中美政治文化差異（一）疫情爆發該怪誰？
來源：tuzhuxi（ID：chairmanrabbit）
目錄：
一、幾組民調看美國人的思維
二、如果問中國民眾，“誰對中國疫情爆發負有最大責任”會有什么結果
三、COVID-19疫情防控：從中國到世界的實際情況
四、通過矮化、丑化、妖魔化中國以維持美國的自信
正文：
一、幾組民調看美國人的思維
1、COVID-19疫情爆發該怪誰
先看一個由民調機構morning consult在前幾天對美國人做的民意調查：對美國的COVID-19的疫情爆發應該怪誰？
73%的選民認為是中國的錯；
65%的選民認為是這個時候仍然不呆在家里到處逛蕩的人的錯；
45%的人認為是CDC的錯；
43%的人認為是特朗普（Trump）的錯；
42%的人認為是州政府與地方政府的錯；
34%的人是副總統彭斯（Pence）的錯（Pence名義上是COVID-19的防控負責人）。
然后還有反映民主黨、共和黨、中間/獨立派三種不同選民的具體數字。
不同政黨選民的不同之處：
1）62%的民主黨人認為Trump有責任，但只有28%的共和黨人認為Trump有責任。
這個選擇是高度政治化的。民主黨人當然都非常不喜歡Trump。實際上，就Trump的任何一項政策和行動征求他們的意見，都可能得出這樣的結論。而62%這個不滿意比例對民主黨人來說非常之低。
2）有更多的民主黨選民認為CDC（國家疾控中心）及州/地方政府對疫情爆發負有責任，共和黨只有少數人持這種看法。這個區別在于民主黨更希冀“大政府”，認為政府要承擔更大的公共責任。共和黨傳統上則追求小政府。所以遇到問題，民主黨更容易抱怨政府做得更少。
不同政黨選民的相似之處：
1）有七成美國人認為中國對美國疫情爆發有很大責任。這個我們在本文最后再討論。
2）有六到七成的人認為責任在不好好呆家里還到處亂逛的人。這一條是非常有意思，充分反映美國人的文化內核：疫情期間不好好呆在家里到處亂逛的人，既有可能被傳染，也可能進一步傳染他人。崇尚小政府的美國人認為，每個人都應當為自己承擔更多的責任，只要大家都把自己的事情處理好，社會就會太平。這種把社會正常運轉的終極責任放在個體的觀念是美國核心的價值觀。
在進一步引申到中美比較之前，我們再進一步看看對Trump處理COVID-19的滿意度及其對2020年美國大選的意味。
2、對Trump的滿意度
首先看看morning consult的民意調查。全國注冊選民中，有53%的人覺得Trump處理得還行。而且這個比例在過去兩周中是上升的。
如前所述，在絕大多數議題里，80~90%的民主黨人批判Trump是很正常的。而針對COVID-19，只有62%的人認為Trump對COVID-19的疫情爆發有很大責任。
為了做進一步的印證，我們再看看RCP綜合的針對Trump工作滿意度的民調：
第一張圖是對Trump的工作滿意度。RCP平均值44.3。這類投票的選擇都是非常黨派化，大部分民主黨都會選對Trump不滿意，大部分共和黨會選滿意。
第二張圖是對Trump處理COVID-19的滿意度。大概可以看出來，人們對Trump處理COVID-19的滿意度是略高于對他總體工作的評價的（相差數個百分點）。
因此，至少目前看來，如果把政治化因素都排除掉，美國老百姓對Trump的COVID-19應對是相對還算滿意的。
而美國的政治體制是分權，老百姓會把不滿分散到各級政府（都是民選的）去。而州/地方政府又是應對疫病的一線。
所以至少在目前這個時點，我不認為COVID-19會使Trump在大選中被動，甚至相反，他可以借COVID-19的問題更進一步。
二、如果問中國民眾，“誰對中國疫情爆發負有最大責任”會有什么結果
