局勢君：特朗普不握手，佩洛西撕講稿，憤怒的背后是民主黨的虛弱
在以前，美國的前輩總統們確實是這么做的，那時候的國情咨文不但冗長，而且通篇都是政府公文才有的嚴肅和枯燥。當后來電視直播被搬進國會以后，國情咨文就要面向全國觀眾，那種陋習才被徹底改掉。
因為總統和他的團隊意識到這是一次非常好的宣傳機會，于是國情咨文的配方和味道進行了針對性的調整，講稿里剔除了所有枯燥的專業詞匯，內容也變成了總統對自己的表彰大會。假如趕上了大選年的話，國情咨文就順便朝著拉票的方向傾斜，特朗普在2月4號發表的這一次就是這樣。
（眾目睽睽之下就是不握手）
這次國情咨文的日子選得很好，前一天2月3號民主黨舉行了第1次黨內大選，后一天2月5號參議院要投票表決對特朗普的彈劾，把特朗普的國情咨文安排在中間，就注定了這次講話要發揮一些承前啟后的作用。
2月4號那天，特朗普站在主席臺的話筒后面，身后是參議院議長彭斯和眾議院議長佩洛西，彭斯還有一個身份是副總統。按照以往的風俗習慣，特朗普在開口之前要把講稿的復印件遞給身后這兩人，之后他看著提詞器手舞足蹈地表演，身后那兩人照著稿子做閱讀理解，現場的其他觀眾只能靜靜地練聽力。
當佩洛西接過總統遞來的稿子后，她禮貌性地伸出右手打算跟特朗普寒暄一下，或許心里還醞釀了一句“明天請保重”之類的話，結果特朗普沒給她這個機會，頭也不抬地直接轉身面向觀眾了，被尷尬到的佩洛西迅速地縮回了右手，臉上的表情非常復雜，那一刻她已經想到了要復仇。
在被迫參加這場演講之前，佩洛西對記者說過，自從去年9月底下令彈劾特朗普以來，她就再也沒有跟總統先生有過近距離的接觸，更沒有機會說一句話。所以特朗普遞演講稿的時間是兩人距離最近的一次，雖然那一刻兩人的距離只要10厘米，但是5秒鐘后特朗普會讓眼前這個80歲的女人明白：我很不喜歡你，想讓你當場出丑。
（佩洛西撕毀了特朗普的講稿）
尷尬的場面一晃而過，后面的一個半小時是特朗普的表演時間，佩洛西默默坐在后排，故作鎮定地拿著講稿一頁一頁地做她的閱讀理解，直到特朗普演講完畢接受現場觀眾的掌聲和媒體的鏡頭時，佩洛西女士上演了一出硬核搶鏡：分三次把特朗普的講稿給撕成了兩半。
這原本是一場程序化的普通演講，最多因為特朗普加入了太多自夸的內容而引起討論，但是有了總統和議長兩人一前一后的針對性表演，這場活動變得萬眾矚目。佩洛西老奶奶做了一件前無古人的事兒，她到底是怎么想的呢？
在國情咨文講完的第二天下午，也就是參議院宣布特朗普無罪的那天下午，更準確地說是2月5號的下午，佩洛西參加了一個民主黨組織的討論會，在會上她解釋了自己撕毀講稿的原因，她說昨天的演講是一個“骯臟的演講，特朗普撕毀了真相，所以我就撕毀了他的講稿”。說這些話的時候，佩洛西渾身顫抖，不知
假如特朗普的講話真的骯臟且虛假，那么佩洛西的做法就是替天行道，她以這種方式抗議自己的政敵忽悠議員和民眾，一點兒也不過分。那么特朗普的國情咨文到底是不是既骯臟又虛假呢？為了搞清這個問題，局勢君把那個講稿整個看了一遍。（【注】公眾號后臺輸入“國情咨文”四個字，查看“特朗普2020年度國情咨文”中英對照的完整版）
（特朗普去年的國情咨文現場）
