來(lái)一些啟示。香港年輕人也應(yīng)該看到哪里有更多的機(jī)遇，融入到中國(guó)的大發(fā)展中，他們可以看到更廣闊的前景，將自己置身于更宏大背景的一部分。
在過(guò)去的幾個(gè)月里，我認(rèn)為英國(guó)媒體對(duì)香港的報(bào)道大部分是可恥和不負(fù)責(zé)任的，因?yàn)樗鼪]有試圖區(qū)分那些和平示威和暴力活動(dòng)。他們對(duì)《反修例》引發(fā)的一些和平示威表示同情，我可以理解這一點(diǎn)，但越來(lái)越多的嚴(yán)重暴力抗法、明目張膽肆意破壞公物的行為絕對(duì)不可原諒。
英國(guó)媒體對(duì)此采取的立場(chǎng)，是不分青紅皂白地支持所有示威活動(dòng)，這是虛偽的。如果這一切發(fā)生在英國(guó)，媒體不會(huì)這樣做。
就英國(guó)政府而言，我認(rèn)為英國(guó)政府其實(shí)有責(zé)任對(duì)“一國(guó)兩制”采取支持的態(tài)度，而不是簡(jiǎn)單地批評(píng)中國(guó)。人們可以看到，香港的問(wèn)題是相當(dāng)復(fù)雜的，亦與英國(guó)在香港的遺留問(wèn)題有關(guān)。
把香港問(wèn)題歸結(jié)為“一國(guó)兩制”受到侵蝕的論點(diǎn)是無(wú)稽之談。不是說(shuō)香港政府沒有不足，但是“一國(guó)兩制”仍被堅(jiān)定地貫徹執(zhí)行。如果你看看香港的法律制度和政治制度，它與中國(guó)內(nèi)地有著很大的不同。英國(guó)政府應(yīng)該正視這一點(diǎn)。
與此同時(shí)，包括英國(guó)在內(nèi)的西方國(guó)家應(yīng)該將更多精力放在自身上。西方正處于一種生存危機(jī)狀態(tài)，這種危機(jī)正在加深。這場(chǎng)危機(jī)的本質(zhì)是關(guān)于西方的衰落：它在世界上的影響越來(lái)越小，它正失去過(guò)去擁有的那種影響力和跟隨者。世界的重心正決定性地從舊西方轉(zhuǎn)向新東方，尤其是東亞和中國(guó)。
西方正試圖做出應(yīng)對(duì)，但大體上是失敗的，這種巨大的歷史性變化本質(zhì)上也是不可逆的。這其實(shí)與18世紀(jì)末、19世紀(jì)初東方（包括中國(guó)）衰落、歐洲崛起的進(jìn)程有些類似。
以我自己的國(guó)家英國(guó)為例，在過(guò)去三年里處于非常時(shí)期。脫歐公投之后，英國(guó)完全處于分裂狀態(tài)。這場(chǎng)危機(jī)之所以不能解決是因?yàn)檎h分裂、制度分裂、地區(qū)分裂、許多家庭分裂，整個(gè)國(guó)家處于幾乎癱瘓狀態(tài)。這是英國(guó)200年來(lái)最大的政治危機(jī)，現(xiàn)在又面臨極其嚴(yán)重的憲政危機(jī)。
而這一輪民粹主義的根源，毫無(wú)疑問(wèn)是許多人對(duì)西方社會(huì)和西方經(jīng)濟(jì)的幻滅感，他們感到被精英們欺騙了。人們對(duì)政黨、政治制度和政府大失所望，認(rèn)為他們已徹底失敗，主要原因可能要追溯到2008年的西方金融危機(jī)。從那時(shí)起，歐洲的大多數(shù)西方經(jīng)濟(jì)體幾乎沒有增長(zhǎng)。美國(guó)的情況雖稍好一些，但問(wèn)題也比較嚴(yán)重。我認(rèn)為從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，不確定性將給這些西方國(guó)家?guī)?lái)巨大壓力。
例如英國(guó)脫歐進(jìn)程走到今天，之所以對(duì)結(jié)果的預(yù)測(cè)如此困難，是因?yàn)檎诎l(fā)生的事情實(shí)際上是一種崩潰，包括政治體系、政治價(jià)值觀和社會(huì)規(guī)范等等。因此，你不可能預(yù)料到的事情一直在發(fā)生，并繼續(xù)發(fā)生。
本文由孫微編譯，特此感謝。
相關(guān)文章
-
鐘南山調(diào)查香港疫情數(shù)據(jù) 提出最好的建議
香港爆發(fā)疫情，僅僅9天時(shí)間，現(xiàn)在香港疫情確診病例達(dá)到百例，數(shù)據(jù)已經(jīng)公布出來(lái)了。鐘南山調(diào)查香港疫情數(shù)據(jù)之后，發(fā)現(xiàn)了出現(xiàn)了社區(qū)傳染，對(duì)此，鐘南山給出了一個(gè)很好的建議。接下來(lái)我們一起看一看。香港疫情狀況