民調的結果一定符合國民價值觀與性格。
1、把病毒帶來的人的責任
1）抱怨食用和處理野生動物的人。在疫情初期，人們對湖北地方吃各種奇怪野味（包括蝙蝠）的人非常憤怒，認為是這種陋習導致病毒傳播到人類身上。
2）在疫情發展中段，有更多奇怪的本地起源陰謀論論，包括武漢病毒研究所研究病毒時不慎泄露等說法，一度非常有市場。
3）在二月末、三月以來，開始轉至“美國起源論”。這說法折射的不是理性和邏輯，而是反美情緒（和美國人將問題推到中國身上一樣），可以理解為一種中國人對美國的一種情緒反抗。但這種情緒反抗能進入理性范疇么？普通中國人真的會把COVID-19疫情爆發推到美國身上？筆者認為這并不可能的。人們內心深處知道是怎么回事。到今天，大部分也會支持對野味市場進行強力監管，永遠防止通過野味市場再度引發病毒。
2、不遵守紀律與規則的個體
中國人非常不喜歡不遵守紀律與規則的個體。但這種情形在國內比較少見，因為在我們的體制里，人們整齊劃一行動，都比較守規矩，自一月下旬大規模管控開始后，除極個別人，大多人都很服從紀律。“不聽話”的人也就是在最近集中體現在各種歸國同胞身上。但這個時候，國內疫情已經完全被控制，民眾不會也沒有理由把最初的疫情爆發怪罪到被認為是受害者的普通人身上。
3、政府/公權力
這是中國人抱怨的核心。民眾認為，疫情爆發本質還是政府的責任——包括湖北/武漢衛健委、武漢當地公安（約談吹哨人的人）、湖北/武漢政府領導及相關部門負責人、國家疾控中心……能想到的公權力主題都是責任人。盡管反感野味市場，也帶著情緒反美國，但中國民眾會把絕大部分真正的責任推到中國政府身上。在中國源遠流長的體制文化里，政府是擁有巨大權力，但需要承擔一切終極責任的終極主體。
因此可以想見，如果在中國民調，可能有八到九成的人會把大部分責任推到各級政府及職能部門。
以上也可以看出中國和美國的區別。
相關文章
-
中美政治文化差異（二）中國和美國版本的抗疫故事！
作者：Chairman Rabbit來源：tuzhuxi（ID：chairmanrabbit）三：COVID-19疫情防控：從中國到世界的實際情況 1、 中國的抗疫故事 以下是筆者的觀點，這個觀點從1月下旬到現在沒有變化過。 1）中國經歷過SARS，因為最初的遲報瞞報付出了巨大代價。從上到下，從政府到社會，從領導到普通公民，人人都不希望SARS重演。2）SARS是一個病死率達9.6%的嚴重呼吸道傳染病。由于對流感缺乏認識，SARS是中國民眾理解呼吸道傳染病的主要參照物。3）由于病死率高達9.6%，對SAR...
2020-03-22 10:16:23 中美文化差異美國 -
22日疫情速讀：假治愈情況出現世衛組織感謝馬云！在國外確診可向中國使領館報告
Top1： 假治愈情況或存在3月21日據媒體報道，“我在門診遇到了一家三口新冠肺炎治愈患者全部‘復陽’的病例，且這一家三口中的一位70歲的老人病情較之前反而更加...
2020-03-22 09:56:44 世衛組織武漢肺炎疫情 -
3月21日德國疫情最新消息人數統計 累計確診升至16662例
【德國累計確診升至16662例，德國政府將資助醫院30億歐元】根據德國疾病防控機構羅伯特 科赫研究所最新公布的數據顯示，截至當地時間3月21日0時，德國共確診16662例新冠病毒肺炎感染病例，其中死亡病例47例。較3月21日0時，新增2705例，新增死亡16例。因需要治療新冠病毒感染者，德國醫院不得不放棄一些可計劃的治療和手術，將導致醫院運營陷入困境。據德媒報道，為幫助醫院渡過難關，德國政府將資助醫院30億歐元。（人民日報） 原標題：#德國累計確診升至16662例#，#德國政府將資助醫院30億歐元#責任編...
