書信之道！特朗普的這封信，為什么讓土耳其感到奇恥大辱？
作者：牛彈琴
外交無小事，一句話語，一個動作，乃至一封書信，都有著豐富的內涵，傳遞出意味深長的含義。
現在，寫信最多的人，似乎成了各國領導人了。見字如面，書信在外交上有著不可替代的特殊作用。
作為世界唯一超級大國美國的總統，特朗普也沒少寫書信，也沒少收到書信。但特朗普的書信藝術，也有著深刻的特點，讓人大開眼界。
最新的例子，他日前寫給土耳其總統埃爾多安的一封信，就讓埃爾多安暴跳如雷，按照媒體的報道，盛怒之下，埃爾多安轉身就把這封信進了垃圾箱。
那特朗普到底是怎么寫的呢？
白宮隨后公布了特朗普的信箋的內容，行文措辭，語調語氣，確實讓人耳目一新，也難怪埃爾多安出離憤怒，痛罵這根本“不像是總統間用語”。
有道是“奇文共欣賞，疑義相與析”，我們就一起看看特朗普的書信之道吧。
這封發自白宮的信是這樣寫的。
第一段
親愛的總統先生：
讓我們達成一個不錯協議吧！你不會想背負屠殺數千人的罵名，我也不想為摧毀土耳其經濟負責——但我會這么做，我已經在安德魯·布倫森事件上給了你一個例子。
解讀：
先解釋一下，布倫森是美國律師，曾被土耳其扣押，美國隨后大動干戈，對土耳其經濟制裁，最終迫使土耳其釋放。
土耳其的奇恥大辱，特朗普的津津樂道。
1，特朗普真不客氣，管你對方是不是總統，“屠夫”這樣的刺激性詞語，隨口而出；
2，什么土耳其國家尊嚴，也不在他考慮范圍之內；
3，好像摧毀不摧毀土耳其經濟，都在他一念之間。
土耳其和美國矛盾我們且不論，但這樣的措辭，換做其他國家，估計都無法接受，更何況也以硬漢自居的埃爾多安，難怪他一氣之下就把書信丟進了垃圾桶。
第二段
我已經在努力解決你的問題。別讓世界失望。你可以達成很棒的協議的。Mazloum將軍愿意和你談判，也愿意做出他們此前不愿做出的讓步。我私下里轉給你一封他寫給我的信，我剛收到的信。
解讀：
1，特朗普開始擺功勞，我是在幫你解決問題。
2，為顯示自己夠意思，還特意附上機密書信，暗示庫爾德人愿意讓步。
3，當然，言辭中更有一種埋怨，就因為你們土耳其發動進攻，我被罵背叛了庫爾德盟友，在背后一刀。
這一段特朗普的措辭，感覺應該還算正常，尤其是附送機密書信一段，風格很特朗普。
第三段
如果你以正確和人道的方式解決這件事，歷史會對你有利。如果不發生好事，它會把你永遠視為魔鬼。別裝硬漢，別當傻子，我將稍后給你電話。
解讀：
高潮來了。特朗普開始痛罵了，尤其是這兩句：
第一句，“如果不發生好事，它會把你永遠視為魔鬼”，
這是直接痛罵埃爾多安，你可能是魔鬼啊。
第二句，“別裝硬漢，別當傻子”，所謂罵人不揭短，打人不打臉，特朗普是直接打臉啊，罵對方總統是一個傻子。
還是那句話，撇開美土矛盾不斷，埃爾多安好歹也是一國總統，土耳其好歹還算美國盟國，但特朗普就這樣罵開了。這換哪個總統，估計都很難接受。
最后，老規矩，三點粗淺看法吧：
第一，這就是特朗普風格，也算是信如其人。
一般來說，書信是比較文雅的藝術，總統之間的來信，哪怕是撕X，但多少還要有些講究。但這些慣例，對特朗普來說，統統不管用。他想怎么說就怎么說，他想怎么罵就怎么罵，他想怎么威脅就怎么威脅，怎么說呢？也真算是信如其人吧。
第二，永遠別想著保密，美國人沒密可保。
這樣機密的書信，按照道理，應該嚴格保密，內容一旦外泄，會引發新的危機。但在特朗普執政下，最喜歡的就是“公開”，越生猛的內容越公開。對方國家的尊嚴，從來不在考慮范圍之內。所以，普京就說了，以前的生活讓我知道，我的任何一次談話都有可能會被公布。