2020-07-31 12:56:19 香港疫情南山
我國(guó)對(duì)疫情非常重視，一旦出現(xiàn)必須要嚴(yán)格控制，香港疫情開始反彈了，新增病例已經(jīng)破百了，更出現(xiàn)了社區(qū)傳染，鐘南山調(diào)查香港疫情數(shù)據(jù)之后提出建議，就是全民進(jìn)行核算檢測(cè)，能排除疫情擴(kuò)散傳播。
中國(guó)工程院院士鐘南... -
鐘南山談8月份疫情 對(duì)香港疫情他給出了重要建議
今天是7月31日，馬上就要迎來(lái)8月份了，自1月份新冠疫情爆發(fā)至今，經(jīng)過(guò)近8個(gè)月時(shí)間，全球疫情形勢(shì)仍是相當(dāng)嚴(yán)峻，而近期國(guó)內(nèi)局部地區(qū)的疫情也在提醒我們不能放松警惕。那么，鐘南山院士是怎樣談8月份疫情走勢(shì)的呢？下面小編帶大家一起來(lái)看看。
2020-07-31 11:56:12 香港疫情南山
鐘南山院士談疫情走勢(shì)
此前在6月底的時(shí)候，鐘南山院士表示，在今年冬季和明年春季，預(yù)計(jì)新冠疫情仍然會(huì)存在的，但不會(huì)像今年第一波疫情一樣出現(xiàn)大規(guī)模的暴發(fā)。由此可見，在當(dāng)前國(guó)... -
在香港問(wèn)題上，新加坡總理說(shuō)了一番公道話
一段時(shí)間以來(lái)，以美英為首的西方國(guó)家頻繁攻擊香港國(guó)安法，例如美國(guó)通過(guò)涉港新法案、取消對(duì)香港的特殊待遇，英國(guó)、新西蘭等暫停與香港移交逃犯的協(xié)定等等。特別是有的國(guó)家，一面在自家筑起國(guó)家安全的“銅墻鐵壁”，一面對(duì)香港國(guó)安法搞“雙標(biāo)”。與這些西方國(guó)家的表現(xiàn)不同，最近，新加坡總理李顯龍說(shuō)了一番公道話。一“香港久久無(wú)法自行訂立國(guó)安法，社會(huì)高度分化，示威活動(dòng)不但沒有停息，還越來(lái)越暴力。縱觀過(guò)去幾年趨勢(shì)，可以清楚 就在昨天，香港警務(wù)處國(guó)家安全處高級(jí)警司召開記者會(huì)，會(huì)上透露，當(dāng)日拘捕的4名涉嫌違反香港國(guó)安法的嫌疑人，此前是“...
2020-07-31 11:25:08 說(shuō)了新加坡總理 -
為何香港疫情會(huì)再次爆發(fā)？
作者：卡夫卡很忙來(lái)源：局外人的視界（ID：hooyar_380097485）講真，中國(guó)大陸范圍內(nèi)，無(wú)論是哪里，湖北、廣州、北京、新疆又或者是大連，我一點(diǎn)都不擔(dān)心。我們已經(jīng)摸索出一套成熟有效的應(yīng)對(duì)辦法，一出現(xiàn)苗頭，很快就能從源頭上把它控制住，這不是洋洋灑灑寫一堆有效策略的事，而是一直下沉到基層里的執(zhí)行力。但是香港，我很擔(dān)心，現(xiàn)在每天過(guò)百的新增數(shù)據(jù)可能只是冰山一角，因?yàn)橄愀鄣浆F(xiàn)在還沒有做到全面檢測(cè)?，F(xiàn)在香港整個(gè)防疫政策已經(jīng)走了一條邪路。擺明了內(nèi)地模式被證明過(guò)低價(jià)高效，但在香港，根本就沒辦法推進(jìn)下去。一家醫(yī)院每...
2020-07-31 07:15:02 香港疫情 -
在香港問(wèn)題上，新加坡總理說(shuō)了一番公道話！
來(lái)源公眾號(hào)： 俠客島微信ID：xiake_island一段時(shí)間以來(lái)，以美英為首的西方國(guó)家頻繁攻擊香港國(guó)安法，例如美國(guó)通過(guò)涉港新法案、取消對(duì)香港的特殊待遇，英國(guó)、新西蘭等暫停與香港移交逃犯的協(xié)定等等。特別是有的國(guó)家，一面在自家筑起國(guó)家安全的“銅墻鐵壁”，一面對(duì)香港國(guó)安法搞“雙標(biāo)”。與這些西方國(guó)家的表現(xiàn)不同，最近，新加坡總理李顯龍說(shuō)了一番公道話。 來(lái)源：?？托侣勔?“香港久久無(wú)法自行訂立國(guó)安法，社會(huì)高度分化，示威活動(dòng)不但沒有停息，還越來(lái)越暴力?？v觀過(guò)去幾年趨勢(shì)，可以清楚看到這樣的情況不能無(wú)限期。” 李顯龍是在...