這篇講稿特別長，翻譯成中文都接近1萬字了，而且確實背離了開春版國情咨文最初的指導意義，因為全文對國會和政府的工作建議不多，反倒是引用了大量的數據和事例來展示自己過去3年取得的成就，涵蓋了就業、收入、工業、能源、軍事、貿易等領域，特朗普的團隊還很心機地將一些催淚故事的當事人請到了現場，需要的時候讓他們起立接受大家的關注。
經過外媒事后的仔細分析，在這篇自夸的演講中，確實有一些不準確的地方。比如特朗普說從他2016年11月份當選后創造了700萬個就業崗位，可他是2017年1月份才上臺的，從那時候算起的話，這個數字是670萬個，多出來的30萬個應該算到人家奧巴馬的頭上。
特朗普還說多虧他的去監管計劃，美國才變成了全球最大的石油和天然氣生產國，而真實的原因是美國頁巖石油技術的推動，而不是他的去監管計劃。特朗普還說他廢除北美自由貿易協定后，新簽署的美國-墨西哥-加拿大貿易協議將新增10萬個就業崗位，后來業內人士說滿打滿算地估計也不超過7萬個，10萬個就太夸張了。
特朗普習慣于夸大個人成就和資產，這個毛病在他做了三年總統后依然沒有改，考慮到他這個毛病，再考慮到他的稿子長達1萬字，出現這幾個問題并不算嚴重。曾經特朗普因為一些夸大或者錯誤的數據引起過民主黨的飽和攻擊，所以這一次寫稿子的時候，白宮方面還算比較小心。
（佩洛西敲錘決定彈劾特朗普）
這篇自吹自擂的講稿整體上還是比較精彩的，在幫助共和黨宣傳自己方面起到了非常好的作用，那幾處數據錯誤算是瑕不掩瑜。民主黨的領袖佩洛西把它說成是一篇“骯臟的演講，撕毀了真相的演講”，就有點言過其實了，可以說她是被憤怒沖昏了頭腦，卻拿不出證據來支持她這個判斷。
佩諾西為什么會那么憤怒呢？這可不是特朗普不跟她握手讓她當眾出丑那么簡單的事兒，而是佩洛西作為民主黨的一把手，深深知道民主黨現在面對的危機是什么。特朗普讓人洋洋灑灑寫了一萬字，然后花了一個半小時來自夸，全國人民都看得到，這個對民主黨是非常有殺傷力的，因為這一萬多字說的幾乎都是事實。
沒有什么比新增的幾百萬個崗位，收入提高的比例，貧困人口降低的數字，貿易額的增加金額更讓聽眾喜歡的了，聽完特朗普的這份成績單，怕是沒多少人會在乎這個演講背離了先賢們的初衷，普通民眾心里想的或許是“這樣的成績能不能再來一些？這樣的總統能不能再干一個任期？”
（特朗普和他的支持者們）
面對這樣赤裸裸的炫耀，民主黨拿不出同樣的東西來壓制對方，在每一個不曾執政的日子里，所有的數據都屬于特朗普和他身后的共和黨。民主黨只能老調重彈地說特朗普在違背憲法精神，在破壞民主和自由。這些東西在民主黨那堆人里比較有市場，那些關心民主法治的高知群體那里也有市場，但是打擊不到特朗普的粉絲們，他們喜歡收入數據和就業率，愛好簡單而粗暴。
佩洛西手撕特朗普的講稿，在民主黨的聚會上氣得渾身發抖，不是特朗普讓她當眾出丑所以憤怒，而是她對自己和組織的政治生命感到絕望，對方表現的越高調，她就越惱火。佩洛西已經80歲了，依然要奮斗在政壇的一線，這是她小心翼翼洗漱完畢躺在床上時心里最大的悲哀，也難怪白宮發文嘲諷說撕講稿是佩洛西唯一的政治遺產。