第三，經典永流傳，這封信土耳其人將永志不忘。
坦率地說，剛開始看到這封書信，還以為是假冒的，真有點像小學生作文，會是美國總統書信嗎？但現實就是這么神奇，信偏偏是真的。怎么說呢？也算開闊了人們的眼界，相信更讓土耳其印象深刻。埃爾多安就明確說了，他永遠不會忘記這封信！這樣的口吻，這樣的態度，真是奇恥大辱啊。惡人自有惡人磨，土耳其人會咽下這口氣嗎？歷史會給出答案。
相關文章
-
外媒：前土耳其海軍參謀長稱急需艦載機 買不到F-35或考慮中國飛機
據en.defenceturk.net網站2020年7月25日消息，最近，前土耳其海軍參謀長齊哈特·亞伊奇（Cihat Yayc?）公開發表評論，談及連日來，在東地中海和愛琴海，土耳其與希臘的逐步加劇的緊張局勢。同時也談及到土耳其海軍、土耳其裝備的無人機（UAV）以及土耳其海軍第一艘輕型航母——“阿納多盧”號（TCG Anadolu）。【土耳其海軍急需防空護衛艦和航母】齊哈特·亞伊奇說，“為了應 齊哈特·亞伊奇說：“目前，無人偵察機和武裝無人機是理想選擇。這兩種無人機具有偵察和攻擊兩種不同的功能。而防空系...
2020-07-29 12:25:08 土耳其參謀長買不到 -
如何經營婚姻？婚姻經營之道
電視劇《三十而已》里有一個片段：一位大媽，穿著樸素，還背著一個大大的黑色單肩包，里面全是蔬菜，跑到奢侈品店去買珠寶，就往最貴的挑。 100多萬的高級定制珠寶啊!那么樸素，感覺兜里的錢只夠買菜的她， ......
2020-07-21 16:56:00 婚姻經營之道 -
抗土援利？繼土耳其出兵利比亞后，埃及軍隊將赴境外作戰
繼土耳其出兵利比亞后，當地時間7月20日晚，埃及議會投票通過了一項授權，允許埃及軍隊在境外執行戰斗任務，以保護國家安全。美媒ABC報道稱，埃及在境外軍事部署的規模和性質尚不清楚，但此舉或將導致利比亞局勢升級。埃及議會20日發表聲明稱，與會議員一致同意授權埃及軍隊在境外執行戰斗任務，以“在西邊戰略方向打擊武裝分子和外國恐怖分子，捍衛埃及國家安全”。此次會議以閉門的形式舉行，沒有媒體代表出席。根據埃 埃及總統塞西6月底曾表示，埃及愿意幫助利比亞部族抵抗外國干涉，并稱埃方可以培訓利比亞部隊并提供武器。上周，利比...
2020-07-21 15:25:25 利比亞土耳其埃及 -
為人處世，與人相處之道
人生在世，為人處世，如何與人相處，每個人都有自己的與人相處之道，本文敘述關于如何與人相處的文章。...
2020-07-17 16:02:05 如何與人相處與人相處與人相處之道 -
歐盟27外長相聚布魯塞爾，他們是如何議論土耳其的？
來源 新華二代在德國7月13號，星期一，歐盟27位外長近四個月來首次在布魯塞爾相聚一堂。他們此次會談主要有兩個議題：土耳其和中國。我昨天只介紹了關于中國部分的內容。今天，應眾多忠實讀者要求，再把關于土耳其部分內容也補上。我在相關德媒報道基礎上又增加了一些背景知識，希望能有助于更好地理解歐土關系。歐盟外長此次針對土耳其談及到四個具有爭議的話題：在敘利亞和利比亞的干預在地中海天然氣鉆井難民政策將圣索菲亞教堂改為清真寺據歐盟委員會外交代表Josep Borrell表示：“歐土關系目前并不是最佳狀態。”法國與...