2020-07-31 06:15:03 說(shuō)了新加坡總理 -
7月30日香港疫情最新通報(bào)：新增149例確診病例 單日新高
據(jù)香港無(wú)線新聞等港媒30日?qǐng)?bào)道，香港衛(wèi)生署衛(wèi)生防護(hù)中心今天（30日）表示，香港新增149例新冠肺炎確診病例，成為確診病例數(shù)單日新高，亦是連續(xù)9日單日破百。其中145例屬本地確診病例，4例為輸入病例。截至目前，香港確診病例累計(jì)3151例?！经h(huán)球網(wǎng)報(bào)道】港媒報(bào)道截圖 原標(biāo)題：香港新增149例新冠肺炎確診病例，為單日新高責(zé)任編輯：鄭莉莉...
2020-07-30 17:55:43 單日香港 -
現(xiàn)在香港各行各業(yè)現(xiàn)況 受疫情波及有多大？
最近香港疫情再次爆發(fā)，部分行業(yè)均受到不同程度的影響，那么現(xiàn)在香港各行各業(yè)現(xiàn)況怎么樣了呢？哪些行業(yè)損失最慘重？據(jù)悉香港目前對(duì)出入境都實(shí)行了限制，因此旅游業(yè)以及銷售行業(yè)都受到了很大的沖擊。香港行業(yè)
2020-07-30 16:56:28 現(xiàn)況香港疫情
最近幾天，香港的疫情再次爆發(fā)。從7月6日至13日，香港本地新增感染病例和確診的進(jìn)口病例達(dá)到253起，平均每天超過(guò)30例。涉及的地方包括餐館，療養(yǎng)院，購(gòu)物中心等。
為此，香港政府于7月13日提前舉行了常務(wù)會(huì)... -
香港特區(qū)政府：歐盟因香港國(guó)安法而公布的措施屬錯(cuò)誤決定
香港特區(qū)政府29日深夜表示，歐洲聯(lián)盟因香港國(guó)安法而公布的結(jié)論和措施屬錯(cuò)誤決定。歐盟以香港國(guó)安法為借口，擬向香港居民提供更寬松的庇護(hù)、移居和居留政策，是粗暴干涉香港事務(wù)，特區(qū)政府對(duì)此深表遺憾。...
2020-07-30 16:08:47 香港歐盟特區(qū)政府 -
鐘南山談香港防疫 他給出了這樣的建議
近段時(shí)間，香港疫情出現(xiàn)反彈，每天新增的確診病例讓人很是擔(dān)憂，目前形勢(shì)十分嚴(yán)峻。隨著香港疫情持續(xù)惡化，香港特區(qū)政府采取嚴(yán)厲的防疫措施，所有進(jìn)入香港的人都要檢測(cè)。7月29日，鐘南山接受采訪談香港防疫，他給出了怎樣的建議？香港疫情
2020-07-30 11:56:07 香港防疫南山
在新冠疫情爆發(fā)初期，香港防疫工作做得很好，但是現(xiàn)在突然爆發(fā)第三波疫情，讓人很是擔(dān)憂。目前香港疫情還在發(fā)展，而且已經(jīng)發(fā)展到社區(qū)了，連續(xù)多天單日新增確診病例超過(guò)100例，不過(guò)還... -
7月30日香港疫情最新通報(bào)數(shù)據(jù) 今日確診人數(shù)多少人
近期，香港新冠肺炎疫情持續(xù)擴(kuò)散，目前的防控形勢(shì)愈趨嚴(yán)峻，香港疫情形勢(shì)也是成為了全國(guó)上下關(guān)注的一大焦點(diǎn)了。根據(jù)官方公布的數(shù)據(jù)顯示，截止到29日，香港新增確診病例已經(jīng)連續(xù)8天單日破百了，那么，7月30日香港疫情最新通報(bào)數(shù)據(jù)是怎樣的？下面小編帶大家一起來(lái)看看。
2020-07-30 10:57:05 香港疫情數(shù)據(jù)
香港疫情最新數(shù)據(jù)
根據(jù)官方公布的數(shù)據(jù)顯示，截止到北京時(shí)間7月30日9時(shí)43分，香港新冠肺炎累計(jì)確診病例數(shù)達(dá)到了3002例，昨日新增病例數(shù)為118...
| 留言與評(píng)論（共有 0 條評(píng)論） |
