“美政府援助中國一億美元?”忽悠,接著忽悠!
來源公眾號:蔣校長
已獲轉載授權
做事的往往默默無聞,唱戲的總是有模有樣。
大家應該都還記得,2月8號的時候,蓬佩奧在駐華大使館的微博上說了些什么吧?
“我們已經與美國各組織機構協調,向武漢人民運送更多的人道主義救援物資。這些組織機構捐贈的個人防護裝備和其他醫療物資可以幫助拯救在中國的生命,保護人們免受冠狀病毒的感染。”
“我驕傲地宣布,從現有資金中再撥款1億美元,支持中國抗擊新型冠狀病毒。這項承諾,連同已慷慨捐助的數億美元,展現了應對疫情時美國強有力的領導力。”

▲ 來源:環球時報
有關第一段話,這里就不展開講了。我之前也有寫文章,將圍繞這段話引發的沖突解釋得明明白白。


▲ 亮點自尋
所以今天就只給大家說說,第二段話到底是怎么回事。
經查證,這段同步在@美國駐華大使館 微博的話,確系蓬佩奧發布在英文推特賬號上的原話。

▲ 來源:環球時報
而且,但凡不存在閱讀障礙,在讀過這段話后都會認為,“美國政府要給中國撥款1億美元,支援中國抗擊疫情”。
也正因如此,在這條微博之下,諸多網民圍繞著美國,展開了瘋狂的表揚。
好一點的,姑且還算是就事論事——“非常感謝偉大的美國人民的幫助!”“我代表我自己感謝你們”“感謝美國無私的幫助!”“感謝美國!感謝特朗普!感謝美國人民!感謝美國大使!”



差一點的,直接就開始陰陽怪氣起來,不是趁機抨擊中國此前對美國的態度小氣,譬如華春瑩的那句,“.....中方注意到美方多次表示愿向中方提供援助,希望有關援助早日到位”;就是借機質疑跟中國友好的國家到底捐了多少。

總而言之,除了極少數網友看破又說破,大多數人根本沒明白這件事情的真相。

據環球時報@耿直哥 查證,蓬佩奧的所謂驕傲宣布,其實來源于美國國務院官網上公布的相關預算文件。
從下圖中我們可以看出,美國國務院撥給美國的“全球健康項目”用于“對抗傳染病威脅”的預算,總共是4.65億美元。

▲ 來源:環球時報
而在這個4.65億美元的項目之中,有一個名為“全球健康安全”的分支,其預算為1.15億美金。
那么,這個1.15億美元預算的項目,又是用來干什么的呢?
美國國務院官方文件顯示,是用來預防和控制相關疫情,阻止其威脅到美國和全球,針對的疫情包括埃博拉、SARS、流感、瘟疫等等。

▲ 來源:環球時報
可能又有人會說了,你這是“為賦新詞強說愁”,強行把這筆預算跟蓬佩奧的宣布相混淆。
但事實上,這完全是一碼事。
2月12號,美國國務院就“2021財年相關預算”召開新聞記者會。

▲ 來源:環球網
而也就是在這次的會議上,美國副國務卿史蒂芬·比根等人,說出了“1億美元撥款”的真相。
首先,就像是本兵上面說的,美國國務院公布的2021財年預算,包含了保護美國人在國內外不受傳染性疾病侵害的預算,以及將增強美國預防、發現和對疫情做出反應的能力,同時還提到了埃博拉疫情以及目前正在發生的新型冠狀病毒疫情。
而這些描述,恰恰跟那個1.15億美元預算的“全球健康安全”項目相吻合。
但是,在談及新型冠狀病毒時,比根壓根就沒提到美國“會給中國撥款1億美元”的事情。
實際上,他在講話中透露的信息是,這些錢首先是用來增強美國預防疫情的能力,讓美國和美國人免遭疫情的影響;其次是用于進行國際合作,防止多種傳染性疾病的疫情在全球擴大的。至于新型冠狀病毒,只是被該項目關注眾多疫情中的一種。
不僅如此,在后續的記者提問環節,還有記者專門就“給中國的1億美元你們要怎么落實”的問題,向美國國務院的官員提出疑問。

▲ 來源:環球網
結果人家回應的很爽快,這完全是無中生有的事情。
一位美國國務院的官員回應道,除了已經給亞洲國家老撾提供了部分援助外,他們對于這筆錢怎么落實“并沒有什么細節”。
此外他還強調道,蓬佩奧說的那個用來對抗新型冠狀病毒的1億美元其實是一個“上限”數字,雖然中國是疫情中心,但還有很多其他國家也被影響,尤其是東南亞國家。所以,這筆錢會根據實際情況和需求進行分配。
實際上,早在蓬佩奧把大話說出來時,美國政府就已經悄悄“找補”了。
比如,在美國駐華大使館于2月7日發布的一份英文新聞稿中,蓬佩奧的講話內容就已經變為了美國政府宣布其“準備”從其“現有資金中”,拿出“最多”1億美元,支持中國“以及其他受影響的國家”。

▲ 來源:環球網
而且這份聲明也直接點出了美國國務院發布的2021財年的預算文件中所提到的那個“全球衛生安全”項目,稱他們的這一援助承諾是基于這個項目的。

▲ 來源:環球網
話已至此,相信大家也都看明白了,蓬佩奧的宣布,其實正對應了其先前述說的優秀品質,“我們撒謊,我們欺騙,我們偷盜”。
確實的,在這次疫情中,美國政府對中國有幫助。別的不說,光是幫忙運送醫療和人道主義捐贈物資這事兒,咱就不能否定——好歹人家也出力了不是?

▲ 來源:環球網
誠然,就像@耿直哥 說的,“美國人優先考慮美國的利益有什么問題,美國政府怎么計算他們的預算,該怎么使用他們的預算,也是他們國家自己的內政,我們中國人也根本管不著。同時,美國是否要給中國援助,也是美國自己的事情。”
但是出力多少就該說多少。
我們不奢望美國,像達瓦里希那樣實誠,伊爾76的最大容量是多少,他們就運過來多少。而且還兩次三番運送物資,甚至連防疫專家都給送過來了。


我們更不敢奢求美國,像巴鐵那樣,中國又一次陷入危難,他們就又一次掏空國家戰略儲備。
我們只希望美國能夠實事求是,最起碼別用謊言來詐騙單純樸實的中國網民。
最后,借用俄新網的一段話結束全文吧:
中國不需要同情,中國需要理解;
中國不需要安慰,中國需要支持。
我們愿以杯水之力,盡寸尺之能,
和中國人民站在一起。
我們知道,一個總理能在兩小時就飛赴災區的國,
一個能夠出動十萬救援人員的國家,
一個企業和私人捐款達到數百億的國家,
一個因爭相獻血、自愿搶救傷員而造成交通堵塞的國家,
永遠不會被打垮。
參考資料:
環球時報:《美國政府真要援助中國一億美元抗疫?露餡了!》
| 留言與評論(共有 0 條評論) |