2020-07-17 12:00:06 土耳其塞浦路斯歐盟 -
虛聲：改圣索菲亞教堂為清真寺，埃爾多安帶土耳其夢回奧斯曼
今年6月份的時候，土耳其的一個民間團體向最高行政法院“國務委員會”請愿，要求把伊斯坦布爾的圣索菲亞大教堂（拜占庭文化標志，東正教象征）改回清真寺。類似請愿在土耳其應該有不少，一般都是不了了之。但這次“國務委員會”反應迅速，當天宣布將在15天內作出裁決，隨后宣布撤銷圣索菲亞大教堂的博物館地位，為其重新成為清真寺掃清障礙。7月10日，埃爾多安正式宣布，圣索菲亞大教堂改回清真寺。此舉成功引發國際眾怒——聯合國教科文組織也表示抗議。因為圣索菲亞大教堂在1985年被收錄為《世界文化遺產》。鄰國希臘（信仰東正教）、歐...
2020-07-15 20:39:51 土耳其奧斯曼索菲亞虛聲 -
改圣索菲亞教堂為清真寺，埃爾多安帶土耳其夢回奧斯曼！
作者： 虛聲來源：虛聲（公眾號ID：lxlong20）已獲授權轉載01 大動作今年6月份的時候，土耳其的一個民間團體向最高行政法院“國務委員會”請愿，要求把伊斯坦布爾的圣索菲亞大教堂（拜占庭文化標志，東正教象征）改回清真寺。類似請愿在土耳其應該有不少，一般都是不了了之。但這次“國務委員會”反應迅速，當天宣布將在15天內作出裁決，隨后宣布撤銷圣索菲亞大教堂的博物館地位，為其重新成為清真寺掃清障礙。7月10日，埃爾多安正式宣布，圣索菲亞大教堂改回清真寺。此舉成功引發國際眾怒——聯合國教科文組織也表示抗議。因為...
2020-07-15 06:15:15 索菲亞奧斯曼土耳其 -
世界上最美的城堡，土耳其棉花堡只有光腳才能進去
喜歡溫泉的人，對棉花堡的大名一定是聽說過的，那可以說是世界上最美的城堡了。那潔白的好似棉花一般的山丘和巖石，讓那里有種特別的美感。棉花堡位于土耳其登尼資里市的北部，它是很多人都非常向往的溫泉度假圣地。 ......
2020-07-14 21:56:31 土耳其世界上最美 -
一個壞土豆：俄羅斯土耳其三百年恩仇，決勝敘利亞 |2020-07-14
編者薦語：很多朋友讓寫熱點，最近沒熱點寫啊，文章長度往往在6K-8K字，基本上談完所有點，美國至少寫了30篇，特朗普至少寫了20篇，實在寫不出新花樣了。先看看敘利亞和中東的精彩故事吧，看懂敘利亞，就看懂了全球格局！其它主題讓我寫的，可以在留言板留言。以下文章來源于壞土豆不哭?，作者壞土豆文|壞土豆 陪我的國一起逆襲公眾號|壞土豆不哭（htdcry）在國際關系上，很遺憾，往往沒有是非與善惡，只有利益和手段。很多事情，我們看到的只能是表象，有時候，我們認為他輸了，其實他贏了。有時候，我們覺得他是出丑丟人的二哈...
2020-07-14 12:02:38 黑體庫爾德土耳其 -
安不忘危，魏建軍執掌長城汽車的制勝之道
長城汽車掌舵人魏建軍“長城汽車挺得過明年嗎？”，近日一段魏建軍出鏡的視頻刷爆了各大社交平臺，作為長城汽車掌舵人的他，在視頻中發出了這樣的靈魂拷問。這不免讓人聯想到當下的中國汽車市場環境，經歷了連續兩年的增速下滑后，原本備受期望的2020年又遭遇疫情黑天鵝，讓中國車企以及經銷商們叫苦不迭，在降速態勢持續和疫情的影響下，任何一家車企都在尋求破局之道。即便是身居自主品牌第一梯隊的長城汽車，也產生了對未來...
2020-07-14 07:17:05 頭像字符長城汽車
| 留言與評論（共有 0 條評論） |