2020-03-22 09:56:13 德國最新消息 -
3月21日非洲疫情最新通報：確診破1000例 23例死亡
人民日報客戶端3月21日報道，根據非洲疾控中心副主任艾哈邁德 奧格威爾21日在社交媒體上發布的數據，截至東部非洲時間21日10:00（北京時間21日15:00），非洲地區新冠肺炎病例總數為1021，涉及39個國家和2個地區。其中，已經出現23例死亡，103例治愈。最近報告首批新冠肺炎確診病例的國家有津巴布韋、馬達加斯加等。 原標題：非洲確診破1000例，涉41個國家和地區責任編輯：鄭莉莉...
2020-03-22 09:56:03 非洲疫情 -
3月21日以色列疫情最新消息：累計確診人數883例
當地時間3月21日中午，以色列衛生部宣布，不到一天時間，以色列新冠肺炎確診病例陡增178例，從705例猛增到今天的883例。在這些確診病例中，有1人昨晚死亡，15人病情危重。當地媒體報道說，貝塔爾耶路撒冷足球俱樂部的老板莫西 霍格已被確診為新冠肺炎患者。目前，以色列已處于國家緊急狀態，人們只被允許到街上購買食物、藥品或去醫療機構就診。（總臺記者 唐湘偉） 原標題：以色列新增新冠肺炎確診病例178例 累計確診883例責任編輯：鄭莉莉...
2020-03-22 09:55:53 以色列最新消息 -
山東新增1境外輸入病例！意大利病毒傳播或早于中國疫情暴發
2020年3月21日12-24時，山東省本地無新增確診病例，無新增疑似病例，累計報告確診病例759例。無重癥病例、危重癥病例；累計死亡病例7例；新增治愈出院病例1例，累計治愈出院750例。 202...
2020-03-22 09:54:48 山東意大利中國疫情 -
比利時3月21日疫情最新消息：新增568例新冠肺炎確診病例
據比利時官方媒體當地時間3月21日上午報道，過去24小時內，比利時境內新增568例新冠肺炎確診病例，新增死亡病例30例。截至目前，累計確診2815例，累計死亡67例。（總臺記者 馬瑾瑾） 原標題：比利時新增568例新冠肺炎確診病例 累計確診2815例責任編輯：鄭莉莉...
2020-03-22 09:54:41 比利時最新消息 -
3月21日西班牙疫情最新消息：新增新冠肺炎確診病例4946例
路透社剛剛消息，西班牙衛生部門21日最新通報稱，該國累計新冠肺炎確診病例達24926例，新增4946例。報道還稱，西班牙新增新冠肺炎死亡病例324例，累計死亡1326例。【環球網快訊】 原標題：快訊！西班牙新增新冠肺炎確診病例4946例，累計24926例責任編輯：鄭莉莉...
2020-03-22 09:54:31 西班牙最新消息 -
美國伊朗意大利西班牙德國確診超2萬例！意大利病毒傳播或早于中國疫情暴發
中新網3月21日電 綜合報道，據美國約翰斯·霍普金斯大學發布的實時統計數據顯示，截至美國東部時間21日9時13分(北京時間21日21時13分)，全球新冠肺炎確診病例累計達284566...
2020-03-22 09:53:34 意大利肺炎疫情 -
澳大利亞疫情最新情況：澳大利亞確診人數破千!澳總理稱美國是澳洲感染病例最大來源！
截至今日，澳洲確診人數破千。澳總理稱：大多數病例來源于美國：截至今日，澳大利亞累計確診新冠病例已經超過一千例，澳總理3月20日接受2GB電臺采訪時表示：在澳洲的新確診病例中，其中超...
2020-03-22 09:42:43 澳大利亞病毒新型肺炎
| 留言與評論（共有 0 條評論） |