西方政客們在朝堂上大打出手，可以被認為是政壇的不文明現象，一般來說越是老牌的民主國家，這方面就表現得越是文明。美國在這方面可是標桿式的，它家的政壇早就應該和英國那樣文明了，現在總統和議長兩人當眾耍脾氣，再一次讓
（一幅反映現場狀況的西方政治漫畫）
職業政客都是演員，他們最擅長的是琢磨人心，并根據不同的場合扮演需要的角色。當一個老牌政客在公共場合遇到政敵的時候，即使心里想立刻要了對方的小命，臉上依然掛著有朋自遠方來不亦樂乎的喜悅。如果2月4號那天把特朗普換成奧巴馬或者希拉里，他倆可以滿臉堆笑舉止得體地跟佩洛西握手互動，但是特朗普做不到，因為他在政治領域不專業。
只可惜美國民眾已經很厭惡職業政客的專業了，特朗普的真實、自我和直接反而有市場。2016年跟希拉里競爭的時候，特朗普在經驗、資歷、辯論方面遠不及希拉里，但是民眾因為厭惡職業政客希拉里選擇了特朗普，假如政治協會將來給特朗普頒個特殊貢獻獎的話，獲獎理由一定是他的
.jpg)
相關文章
-
民主黨大選前弄到川普稅表的希望破滅，白宮聲明
來源 繼民財經匯周四最新動態，美國最高法院為一名紐約檢察官執行索取總統特朗普（Donald Trump）財務和稅務記錄的傳票鋪平道路，但對另一起涉及國會傳票的相關案件發布了正反不一的裁決。這兩起案件周四均以7票贊成、2票反對的結果做出裁決并發還給下級法院，特朗普可以在下級法院對相關傳票提出更多異議。這兩項裁決可能將調查特朗普財務狀況的努力推遲到11月大選之后。在涉及國會的案件中，最高法院稱下級法院過快站到向總統會計師和銀行家索取記錄的三個眾議院委員會一邊。在紐約訴案中，最高法院駁回了特朗普的整體主張，...
2020-07-10 11:00:07 總統傳票最高法院 -
天涯補刀：美國民主黨將亡于“政治正確”
最近一段時間特朗普不怎么搞事了，我也不知道寫什么了，今天我們就系統的給大家寫寫美國“政治正確”的事情。雖然特朗普沒有搞什么大事，但是美國國內的“黨爭”已經開始陸續進入高潮，美國民主黨借著黑人被跪死的事情開始向特朗普發起猛烈的攻擊。6月2日，拜登在國會山下跪了。跪完以后，拜登開始了政治表演，說道：“所有在這個房間里的人，我們愛你，但我們來到這里不僅是為了愛你，更是為了支持非裔美國人，這不應該是對賠償的討論，而應該是直接賠償資金。”賠償多少錢？拜登承諾：如果黑人支持他當選美國總統，并且他當上美國總統后，就會給...
2020-06-13 02:10:48 民主黨美國政治天涯補刀 -
美國民主黨將亡于“政治正確”！
原創：天涯補刀來源微信公眾號：天涯時事已獲轉載授權最近一段時間特朗普不怎么搞事了，我也不知道寫什么了，今天我們就系統的給大家寫寫美國“政治正確”的事情。雖然特朗普沒有搞什么大事，但是美國國內的“黨爭”已經開始陸續進入高潮，美國民主黨借著黑人被跪死的事情開始向特朗普發起猛烈的攻擊。6月2日，拜登在國會山下跪了。跪完以后，拜登開始了政治表演，說道：“所有在這個房間里的人，我們愛你，但我們來到這里不僅是為了愛你，更是為了支持非裔美國人，這不應該是對賠償的討論，而應該是直接賠償資金。”賠償多少錢？拜登承諾：如果黑...
2020-06-12 17:15:08 民主黨美國正確 -
一場政治秀：民主黨大打種族牌，讓美國更加分裂
來源 沉思的托克維爾事實證明，美國的反種族歧視已經到了歇斯底里的程度，從白左給黑人洗腳到民主黨全體下跪再到hbo下架《亂世佳人》，整個美國已經陷入了一種革命狂熱中，在這種氛圍下你只要發出一點異議，都會被打為反動派。美國已經容不下任何異見，曾經那個言論自由的美國，一去不復返了。正如特朗普所說：這種行為與中世紀的狩獵女巫無異。雖然特朗普無疑是美國的災星，但唯獨對民主黨的指責基本正確，民主黨的行為，已經越來越不可救藥。黑人以為民主黨的逆向歧視可以拯救他們，但實際上只是把他們推向深淵，消除種族歧視最好的辦法就...
2020-06-11 11:00:10 民主黨黑人美國 -
提前鎖定民主黨提名，他要和特朗普正面battle了！
來源 海國圖智研究院隨著上周在美國七個州與華盛頓特區舉行的民主黨初選結束，約瑟夫·拜登以累計獲得2004名代表支持票的巨大優勢，超越1991名代表票的提名門檻，正式成為民主黨2020年總統大選候選人。接下來他將直接與共和黨候選人、現任總統特朗普角逐白宮寶座。拜登的政治生涯與觀點如何？他在此次大選中又有何優勢與劣勢？本圖將帶你走進這位民主黨候選人。內容：王葉湑設計：賈暢圓 黃昕怡監制：朱信榮 邢云昊...
2020-06-09 14:00:01 民主黨候選人約瑟夫 -
-
拜登獲民主黨總統候選人提名 如果他上臺，會怎么調整中美關系？
（觀察者網訊）據美聯社6月6日報道，在當天的美國民主黨黨內初選中，77歲的民主黨競選人、前副總統喬·拜登（Joe Biden）成功拿到了第1991張黨代表票，正式鎖定民主黨總統候選人提名，并將在11月舉行的美國總統大選中與特朗普對決。此前，拜登曾參加過1988年和2008年的美國總統選舉，但均在民主黨內初選階段即宣布退選。近期的美國很不太平，弗洛伊德事件一石激起千層浪，沖擊著疫情下的美國。內外矛 就社會層面而言，哈德遜學會和胡佛研究所分別于2018年6月和11月發布了兩個報告，宣稱中國在澳大利亞，加拿大、...
2020-06-06 14:25:35 民主黨中美關系候選人 -
金鴻95:民主黨的小算盤|2020-06-03
1、一聲嘆息?6月1日，弗洛伊德家人聘請的律師說，獨立驗尸發現，弗洛伊德確實是死于窒息，由于頸部和背部受壓，腦部血液不流通而導致的窒息。?這個弗洛伊德真是命苦，活著的時候被三個警察壓在身上，硬生生地壓死了，死了以后又連續挨刀，已經被尸檢了兩回。如果那位白人警察不相信尸檢結果，是不是還要進行第三次尸檢？如果真是這么干，那就不是在給他伸張正義，而是在五馬分尸了。?活得悲催，死得痛苦，死了以后也不得安寧，美國黑人確實慘了點。?現在，弗洛伊德的兒子出來說話了，說他是從在電視新聞上知道的父親的死訊，他呼吁示威者，不...
2020-06-04 18:01:02 宋體弗洛伊德示威者 -
-
特朗普敦促州長嚴打示威者 遭民主黨抨擊 全美超40城市宵禁
來源 美中網川普據報曾避入白宮掩體 全美抗議延燒難停據《紐約時報》、CNN等媒體周日報道，本周五抗議者于白宮附近與特勤人員發生沖突，當時川普總統曾短暫進入白宮地下掩體躲避。《紐約時報》報道稱，當抗議者毀壞白宮的金屬護欄、白宮進入封鎖狀態時，川普被送入地下掩體。CNN則稱，他在那里停留了大約一個小時。目前還不清楚第一夫人梅拉尼婭、兒子巴倫是否一同進入掩體躲避。周五，特勤局人員在白宮執勤。（美聯社）報道稱，第一家庭對當時的事態感到不安。白宮地下掩體的官方名稱是“總統緊急行動中心”。目前還不清楚特勤局安排川...
2020-06-02 13:00:06 抗議白宮商店
| 留言與評論（共有 0 條評論） |
